--- title: Küresel L&D için Yapay Zeka ile Çevrimiçi Kurslar Oluşturun ve Çevirin description: Smartcat'in yapay zeka ile gerçek zamanlı hakem değerlendirmesi, 80'den fazla format ve ölçülebilir yatırım getirisi ile küresel ekipler için e-Öğrenim içeriği oluşturun ve yerelleştirin. canonical: https://tr.smartcat.com/create-multilingual-courses/ language: tr updated: 2026-09-03 --- # Küresel L&D için Yapay Zeka ile Çevrimiçi Kurslar Oluşturun ve Çevirin ## Küresel Öğrenciler için Çevrimiçi Kurslar Oluşturun ve Çevirin Yapay zeka destekli içerik oluşturmayı gerçek zamanlı gözden geçiren değerlendirmesiyle entegre edin, böylece e-Öğreniminiz ilk günden itibaren doğru şekilde yerelleştirilir. Michelle Quirke Topcon'da Program Etkileşim Yöneticisi - [Demo için rezervasyon yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development) - [Kaydolun](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development) ## Yapay Zeka Destekli Çeviri ile Ölçülebilir Başarı Elde Edin ### 90%+ ### ROI tasarrufu Sadece insana dayalı geleneksel modellerle karşılaştırıldığında ### 50% ### daha fazla iş hacmi Yapay zeka ve gözden geçiren iş akışımızı kullanarak yerelleştirilmiş içerik ### 80% ### başlangıç doğruluğu İnceleyici girdisi ile daha da iyileşen doğruluk ### 100% ### kalite Uzman hakem değerlendirmeleriyle eşleştirilmiş yapay zeka çevirisi ile sağlanır ## Kurslarınız için 80'den Fazla Dosya Formatını Çevirin L&D dosyalarınızı yükleyin ve Smartcat'in popüler formatlarda doğru çeviri yapmasını sağlayın. ### XLIFF Çeviri Editörü Kurslarınız için XLIFF dosyalarını kolaylıkla yönetin ve düzenleyin. ### XML Çevirmeni XML tabanlı kurs dosyalarını kalite ve hassasiyetle verimli bir şekilde işleyin. ## AI Video Tercümanı Video dosyalarınızı çevirin ve uzman yorumcular tarafından onaylanan altyazıları otomatik olarak yerleştirin. Kaynak metinleri sorunsuzca düzenleyin. - [Daha fazla bilgi](https://tr.smartcat.com/video-translation/) ## Tek Platformda Sorunsuz Kurs Oluşturma ve Yerelleştirme ### Articulate 360 Yerelleştirme Hem Rise 360 hem de Storyline 360 kurslarının sorunsuz çevirisi için Smartcat'in iş akışını entegre edin. ### Adobe Captivate Yerelleştirme Tutarlı kalite için tasarlanmış entegre çözümümüzle kurslarınızı hızla yerelleştirin. ### iSpring Yerelleştirme iSpring kurslarınızı verimlilik ve doğruluk için tasarlanmış bir çözümle çevirin. ### WhatFix Çevirisi WhatFix kurslarını entegre, uçtan uca bir çeviri süreci ile yerelleştirin. Smartcat ile Kurslarınızı Her Dilde Oluşturun ve Yerelleştirin - [Başlamak](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development) ## Smartcat - Entegre Oluşturma, Çeviri ve Yerelleştirme Başlamaya Hazır mısınız? Hadi Konuşalım - [Kişiselleştirilmiş bir demo rezervasyonu yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development) ## Kanıtlanmış Performans ile Çeviri Yatırım Getirinizi Artırın ### 70% ### ROI tasarrufu Stanley Black & Decker, iş akışlarını değiştirerek %70 yatırım getirisi tasarrufu elde etti. - [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 20 ### Yerelleştirilmiş Articulate kursları Hızlı geri dönüş, büyük bir hacmin iki hafta içinde çevrilmesini sağladı. - [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) ### 400% ### Daha hızlı geri dönüş Smith+Nephew içerik dağıtım döngüsünü %400 oranında hızlandırdı. - [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) Ücretsiz Deneme Hesabınızı Talep Edin 10.000 ücretsiz Akıllı Kelime 🎁 İstediğiniz zaman iptal edin. - [Başlamak](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development) ## Sıkça Sorulan Sorular ### Öğrenme ve gelişme çevirisi nedir? Her öğrencinin içeriğe kendi ana dilinde erişebilmesi için eğitim materyallerinin birden fazla dile dönüştürülmesini içerir. ### Yapay zeka ile nasıl çeviri yapabilirim? Yapay zeka destekli modeller ve derin öğrenme tekniklerini kullanarak içeriğinizi yükleyin, kaynak ve hedef dillerinizi seçin ve sistemin, gözden geçirenlerin girdileriyle daha da iyileştirilmiş bir ilk taslak oluşturmasına izin verin. ### Smartcat AI ne kadar doğrudur? Yapay zekamız yaklaşık %85 doğrulukla başlar ve sürekli gözden geçiren değerlendirmesi ve geçmiş düzenlemelerinizden uyarlama ile genellikle %95'in üzerinde kaliteye ulaşır. ### Smartcat gelecekteki projeler için düzenlemelerimi hatırlıyor mu? Evet. Onaylanan düzenlemeleriniz çeviri belleklerimizi ve sözlüklerimizi güncelleyerek gelecekteki her çevirinin daha kesin bir bilgi tabanından yararlanmasını sağlar. Tüm içeriğiniz özel çalışma alanınızda güvenle saklanır. ### Doğru terminolojinin kullanıldığından nasıl emin olabilirim? Kendi sözlüğünüzü yükleyebilir ya da Smartcat'in otomatik olarak bir sözlük oluşturmasına izin verebilirsiniz. Ayrıca, her projenin doğru terminolojiyi kullandığından emin olmak için gerektiğinde manuel ayarlamalar yapma seçeneğiyle birden fazla sözlüğü yönetebilirsiniz. ### Smartcat hangi dosya türlerini destekliyor? DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS'den AVI, MP4, SRT ve daha fazlası gibi ses ve video formatlarına kadar 80'den fazla dosya formatını destekleyerek yerelleştirme ihtiyaçlarınız için esneklik sağlıyoruz. ### Articulate Rise 360 veya Storyline 360 kurslarını nasıl çevirebilirim? Kursunuzu XLIFF dosyası olarak dışa aktarın, ardından yerelleştirilmiş içeriğinizi çevirmek, incelemek ve Articulate'e yeniden içe aktarmak için Smartcat'in XLIFF sürecini kullanın. - XLIFF dosyalarınızı yükleyin - Yapay zeka çevirisini çalıştırın - Smartcat Editor'de gözden geçirin ve düzeltin - Son haline getirilmiş XLIFF'i indirin - Articulate'e yeniden içe aktarma ### Video dosyalarını Smartcat ile çevirebilir miyim? Kesinlikle. Çözümümüz çeşitli video ve ses formatlarını destekler, sorunsuz video yerelleştirmesi için gözden geçiren onaylı altyazıları otomatik olarak oluşturur ve yerleştirir. ### Smartcat çalışma alanıma kaç kullanıcı katılabilir? Platformumuz hiçbir ekstra ücret ödemeden sınırsız koltuk sunar, böylece tüm ekip arkadaşlarınızı ve harici gözden geçirenleri kısıtlama olmaksızın dahil edebilirsiniz.