--- title: 2026'nın En İyi Öğretim Tasarımı Yazılımları: İlk 10 Araç (Yapay Zeka Dahil) description: 2026'nın en iyi 10 öğretim tasarımı yazılım aracını — yazar paketleri, Yapay Zeka kurs oluşturma, video ve yerelleştirme — dürüst artı ve eksileriyle karşılaştırın. canonical: https://tr.smartcat.com/blog/2026-nin-en-iyi-ogretim-tasarimi-yazilimlari-ilk-10-arac-yapay-zeka/ language: tr updated: 2026-11-10 --- # 2026'nın En İyi Öğretim Tasarımı Yazılımları: İlk 10 Araç (Yapay Zeka Dahil) 2026 yılındaki öğretim tasarımcıları aynı anda iki devrimi birden idare ediyor: Öğrenenler etkileşimli, çok cihazlı, çok dilli deneyimler bekliyor — ve Yapay Zeka kurs üretimini haftalardan saatlere indirdi. İster kurumsal işe alıştırma (onboarding) ister bir iş sağlığı ve güvenliği eğitim kursu olsun, Ö&G (Öğrenme ve Gelişim) içerik ihtiyaçlarınıza bağlı olarak araç yelpazesi de buna paralel bir değişim gösterdi. Bu alanda yolunuzu bulmanıza Yardım etmek için, önde gelen öğretim tasarımı yazılımlarını ve öğretim tasarımı araçlarını beş kritere göre değerlendirdik: **yazarlık derinliği, kullanım kolaylığı, Yapay Zeka yetenekleri, çoklu dil hazırlığı ve çıktıların ne kadar iyi aktarıldığı** (SCORM/xAPI, LMS uyumluluğu). İşte 2026'da kısa listeye almaya değer on araç. **İlginç bir bilgi:** Bu araçların herhangi birinde oluşturduğunuz kursları — [Articulate Rise kursları](https://tr.smartcat.com/blog/localize-articulate-rise-courses/) da dahil olmak üzere — Smartcat Yapay zeka çevirisi platformu ile çevirebilirsiniz. ## Önemli çıkarımlar - **Articulate 360, yazar standardı olmaya devam ediyor** (etkileşim için Storyline, hız için Rise); simülasyonlar ve VR içeriği içinse **Adobe Captivate** lider konumda. - **Yapay zeka her aşamaya girdi**: Yapay zeka kurs oluşturma (Smartcat, 7taps), yapay zeka video eğitmenleri (Synthesia) ve klasik araçların içindeki Yapay Zeka Asistanları. - **Smartcat, bu listede öğrenme içeriği oluşturan VE çeviren tek platformdur** — Yapay Zeka ile bir kurs oluşturun, ardından Çeviri incelemesi ile bunu 280'den fazla dilde sunun; AMPP, bir Articulate kursunu yaklaşık 10 dakika içinde birden fazla dile çevirdi. - **Çok dilli teslimat en çok hafife alınan gereksinimdir** — küresel ekipler yerelleştirme iş akışını bir yazar yığını seçtikten sonra değil, seçmeden önce kontrol etmelidir. - Çoğu araç ücretsiz deneme sunar; tipik fiyatlandırma yazar başına abonelikler (yazarlık paketleri) veya kullanıma dayalı (Yapay Zeka platformları) şeklindedir. ## Öğretim tasarımı yazılımlarının karşılaştırması | Araç | Kategori | ... için en iyisi | Yapay Zeka özellikleri | Ödünleşim | **Smartcat** | Yapay Zeka ile kurs oluşturma + yerelleştirme | Küresel L&D ekipleri | Yapay zeka ile kurs oluşturma, Yapay zeka çevirisi | Slayt seviyesinde bir etkileşim editörü değildir | **Articulate 360** | Yazarlık paketi | Geniş ölçekte etkileşimli kurslar | Derdini iyi anlatan Yapay Zeka Asistanı | Yazar başına maliyet birikir (ekle) | **Adobe Captivate** | Yazarlık | Simülasyonlar, sanal gerçeklik (VR), yazılım eğitimi | Sınırlı | Daha dik öğrenme eğrisi | **iSpring Suite** | PowerPoint tabanlı yazarlık | Mevcut sunumların hızlı dönüştürülmesi | Yapay zeka içerik asistanı | PowerPoint'e bağımlı paradigma | **Synthesia** | Yapay Zeka video | Çekim yapmadan video eğitmenleri | Çekirdek ürün | Yalnızca video; bir kurs oluşturucu değildir | **Camtasia** | Ekran kaydı/video | Yazılım eğitimleri | Yapay Zeka altyazıları/düzenleme yardımcıları | Bir ders oluşturma aracı değil | **Whatfix** | Dijital benimseme platformu | Uygulama içi rehberlik ve alıştırma süreci | Yapay zeka destekli akışlar | LMS'in değil, uygulamaların içinde yer alır | **7taps** | Mikroöğrenme | Mobil öncelikli mikro kurslar | Yapay zeka üretimi | Yalnızca kısa biçim | **Genially (özel isim/yazılım adı olarak) veya Samimiyetle / Cana yakın bir şekilde (zarf olarak)** | Etkileşimli içerik | Etkileyici görsel etkileşimler | Yapay Zeka üretim yardımcıları | Daha hafif değerlendirme/SCORM derinliği | **EdApp (SC Eğitimi)** | Mobil LMS + yazarlık | Saha çalışanları için mobil eğitim | Yapay Zeka oluştur | Kendi LMS'ine bağlı *Eksiksiz araç açıklamaları için aşağı kaydırın. Kursların bizzat kendilerini oluşturmak için bir araç mı seçiyorsunuz? Çıktı standartlarını, çeviri ve fiyatlandırma özelliklerini e-Öğrenme yazar araçları karşılaştırmamızda karşılaştırın.* ## Smartcat — Tek bir iş akışı içinde yapay zekâ destekli kurs oluşturma ve yerelleştirme Smartcat, öğretim tasarımına çıktı odaklı yaklaşır: iş gücünüzün konuştuğu her dilde, çalışan bir kursu hızla elde edin. Konuyu tanımlayın veya kaynak materyali yükle yapın; [Yapay Zeka kurs oluşturma](https://tr.smartcat.com/create-e-learning/) özelliği ekibinizin iyileştireceği yapılandırılmış öğrenme içeriği taslağı hazırlar — ardından aynı platform terminoloji kontrolü ve insan incelemeci ile bunu çevirir. **Öne Çıkanlar:** - **Yapay zeka ile kurslar oluşturun**; istemlerden veya mevcut belgelerden yararlanın, ardından sınırsız kullanıcı ile iş birliği içinde düzenleyin - Articulate Rise ve Storyline dışa aktarımları da dahil olmak üzere herhangi bir kursu çeviri belleği ve terim sözlükleri ile **280'den fazla dile çevirin** - **Talep üzerine insan incelemeci ile gözden geçir**; konu uzmanı incelemeciler de dahil olmak üzere 500.000'den fazla Dilbilimciye sahip bir Pazar Yeri ile - **Kurumsal kontroller**: SOC 2 Tip II, içerik hiçbir zaman üçüncü taraf Yapay Zeka eğitmek için kullanılmaz **Ödünleşim:** Smartcat, özel slayt seviyesindeki etkileşimler için Storyline'ın yerini almayacaktır; etkileşim editörü ile rekabet etmek yerine bir yazar aracını tamamlar. Fiyatlandırma, 15 günlük ücretsiz deneme (15.000 Smartwords) ile abonelik tabanlıdır. ## Adobe Captivate Bu popüler öğretim tasarımı yazılımı; kullanım kolaylığı, güçlü özellikleri ve çok yönlülüğü sayesinde öğretim tasarımcılarının güvenini kazanmıştır. Yazılım gösterimleri, yazılım simülasyonları ve rastgele testler gibi ilgi çekici öğrenme deneyimleri oluşturmak için kullanılan Adobe Captivate, sezgisel ve kapsamlı bir çözümdür. E-öğrenme içeriği geliştirme sürecini basitleştirirken aynı zamanda etkililiğini sağlamak üzere