---
title: Akeneo çeviri entegrasyonu | Smartcat AI
description: Ürün içeriğini geniş ölçekte yerelleştirmek için Akeneo'yu Smartcat yapay zekâ ajanlarına bağlayın. Süreçleri otomatikleştirin ve pazara daha hızlı çıkın.
canonical: https://tr.smartcat.com/integrations/akeneo/
language: tr
updated: 2026-08-17
---
# Akeneo çeviri entegrasyonu | Smartcat AI
← Tüm entegrasyonlar
## Akeneo çeviri entegrasyonu
Ürün verilerini daha hızlı ve daha doğru bir şekilde yerelleştirmek için Akeneo PIM sisteminizi Smartcat'in Global İçerik Yapay Zeka Platformu ile bağlayın.
Ürün yerelleştirme
Smartcat ile entegrasyon oluşturma
Yazılım yerelleştirme kılavuzu
- [Kayıt ol](https://smartcat.com/sign-up)
- [Eklentiyi edinin](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/integrations-v2/setup/akeneo-v2)
## Adım adım: Akeneo–Smartcat entegrasyonunuzu kurma
#231D33
### Yerelleştirme için alanları işaretleyin
Smartcat'in Yapay Zeka Temsilcisinin Akeneo'da hangi alanları yerelleştirmesini istediğinizi seçin.
*Image: *
#231D33
### Akeneo çalışma alanınızı bağlayın
Bir Smartcat entegrasyonu oluşturun ve Akeneo hesap verilerinizi senkronize edin.
*Image: *
#231D33
### Yerelleştirme iş akışlarını tanımlayın
Kaynak/hedef dilleri seçin ve bir yapay zeka+insan çeviri iş akışı belirleyin.
*Image: *
#231D33
### Gerçek zamanlı olarak başlatın ve iş birliği yapın
[Smartcat’in Yapay Zeka Temsilcisi](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/)’ni kullanarak içeriği anında çevirin ve düzenlemeleri bağlam içinde gözden geçirin.
*Image: *
#231D33
### Yerelleştirilmiş içeriği eşitle
Yerelleştirilmiş ürün verilerini tek bir tıklamayla otomatik olarak Akeneo'ya geri gönderin.
*Image: *
- [Demo için rezervasyon yapın](https://tr.smartcat.com/book-a-demo/?from-integrations)
- [Kayıt ol](https://smartcat.com/sign-up)
## Smartcat AI, sürekli Akeneo yerelleştirmesinin kilidini açıyor
### PIM ürün açıklamalarının sürekli yerelleştirilmesi
Ürün verilerinizi hiçbir kesinti veya duraksama olmadan zahmetsizce çevirin. Artık kopyala-yapıştır yapmak ve genellikle insan hatasına yol açan elektronik tabloları karşılıklı gönderip durmak yok.
### Otomatik içerik güncellemeleri
Çeviri bellekleri ve çeviri kalite puanlaması gibi Smartcat'in dilsel varlık paketiyle çevirilerde doğruluk ve tutarlılığı sağlayın.
### Geliştirilmiş çeviri kalitesi
İş akışınızı kolaylaştırmak için dahili içerik gözden geçirenlerinizle doğrudan Smartcat platformu içinde veya Smartcat Marketplace'ten yapay zeka destekli konu uzmanı dilbilimcilerle iş birliği yapın.
## E-ticaret ve yerelleştirme ekipleri neden Smartcat Yapay Zeka Temsilcilerine güveniyor
### E-ticaret yöneticileri
Manuel iş yükünü azaltın ve [e-ticaret içeriğini birden fazla bölgede daha hızlı ölçeklendirin.](https://www.smartcat.com/ecommerce-translation/)
### Küresel satış ekipleri
[Tutarlı bir şekilde yerelleştirilmiş ürün bilgileri](https://www.smartcat.com/retail-consumer-goods-translation/) ile yeni pazarlara hızla açılın.
### Yerelleştirme ekipleri
Tam kontrol, görünürlük ve iş birliği sağlayın; hepsi yapay zeka destekli tek bir çalışma alanından.
