--- title: Web ekipleri için Contentful çeviri eklentisi | Smartcat description: Smartcat AI ile Contentful içeriğinizi ölçekli bir şekilde çevirin. İş akışlarını otomatikleştirin, hızı ve kaliteyi artırın ve küresel kitlelere ulaşın. canonical: https://tr.smartcat.com/integrations/contentful/ language: tr updated: 2026-08-17 --- # Web ekipleri için Contentful çeviri eklentisi | Smartcat ← Tüm entegrasyonlar ## Yapay zeka ajanlarına sahip Contentful çeviri eklentisi Contentful'da yapay zeka aracıları ve ölçeklenebilir küresel içerik dağıtımı için kesintisiz iş akışlarıyla yerelleştirmeyi hızlandırın. Web sitesi çevirmeni Contentful entegrasyonu nasıl kurulur Web sitesi yerelleştirme kılavuzu - [Kayıt ol](https://smartcat.com/sign-up) - [Contentful içeriğini çevir](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/integrations-v2/setup/contentful-v2) ## Smartcat + Contentful entegrasyonunuzu kurma #231D33 Contentful Marketplace'e gidin ve Smartcat uygulamasını yükleyin. *Image:

* #231D33 Erişime izin verin ve Smartcat hesabınızı bağlayın. *Image:

* #231D33 Smartcat uygulamasını, yerelleştirmek istediğiniz içerik türleri için bir kenar çubuğu widget'ı olarak ekleyin. *Image:

* #231D33 [Yapay zeka aracılarımızı](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/) kullanarak doğrudan Contentful arayüzünden içerik çevirmeye başlayın. *Image:

* - [Demo için rezervasyon yapın](https://tr.smartcat.com/book-a-demo/?from-integrations) - [Kayıt ol](https://smartcat.com/sign-up) ## Contentful içeriğini neden Smartcat ile yerelleştirmelisiniz? ### İş akışınızı kolaylaştırın Contentful ve Smartcat arasında çevrilmiş içeriği otomatik olarak gönderip alın; manuel kopyala-yapıştır veya dosya yönetimi gerekmez. ### Küresel kitlelere ulaşın Smartcat AI aracılarını, [içeriğinizi 280'den fazla dile göre uyarlamak](https://www.smartcat.com/blog/what-is-translation/) ve her pazardaki kullanıcılarla bağlantı kurmanıza yardımcı olmak için kullanın. ### Zamandan tasarruf edin ve daha hızlı büyüyün Tekrarlayan görevleri otomatikleştirin ve ekibinizin çeviri lojistiğiyle değil, strateji ve büyümeye odaklanmasını sağlayın. ## Smartcat’in Contentful eklentisi küresel bir etki yaratmanıza yardımcı olur ### Pazarlama yöneticileri Belirli demografik grupları hedeflemek ve etkileşimi artırmak için web sitesi içeriğinizi kusursuz bir şekilde yerelleştirin. ### İçerik üreticileri Farklı dil pazarlarında tutarlı bir mesaj sağlayarak kolayca çok dilli içerik oluşturun. ### Yerelleştirme uzmanları Çeviri sürecini basitleştirin ve farklı küresel kitleler için doğru yerelleştirme sağlayın. ## Sadece bizim sözümüze güvenmeyin Başından itibaren hızlı bir geri dönüş oldu. Büyük miktarda içeriği çevirmemiz iki haftadan az sürdü. Smartcat bizim için süreci çok daha az stresli hale getirdi. Cynthia Gibbs Öğrenme Hizmetleri Yöneticisi - [Örnek olay incelemesini keşfedin →](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) ## İhtiyacınız olan tüm yardım tek bir yerde #231D33 ### Contentful entegrasyonumuz ile dijital ürünlerinizin içeriğini daha hızlı yayınlayın Contentful, her türlü yazılımla entegre olacak şekilde oluşturulmuş ve kullanımı son derece kolay uygulamasıyla bilinen popüler bir CMS'dir. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17141305287941.png) #231D33 ### Web sitesi yerelleştirmesi için adım adım bir rehber Bu makalede, web sitesi yerelleştirmesini adım adım açıklıyoruz. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17141306353862.png) #231D33 ### Pinterest Kıdemli Uluslararasılaştırma Programı Yöneticisinden İçgörüler Pinterest'te web sitenizi nasıl uluslararası hale getireceğinizi öğrenin ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17141306952433.png) #231D33 ### Yerelleştirme testi: adım adım kılavuz ve kontrol listesi Yerelleştirme testinin tüm yönlerini inceleyelim ve yerelleştirmenin sizin için çalıştığından emin olabilmeniz adına tüm süreç boyunca size rehberlik edelim. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17141307297764.png) #231D33 ### Yapay zeka içeriği nasıl insanileştirilir: 7 en iyi uygulama ve ipucu Bu makalede, değerli kullanıcılarınız için en güçlü ve etkili içeriği sunmak adına, yapay zeka tarafından oluşturulan içeriğinizi insanileştirmek için atabileceğiniz bazı pratik adımları sizlerle paylaşacağız. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17141307369955.png) #231D33 ### Başlık paragraf girişi Başlık ![