tasarlanan aracın arayüzü, tasarımcıların sanal gerçeklik ve 360° medya varlıklarından yararlanarak öğrenen odaklı çok çeşitli içeriklerin yazarı olmasına olanak tanır. **Öne Çıkanlar**: - **Etkileşimli Öğrenme Unsurları:** Kullanıcılar, öğrenmeyi daha ilgi çekici, sürükleyici ve anlaşılır hale getirmek için şube senaryoları, sınavlar, sürükle-bırak etkileşimleri ve gelişmiş simülasyonlar ekleyebilir. - **Duyarlı Tasarım:** Adobe Captivate'in duyarlı tasarım yetenekleri, programlama yapmadan, farklı ekran boyutlarına ve yönlendirmelerine otomatik olarak uyum sağlayan, tamamen duyarlı e-öğrenme içerikleri oluşturmanıza olanak tanır. Bu, tüm cihazlarda sorunsuz bir öğrenme deneyimi sağlar. - **Gelişmiş Analitik:** Araç, L&D (Öğrenme ve Gelişim) profesyonellerinin veriye dayalı bir yaklaşım benimsemesi; öğrenenlerin ilerlemesini kolayca takip edebilmesi, test sonuçlarını değerlendirebilmesi ve öğrenen davranışlarına dair içgörüler elde edebilmesi için kapsamlı analitik ve raporlama yetenekleri sunar. ## Articulate 360 Articulate 360; Storyline 360 ve Rise 360'ı da içeren, birbiriyle bağlantılı uygulamalardan oluşan (her biri öğretim tasarımı sürecinde farklı amaçlara hizmet eden) bütüncül bir pakettir. Araç, e-öğrenme içeriği oluşturmaya yönelik kullanıcı dostu yaklaşımıyla tanınırlık kazandı. Storyline 360, öğretim tasarımcıları için etkileşimli e-Öğrenme kurslarının kolayca oluşturulmasını sağlayan bulut tabanlı bir yazar aracıdır. Araç; ekran kaydını, simülasyonları, değerlendirmeyi ve daha fazlasını destekler. Öte yandan Rise 360, duyarlı ve web tabanlı içerikler için tasarlanmış basit bir uygulamadır. İleri düzey teknik becerilere ihtiyaç duymadan, çekici ve mobil uyumlu kurslar geliştirme sürecini basitleştirir. - [Kolay Articulate 360 kurs çevirisini](https://www.smartcat.com/e-learning-translation/) keşfedin. Öne Çıkanlar: - **Kullanıcı Dostu Arayüz:** Hem Storyline 360 hem de Rise 360, içerik oluşturma sürecini kolaylaştıran sürükle ve bırak işlevine ve şablonlara sahiptir. Sezgisel kullanıcı arayüzü, karmaşık bir yazılım yerine ders içeriğine odaklanılmasını sağlar. - **Etkileşim:** Storyline 360; tetikleyiciler, değişkenler ve slayt katmanları gibi etkileşimli içerikler oluşturmak için geniş bir seçenek yelpazesi sunar. Bu, tasarımcıların öğrenci katılımını artıran senaryolar, simülasyonlar ve değerlendirmeler oluşturmasına olanak tanır. - **Duyarlı Tasarım:** Rise 360, hem çekici görünen hem de çeşitli cihazlarda sorunsuz çalışan içeriklerin oluşturulmasını sağlamasıyla tanınır; bu da öğrenici etkileşimini artırmak için önemli bir avantajdır. ## iSpring Suite iSpring Suite, tek bir araçla her türlü eğitim senaryosu için çevrim içi kurslar geliştirilmesine olanak tanıyan, PowerPoint tabanlı bir yazarlık araç setidir. Slayt tabanlı dersler ve ekran kayıtları oluşturmaktan, video derslere ve diğer etkileşimli öğrenme materyallerine kadar, bu araç ders oluşturmayı hem basit hem de etkili hale getirir. Araç kiti; zaman, çaba ve para kaydetmek için tasarlanmış on iki güçlü özellik sunar. Bunlar arasında kapsamlı LMS uyumluluğu, çevrim