## Sadece bizim sözümüze güvenmeyin
Kalite önemli ölçüde artmıştır. Değerlendiricilerimiz, çeviri ajansları tarafından hazırlanan eski içeriklerimizi, ekibimin Smartcat yapay zeka çevirisi ile ürettiği içeriklerle karşılaştırdı. Düzeltme sayısı artık çok daha düşük ve düzenleme süreci daha hızlı ve daha az emek gerektiriyor.
Barbara Fedorowicz
Çeviri departmanı müdürü
- [Örnek olay incelemesini keşfedin →](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)
## İhtiyacınız olan tüm yardım tek bir yerde
#231D33
### Kids2 e-ticaret vaka çalışması: daha iyi kalite ve %92 daha hızlı geri dönüş süreleri
Kids2; manuel verimsizlikleri gidermek, çok dilli içeriği merkezileştirmek, tutarlı çeviriler sağlamak ve gereksiz maliyetleri kısmak için Smartcat'e başvurdu.
#231D33
### Neden her küresel işletmenin tutarlı bir Dil Yapay Zekasına ihtiyacı vardır
Smartcat'in yapay zeka destekli çeviri platformu; teslim süreleri, bütçeler, içerik hacimleri, dil tutarlılığı ve kalite konusundaki endişeleri hızla gidererek ekonomik bir şekilde birinci sınıf sonuçlar sunar.
#231D33
### İş dünyasında çeviri: Şirketler küresel varlıklarını ve gelirlerini nasıl artırır?
Dilin gücünden yararlanmanın ve sektörünüzde küresel bir oyuncu olmanın en etkili yöntemlerini öğrenin.
#231D33
### Yerelleştirme testi: adım adım kılavuz ve kontrol listesi
Yerelleştirme testinin tüm yönlerini inceleyelim ve yerelleştirmenin sizin için çalıştığından emin olabilmeniz adına tüm süreç boyunca size rehberlik edelim.
#231D33
### Yapay zeka içeriği nasıl insanileştirilir: 7 en iyi uygulama ve ipucu
Bu makalede, değerli kullanıcılarınız için en güçlü ve etkili içeriği sunmak adına, yapay zeka tarafından oluşturulan içeriğinizi insanileştirmek için atabileceğiniz bazı pratik adımları sizlerle paylaşacağız.
#231D33
### Başlık
paragraf girişi
Başlık
## Daha fazla yararlı eklenti keşfedin
#231D33
### Zendesk eklentisi
Yardım makalelerinizi otomatik olarak Smartcat'e çekmek ve çevrildiklerinde geri aktarmak için Zendesk hesabınıza sorunsuz bir şekilde bağlanın.
#231D33
### Jira eklentisi
Smartcat ile Jira içerik çevirisini basitleştirin ve uluslararası ekipler ile projeler genelinde net iletişimi sağlayın.
#231D33
### WordPress/WPML entegrasyonu
Smartcat ile WordPress web sitesi yerelleştirmesini kolaylaştırın ve uluslararası kitlelere erişiminizi zahmetsizce genişletin.
Faaliyet gösterdiğimiz tüm pazarlarda kampanya oluşturma ve bunları hızla yerelleştirme/çevirme becerimiz açısından bir dönüm noktası oldu. ESP'miz ile doğrudan entegre olabildik.
Yiyecek & İçecek Sektöründe Doğrulanmış Kullanıcı, Orta Ölçekli İşletme
17 Haziran 2026
Smartcat'in kullanımını kolay buluyorum ve ihtiyacım olan kaynakları bulmama yardımcı oluyor. İlk kurulum da kolaydı… anadili konuşan biri olmadığında çeviri yapmaya yardımcı oluyor.”
BT ve Hizmetler, Kurumsal alanında Doğrulanmış Kullanıcı
9 Haziran 2026
Kullanımı çok kolaydır. Müşteri hizmetleri harika. Projelerimi eskisinden çok daha hızlı bitiriyorum.
MediaPlus S., Yerelleştirme Kalite Kontrol Uzmanı ve Oluşturucu, Küçük İşletme
12 Şubat 2025
## Sıkça Sorulan Sorular
### Smartcat'in Akeneo Çeviri Eklentisi çok dilli içeriği nasıl işler?
Smartcat entegrasyonu, Akeneo'daki alanları yerelleştirilebilir olarak işaretlemenize olanak tanıyarak çok dilli içeriğin sorunsuz bir şekilde çevrilmesini sağlar. Dilleri ve iş akışlarını özel ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz.
