---
title: Smartcat Academy | Çevrimiçi çeviri kursları
description: Smartcat Akademimizin hızlı, takip edilmesi kolay, rehberli çevrimiçi kurslarıyla küresel hedef kitlenizle bağlantı kurmak için çok dilli içeriği zahmetsizce nasıl oluşturacağınızı ve çevireceğinizi öğrenin.
canonical: https://tr.smartcat.com/academy/
language: tr
updated: 2026-10-03
---

# Smartcat Academy | Çevrimiçi çeviri kursları

## Smartcat Akademi

Smartcat Academy'nin hızlı, takip etmesi kolay ve rehberli çevrim içi kurslarıyla küresel kitlenizle bağlantı kurmak için çok dilli içerikleri nasıl zahmetsizce oluşturup çevireceğinizi öğrenin.

- Bugün öğrenmeye başlayın!

## Hiper Kişiselleştirilmiş, Çok Modlu Küresel Pazarlama Kampanyaları Nasıl Yürütülür?

Tüm pazarlama varlıklarında hiper kişiselleştirme, yerelleştirme ve sorunsuz içerik uyumu için yapay zekayı kullanmayı öğrenin. Bu kurs, pazarlama liderlerine her seferinde doğru kitleye doğru mesajı iletmek için Smartcat'in Yapay Zekâ İş Arkadaşları'ndan ve Intelligence Fabric altyapısından nasıl yararlanacaklarını öğretmektedir.

- [Ücretsiz kursa kaydolun](https://www.smartcat.com/global-marketing-campaigns-signup/)

## Ölçeklenebilir SCORM: Kesintisiz Çok Dilli Öğrenim Sunun

SCORM ve Storyline çevirisini, güncellemeleri ve mevzuata uygun çok dilli eğitimleri geniş ölçekte otomatikleştirmek için Smartcat’in Uzmanlarca Eğitilmiş Yapay Zekâ Destekli Çalışma Arkadaşlarından yararlanarak pazara uyum açığını nasıl ortadan kaldıracağınızı öğrenin.

- [Ücretsiz kursa kaydolun](https://www.smartcat.com/scorm-course-signup/)

## Smartcat Editor'da yapay zekâ çevirilerini inceleyerek ve düzenleyerek kaliteyi sağlama

Çok dilli içeriğinizin kalitesini artırmak ve Smartcat AI'ı ses tonunuzu ve terminolojinizi anlayacak şekilde eğitmek amacıyla, kullanıcı dostu Smartcat Editor'da yapay zeka çevirilerini nasıl inceleyip düzenleyeceğinizi hızla öğrenin.

- [Ücretsiz bir kursa katılın!](https://www.smartcat.com/academy-editor-course-signup/)

## Smartcat ile e-öğrenme kurslarını çevirme: XLIFF dosyası çevirisi

Bu kurs, Articulate Rise 360 ve Storyline 360 gibi yazarlık platformlarında oluşturulan öğrenme ve gelişim (L&D) kurslarınıza ait XLIFF dosyalarının çevrilmesine yönelik eksiksiz bir rehber sunmaktadır. Çok dilli kurumsal eğitimin heyecan verici dünyasına dalalım.

- [Ücretsiz bir kursa katılın!](https://www.smartcat.com/academy-elearning-course-signup/)

## Smartcat ile Figma Tasarımlarını Çevirme

Bu kursta, Smartcat'in güçlü entegrasyonunu kullanarak Figma tasarım içeriklerinin çevirisini nasıl kolaylaştıracağınızı öğreneceksiniz. İster tasarımcı, ister ürün yöneticisi, ister pazarlama ekibinin bir parçası olun, Smartcat'in Figma entegrasyonunda uzmanlaşmak tasarımları etkili bir şekilde çevirme becerinizi geliştirecektir.

- [Ücretsiz bir kursa katılın!](https://www.smartcat.com/academy-figma-course-signup/)

## Smartcat Yapay Zekası ile her türlü öğrenim içeriğini nasıl oluşturacağınızı ve çevireceğinizi öğrenin

İlk kaydınızdan sonra tekrar erişebileceğiniz ücretsiz kursumuza katılın! Erişim sağlamak için aşağıdaki formu doldurmanız yeterlidir. Sonunda, Smartcat Academy Yapay Zekâ ile Çok Dilli Öğrenim İçeriği sertifikanızı alabilirsiniz.

- [Ücretsiz bir kursa katılın!](https://www.smartcat.com/academy-ai-learning-content-course-signup/)

### Smartcat Academy nedir?

Smartcat Academy, bireyleri çeşitli sektörler ve dikey alanlar için birinci sınıf çok dilli içerikler oluşturmak üzere ihtiyaç duyulan beceri ve bilgilerle donatmak amacıyla Smartcat tarafından hayata geçirilmiş bir eğitim platformudur.

### Smartcat Academy ücretsiz mi?

Evet, tüm kurslar tamamen ücretsizdir. Forma e-posta adresinizle kaydolmanız yeterlidir.

### Smartcat Academy tarafından sunulan açılış kursu nedir?

Smartcat Academy tarafından sunulan ilk kurs, "Smartcat Editor'da Yapay Zeka Çevirilerini İnceleyerek ve Düzenleyerek Kaliteyi Sağlama" başlığını taşımaktadır. Bu temel kursta, yüksek kaliteli çok dilli içerik sağlamak amacıyla çevirileri incelemek ve düzenlemek için Smartcat Editor'ı nasıl etkili bir şekilde kullanacağınızı öğreneceksiniz.

### Kurs yeni başlayanlar için uygun mu?

Evet, kurs sezgisel ve kapsamlı olacak şekilde, her seviyeden öğrenene hitap edecek biçimde tasarlanmıştır. İster çeviriye yeni başlamış olun ister mevcut becerilerinizi geliştirmek istiyor olun, bu kursta değerli bilgiler ve pratik kazanımlar bulacaksınız.

### Smartcat'te düzenleme ve inceleme yapmak nasıl zaman kazandırır ve kaliteyi artırır?

Smartcat Editor'da çevirileri düzenlemek ve incelemek, çeviri sürecinizdeki sıradan bir adımdan ibaret değildir; kuruluşunuzun çeviri Temel Performans Göstergelerine (KPI'lar) yapılan stratejik bir yatırımdır. Smartcat AI, yaptığınız her düzenlemeyle öğrenip kendini geliştirerek zaman içinde doğruluğunu ve verimliliğini artırır. Bu, gelecekteki projelerinizde size zaman kazandırırken, marka sesiniz ve terminolojinizle uyumlu, tutarlı ve yüksek kaliteli çeviriler elde etmenizi sağlar.

## Sıkça Sorulan Sorular