içi bir iş birliği aracı ve uyarlanabilir bir oynatıcı yer almaktadır. - **PowerPoint Entegrasyonu:** Bu entegrasyon, kullanıcıların mevcut sunumlarına etkileşimli öğeler, değerlendirmeler ve multimedya eklemesine olanak tanıyarak bunları bilgi akılda kalıcılığını artıran dinamik deneyimlere dönüştürür. Tanıdık bir ortamda çalışabilme yeteneği, kurs oluşturmayı daha hızlı ve daha kolay hale getirir. - **Etkileşim:** iSpring Suite, kullanıcıların daha ilgi çekici öğrenme programları oluşturmasına olanak tanıyan bir dizi etkileşim seçeneği sunar. Etkileşimli testlerin, anketlerin ve değerlendirmelerin oluşturulmasının yanı sıra öğrenme kavramlarını pekiştirmek için diyalog simülasyonlarının ve etkileşimlerin entegrasyonu için destek sağlar. - **Duyarlı Tasarım:** Araç seti, e-öğrenme içeriğinin duyarlı olmasını ve çeşitli cihazlar üzerinden erişilebilir olmasını sağlar. Bu duyarlı tasarım özelliği, öğrenenlerin materyale tercih ettikleri cihazlardan diledikleri zaman erişmesini sağlar. ## Camtasia Camtasia; ekran kaydı veya Microsoft PowerPoint'e doğrudan kayıt eklentisi aracılığıyla video eğitimlerinin ve sunumların oluşturulmasına ve kaydedilmesine olanak tanıyan çok yönlü bir yazılım paketidir. Araç, yüksek kaliteli eğitici videolar ve etkileşimli eğitim içerikleri üretmedeki sadeliği ve etkililiği ile tanınmaktadır. Camtasia ile kullanıcılar, profesyonel kalitede içerik üretmek için ekran aktivitelerini kaydedebilir, açıklamalar ekleyebilir ve videoları düzenleyebilir. Diğer multimedya kayıtları aynı anda kaydedilebilir veya ayrı olarak eklenebilir. Öne Çıkanlar: - **Ekran Kaydı:** Camtasia, ekrandaki etkinlikleri etkili bir şekilde yakalayarak yazılım eğitimleri, tanıtımlar ve etkileşimli adım adım rehberler oluşturmak için tercih edilen bir araç haline gelir. Kullanıcılar, karmaşık süreçleri ve[ya kavramları açıklamak](https://example.com) için ekran eylemlerini sesli anlatımla birlikte kaydedebilirler. - **Video Düzenleme:** Profesyonel kalitede video düzenleme paketi, kullanıcıların kayıtlarını geliştirmelerine ve iyileştirmelerine olanak tanır. Kullanıcılar, eğitim videolarını daha ilgi çekici hale getirmek için sorunsuzca metin katmanları, açıklama balonları, animasyonlar ve efektler ekleyebilir. - **Etkileşimli Öğeler:** Camtasia, öğrenen katılımını artırmak ve daha dinamik bir öğrenme süreci sağlamak amacıyla testler ve video içi tıklanabilir bağlantılar gibi etkileşimli öğelerin entegrasyonuna olanak tanır. ## Whatfix Whatfix, e-öğrenme profesyonellerine yüzde 100 yerel görünen herhangi bir uygulama üzerinde uygulama içi rehberlik ve self-servis Yardım desteği oluşturmaları için kodsuz bir editör sunan SaaS tabanlı bir dijital benimseme platformudur. Platform, basit ekran üstü yönlendirmeler ve etkileşimli adım adım kılavuzlar sunarak öğrencilerin yazılımı etkili bir şekilde kullanabilmelerini ve içinde gezinebilmelerini sağlar, böylece eğitim deneyimlerini geliştirir. Whatfix, herhangi bir web tabanlı kurumsal uygulama üzerinde bağlam duyarlı rehberlik oluşturmak için kullanılabilir. Adım adım talimatlardan ve