---
title: Bitrix24 Siteleri Web Sitenizi Yapay Zeka ile Çevirin | Smartcat
description: Bitrix24 Sites web sitenizi Yapay Zeka ile çevirin ve bağlam içinde gözden geçirin. Herkese açık sayfalar için sitenin özel başlık (head) kodu aracılığıyla yükleyin.
canonical: https://tr.smartcat.com/integrations/bitrix24/
language: tr
updated: 2026-11-16
---

# Bitrix24 Siteleri Web Sitenizi Yapay Zeka ile Çevirin | Smartcat

## Bitrix24 Siteleri web sitenizi Yapay Zeka ile çevirin

Bitrix24 Sites sitenizin sayfalarını, gezinme menüsünü ve iletişim akışını Yapay Zeka ile çevirin, sözcük seçimlerini bağlam içinde gözden geçirin ve ziyaretçilerinizin ihtiyaç duyduğu dilleri yayınlayın.

- [Deneme sürümüne başla](https://smartcat.com/sign-up)

- [Demo için rezervasyon yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?bitrix24)

## Bitrix24 Siteleri'ne Smartcat nasıl eklenir?

Yayınlanan Bitrix24 Sites URL'nizden bir Smartcat web sitesi projesi oluşturun ve hedef dilleri seçin.

Oluşturulan Smartcat kod parçacığını sitenin herkese açık sayfalarına yönelik özel başlık (head) kodu aracılığıyla yükleyin.

Değişikliği yayınlayın ve kod parçacığının mevcut olduğunu onaylamak için canlı siteyi açın.

Smartcat'in görsel editöründe çevirileri inceleyin ve hazır olan dilleri yayınlayın.

## Bitrix24 çalışma alanını değil, web sitesini çevirin

CRM ve iş birliği kayıtlarını ayrı tutarken Bitrix24 Sites'ta oluşturulan herkese açık hizmet sayfalarını ve teklifleri çevirin. Sitenin desteklenen Özel HTML başlık mekanizmasını kullanın ve kurulumu uygularken sayfa seviyesindeki geçersiz kılmaları hesaba katın.

Potansiyel müşteri yaratma amacıyla kullanılan bir sayfa; teklifi, gerekli form bilgilerini ve sonraki adımı tutarlı bir dille açıklamalıdır. Çevrilmiş ifade; CRM işlem hattını, sorumlu çalışanı veya talebi alan otomasyonu değiştirmez.

Yayınlanan sayfayı ve ayrıca yapılandırılmış tüm açılış sayfalarını doğrulayın. Site genelindeki bir ayar, geçersiz kılan yapılandırmaya sahip bir sayfanın aynı kodu oluşturduğunun kanıtı değildir.

## Ziyaretçiler için neler değişiyor ve Bitrix24 Siteler'de neler kalıyor?

Smartcat, yayınlanan Bitrix24 Siteleri sayfalarınızın sunduğu metni çevirir. Sayfalarınız, ayarlarınız, form alıcılarınız ve rezervasyon veya ödeme mantığınız olduğu yerde kalır; gömülü pencere öğeleri ve görsellerin içindeki metinlerin kendi yerelleştirme ayarları vardır.

## Bir dil yayına girmeden önce gözden geçir

Makine çevirisi size hızlı bir ilk taslak sunar. Smartcat’in görsel editöründe sayfadaki çevrilmiş her segmenti görür, mobilde uzun kaçan başlıkları kısaltır ve bir terim sözlüğü ile ürün ve marka adlarının tutarlı olmasını sağlarsınız. Bir sayfa onay gerektirdiğinde bir gözden geçiren ata ve yalnızca hazır olan dilleri yayımla.

## Sıkça sorulan sorular

### Web sitesi snippet'ı Bitrix24 CRM'i çeviriyor mu?

Hayır. Kişiler, anlaşmalar, görevler ve şirket içi iletişimler, herkese açık Siteler sayfalarından ayrıdır.

### Yayınlamadan önce çevirileri düzenleyebilir miyim?

Evet. Smartcat'in görsel editöründe sözcükleri iyileştirip onaylayın, ardından hazır olan dilleri yayınlayın.

### Bitrix24 Siteleri'nde yeni bir sayfa eklediğimde ne olur?

Yeni metin, Smartcat projesinin seçilen çeviri modunu takip eder. Her yeni sayfa onay gerektirdiğinde incelenmiş çevirileri seçin; otomatik modlar yeni karşılaşılan metinleri çevirebilir. Her iki mod da Bitrix24 Sites içindeki kaynak içeriğinizde değişiklikler yapmaz.

Bitrix24 Siteleri web sitenizi daha fazla dilde yayınlayın

Kod parçacığını bir kez yükleyin, çevirileri bağlam içinde inceleyin ve hedef kitlenizin ihtiyaç duyduğu dilleri yayınlayın. Tüm [web sitesi entegrasyonlarını](https://www.smartcat.com/integrations/category/website-translation/) görün veya [Web Sitesi Çevirmeninin](https://www.smartcat.com/website-translator/) nasıl çalıştığını okuyun.

- [Deneme sürümüne başla](https://smartcat.com/sign-up)