### Çevrilmiş içeriğin Akeneo'ya geri senkronizasyonunu otomatikleştirebilir miyim?
Evet, entegrasyon, çevrilmiş alanlar tamamlandığında veya belirli bir programa göre otomatik olarak Akeneo'ya geri gönderilecek şekilde ayarlanabilir; bu da size zaman ve emek kazandırır.
### Smartcat'in entegrasyonu yapay zeka çevirisini destekliyor mu?
Evet, Smartcat iş akışınıza entegre edebileceğiniz yapay zeka çeviri özellikleri sunmaktadır. Smartcat'in tescilli yapay zeka-insan iş akışlarını kullanarak, gereksinimlerinize göre yapay zeka, insan veya hibrit çeviri iş akışları arasında seçim yapabilirsiniz.
### Smartcat çeviri kalitesini nasıl sağlar?
Smartcat'in platformu, çevirilerde tutarlılığı ve doğruluğu sağlamak için çeviri belleği ve terim yönetimi gibi gelişmiş özellikler içerir. Ayrıca, kolaylaştırılmış iletişim ve kalite güvencesi için doğrudan [Smartcat Marketplace](https://www.smartcat.com/marketplace/) üzerinden yapay zeka destekli kaynak bulabilir ve konu uzmanı dilbilimcilerleplatform içinde iş birliği yapabilirsiniz.
### Smartcat'in Akeneo çeviri eklentisi her ölçekteki işletme için uygun mudur?
Evet, Smartcat'in entegrasyonu, küçük girişimlerden büyük ölçekli işletmelere kadar her boyuttaki işletmeye uyum sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. İster birkaç ürün açıklamasını yerelleştiriyor olun, ister kapsamlı çok dilli içerikleri yönetiyor olun, Smartcat'in platformu ihtiyaçlarınızı karşılayacak şekilde ölçeklenebilir ve aynı anda birden fazla dile yüksek kaliteli yapay zeka çevirileri gerçekleştirebilir.
### Smartcat'in Akeneo çeviri eklentisi içindeki çeviri iş akışını özelleştirebilir miyim?
Evet, çeviri iş akışını tercihlerinize ve gereksinimlerinize göre özelleştirebilirsiniz. İster tamamen otomatik bir süreci, ister insan çevirmenlerle daha uygulamalı bir yaklaşımı tercih edin; Smartcat platformu, iş akışını ihtiyaçlarınıza göre özelleştirmenize olanak tanır.
### Smartcat'in entegrasyonu, resim ve video gibi multimedya içeriklerinin çevirisini destekliyor mu?
Smartcat öncelikli olarak metin çevirisine odaklansa da, çevrilen alanlarınızın içine multimedya içeriğine dair bağlantılar veya referanslar ekleyebilirsiniz.
### Smartcat'in Akeneo Çeviri Eklentisi tarafından desteklenen dil sayısı için bir sınır var mı?
Hayır, Smartcat'in platformu çok çeşitli dilleri destekler ve ürün verilerinizi ihtiyaç duyduğunuz hemen hemen her dile çevirmenize olanak tanır. İster popüler dilleri ister niş pazarları hedefliyor olun, Smartcat entegrasyonu ihtiyaçlarınızı karşılayabilir.
### Smartcat platformu üzerinden çeviri projelerinin ilerlemesini takip edebilir miyim?
Evet, Smartcat, çeviri projelerinin ilerleyişini gerçek zamanlı olarak takip etmenize olanak tanıyan güçlü proje yönetimi araçları sunar. Her bir çeviri görevinin durumunu takip edebilir, çevirmenlerle iletişim kurabilir ve dönüm noktalarına ulaşıldığında bildirim alabilirsiniz.
### Entegrasyonun kurulumu ve kullanımı konusunda yardım alabileceğim bir müşteri desteği mevcut mu?
Evet, Smartcat, Akeneo entegrasyonunun kurulumu ve kullanımı konusunda yardımcı olmak için özel müşteri desteği sunmaktadır. İster yapılandırma, ister sorun giderme veya en iyi uygulamalarla ilgili sorularınız olsun, destek ekibimiz her adımda size yardımcı olmak için buradadır.