etkileşimli ipuçlarından yararlanmanın yanı sıra kullanıcı alıştırma sürecini kolaylaştırmak isteyen öğretim tasarımcıları için değerli bir araç. Öne Çıkanlar: - **Ekran kılavuzu:** Platformun temel özelliği, kullanıcılara yazılımın kendi içinde ekran kılavuzu sunabilme yeteneğidir. Bu özellik, karmaşık süreçleri ve iş akışlarını basitleştirerek öğrencilerin görevleri tamamlamasını kolaylaştırır. - **Etkileşimli adım adım açıklamalar:** Whatfix ayrıca e-öğrenme profesyonellerinin, öğrencilere belirli süreçler veya görevler boyunca adım adım rehberlik eden etkileşimli adım adım açıklamalar oluşturmasına olanak tanır. Bunlar metin, görsel, video ve etkileşimli ögeleri içerebilir. - **Analizler ve içgörüler:**Whatfix, kullanıcıların yazılımla olan etkileşimlerine dair analizler ve içgörüler sunarak eğitimcilerin sorunlu noktaları, kullanıcıların ek eğitime ihtiyaç duyabileceği alanları ve yazılımın kullanılabilirliğini artırmaya yönelik fırsatları belirlemelerini sağlar. ## Synthesia Synthesia; kamera, stüdyo veya yeniden çekimlere gerek kalmadan, 140'tan fazla dilde gerçekçi Yapay Zeka sunucularıyla eğitim videoları üretir. **Listeye girme nedeni:** video, öğrencilerin tercih ettiği formattır ve Synthesia prodüksiyonundaki darboğazı kaldırdı. **Öne Çıkanlar:** - Bir senaryodan oluşturulan Yapay Zeka avatarları ve seslendirmeleri - Yaygın eğitim senaryoları için şablonlar - Yeniden çekim yapmak yerine metni düzenleme yoluyla videoları güncelleyin **Ödünleşim:** yalnızca video — değerlendirmeler, şubeleme ve izleme için hâlâ bir yazar aracına veya LMS'ye ihtiyaç vardır. ## 7taps 7taps, telefonda dakikalar içinde tüketilen kurslar için geliştirilmiş, yapay zeka üretimine sahip bir mikroöğrenme yazarlığıdır. **Listeye girme nedeni:** pekiştirme, oryantasyon hatırlatmaları ve saha çalışanları için en hızlı format. **Öne Çıkanlar:** - Komutlardan yapay zeka tarafından oluşturulan mikro kurslar - Öğrenenlerin gerçekten bitirdiği mobil yerel kart formatı - Hızlı ve hafif analizler **Ödünleşim:** kasıtlı olarak kısa biçimli — derinlemesine sertifikasyon içeriği için uygun değil. ## Genially Genially, herhangi bir derse etkileşim katan etkileşimli içerikler — infografikler, oyunlaştırılmış aktiviteler, hatta kaçış odaları — oluşturur. **Listeye girme nedeni:** klasik yazar araçlarının zahmetli hale getirdiği etkileşim katmanı. **Öne Çıkanlar:** - Zengin etkileşim ve oyunlaştırma şablonları - ÖYS'lere (Öğrenme Yönetim Sistemleri) ve web sayfalarına yerleştirilebilir - Yapay zeka destekli üretim **Ödünleşim:** Kapsamlı yazar araç setlerine kıyasla değerlendirme mantığı ve SCORM derinliği açısından daha hafiftir. ## EdApp (SC Eğitimi) EdApp (şimdiki adıyla SC Training), saha ve masa başı olmayan iş güçleri için popüler olan, yerleşik yazar araçlarına ve Yapay Zeka ile kurs oluşturma özelliklerine sahip, mobil öncelikli bir LMS'dir. **Listeye girme nedeni:** tek bir mobil öncelikli pakette yazar araçları, dağıtım ve analiz. **Öne Çıkanlar:** - Yapay Zeka istemlerden veya belgelerden oluşturur - Aralıklı tekrar ve oyunlaştırma dahil edilmiştir - Geniş şablon kütüphanesi **Ödünleşim:** yazar olma süreci kendi LMS'ine bağlıdır — başka bir platform üzerinden içerik sunuyorsanız daha az kullanışlıdır. ## Smartcat ne zaman hak seçimdir Eğitiminiz tek bir dilde sunuluyorsa, klasik bir yazar paketi ve bir LMS ihtiyacınızı karşılar. Smartcat, **öğrenim içeriğinin birçok dilde var olması gerektiğinde** rüştünü ispatlar; öğretim tasarımının en yavaş adımını dakikalara dönüştürdüğü yer tam da burasıdır. Çoğu küresel ekip için en dürüst eşleşme: **Yazarlık için Articulate 360 veya iSpring, yapay zekâ ile içerik taslakları oluşturma ve ilki dışındaki tüm diller için Smartcat**. Topcon, bu şekilde iki yılda 298 öğrenme projesini 11 dile yerelleştirdi ([büyük/küçük harf incelemesi](https://tr.smartcat.com/cases/topcon/)). Bir Articulate kursunu birçok dile çevirmemiz yaklaşık 10 dakika sürdü. Smartcat'ten önce bazen bir yıl sürebiliyordu. Christopher Goodsell AMPP'de Öğretim Sistemleri Tasarım Müdürü - [Demo için rezervasyon yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/) ## Sıkça sorulan sorular ### Öğretim tasarımcıları 2026 yılında hangi yazılımları kullanıyor? Tipik bir teknoloji yığını: bir içerik geliştirme paketi (Articulate 360, Captivate veya iSpring), bir video katmanı (Synthesia veya Camtasia), etkileşim ekstraları (Genially) ve küresel ekipler için bir çeviri platformu (Smartcat). Yapay zeka kurs oluşturucuları artık genellikle ilk taslağı üretiyor. ### Öğretim tasarımı için en iyi Yapay Zeka araçları nelerdir? Kursları tamamla taslağı hazırlamak için: Smartcat ve 7taps. Yapay Zeka video eğitmenleri için: Synthesia. Klasik paketlerin içinde: Articulate Yapay Zeka. Yapay Zeka en çok ilk taslaklarda ve yerelleştirmede başarılıdır; öğrenme hedefleri, değerlendirme tasarımı ve doğruluk ise hâlâ öğretim tasarımcılarının sorumluluğundadır. ### İyi ve ücretsiz bir öğretim tasarımı yazılımı var mı? Ücretsiz paketler mevcuttur (Genially, EdApp, 7taps) ve ücretli paketlerin çoğu — Smartcat'in 15 günlük deneme sürümü de dahil olmak üzere — deneme süreleri sunar. Tamamen ücretsiz profesyonel yazarlık nadirdir; en az bir ücretli yazar lisansı için bütçe ayırın. ### Öğretim tasarımı yazılımı ile e-Öğrenme yazar araçları arasındaki fark nedir? Yazar araçları, kursun kendisini oluşturmak için kullanılan alt kümedir — [e-Öğrenme yazar araçları karşılaştırmamıza](https://tr.smartcat.com/blog/l-and-d-tools/) göz atın. Öğretim tasarımı yazılımı; tasarım, video, etkileşim, uygulama içi rehberlik ve yerelleştirme gibi daha geniş bir iş akışını kapsar. ### Smartcat bu listedeki diğer araçlarla nasıl karşılaştırılır? Onların yerini almaz; geriye kalanları küresel kılan katmandır. Yazar araçları kursu oluşturur; Smartcat, Yapay Zeka ile içerik taslağı hazırlar ve her dili terminoloji kontrolü ve insan tarafından gözden geçirme ile sunar. AMPP, bir Articulate kursunu yaklaşık 10 dakika içinde birçok dile çevirdi. [15 gün boyunca ücretsiz deneyin](https://smartcat.com/sign-up/) — veya ekibimizle ayrıntıları görüşmek için [demo için rezervasyon yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/).