](https://zgmt9lxb.tinifycdn.com/_promo-content/1671536047423______________2022-12-20___14.32.57.png) ## Daha fazla yararlı eklenti keşfedin #231D33 ### Drupal eklentisi Entegrasyon, içeriğinizi belirlenen bir Drupal sitesinden Smartcat'e çeker. Çeviri süreci tamamlandıktan sonra, çevrilen içeriği otomatik olarak Drupal sitenize geri gönderir. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1714413950141drupal.png) #231D33 ### WordPress/WPML entegrasyonu İçeriğinizi otomatik olarak Smartcat'e aktarmak ve çevrildikten sonra geri göndermek için WordPress sitenize zahmetsizce bağlanın. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1714413959553WordPress.png) #231D33 ### Figma eklentisi Figma dosyalarınızı Smartcat kullanarak çalışma alanınızda sorunsuz bir şekilde çevirin; çok dilli kitleler için tasarım ve çeviri süreçlerini basitleştirin. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1714413967090Figma.png) Faaliyet gösterdiğimiz tüm pazarlarda kampanya oluşturma ve bunları hızla yerelleştirme/çevirme becerimiz açısından bir dönüm noktası oldu. ESP'miz ile doğrudan entegre olabildik. Yiyecek & İçecek Sektöründe Doğrulanmış Kullanıcı, Orta Ölçekli İşletme 17 Haziran 2026 Smartcat'in kullanımını kolay buluyorum ve ihtiyacım olan kaynakları bulmama yardımcı oluyor. İlk kurulum da kolaydı… anadili konuşan biri olmadığında çeviri yapmaya yardımcı oluyor.” BT ve Hizmetler, Kurumsal alanında Doğrulanmış Kullanıcı 9 Haziran 2026 Çeviri belleği ve yapay zeka önerileri daha hızlı çalışmama yardımcı oluyor. Genellikle belgenin biçimlendirmesini koruyorlar, bu da bana zaman kazandırıyor. Hika T., Serbest Çevirmen 29 Haziran 2026 ## Sıkça Sorulan Sorular ### Smartcat nedir? Smartcat, uzman destekli yapay zeka aracıları tarafından desteklenen küresel bir içerik platformudur. Uyarlanabilir yapay zekayı sorunsuz insan iş birliğiyle birleştirerek, işletmelerin çok dilli içerik oluşturmayı ölçeklendirmelerine, yeni pazarlara açılmalarına ve yatırım getirisini artırmalarına yardımcı olur. ### Contentful entegrasyonu nasıl çalışır? Bağlantı sağlandığında, Smartcat Contentful'daki yerelleştirilmiş alanları otomatik olarak tespit eder ve çalışma alanınıza çeker. İçeriği yapay zeka aracıları kullanarak çevirebilir, gözden geçirenler atayabilir ve nihai içeriği Contentful'a geri senkronize edebilirsiniz—manuel kopyala-yapıştır yapmanıza gerek kalmaz. ### Contentful'daki her türlü içeriği çevirebilir miyim? Evet. Smartcat, zengin metin, medya meta verileri ve dinamik içerik dahil olmak üzere Contentful'daki tüm yerelleştirilebilir alanları destekler. Her şeyi doğrudan Contentful ortamından çevirebilir ve yönetebilirsiniz. ### Smartcat’in çeviri süreci otomatik mi? Evet ve esnek. Sadece yapay zeka çevirisini, insan incelemesini veya hibrit bir iş akışını tercih edebilirsiniz. Smartcat'in yapay zeka aracıları, zaman içinde kaliteyi artırmak için geri bildirimlerinizden öğrenir; bu da tutarlılıktan ödün vermeden içeriği ölçeklendirmek için mükemmeldir. ### Projeler genelindeki ilerlemeyi nasıl takip edebilirim? Smartcat, her projede gerçek zamanlı güncellemeler sağlar. Her bir öğenin hangi aşamada olduğunu görebilir, gözden geçirenleri atayabilir, son teslim tarihlerini takip edebilir ve iş birliğini doğrudan Smartcat kontrol panelinden yönetebilirsiniz. ### Entegrasyonun kurulumu kolay mı? Evet. Smartcat uygulamasını Contentful Marketplace'ten yükleyebilir, hesabınızı bağlayabilir ve yerelleştirme ayarlarınızı sadece birkaç adımda yapılandırabilirsiniz. Süreç boyunca yardıma ihtiyacınız olursa destek merkezimiz hizmetinizdedir. ### Birden fazla çevirmen aynı proje üzerinde çalışabilir mi? Kesinlikle. Smartcat, birden fazla ekip üyesine veya tedarikçiye görev atamayı kolaylaştırır. Herkes aynı arayüzde çalışır; bu da iş birliğini kolaylaştırır ve büyük projelerin düzenli kalmasını sağlar. ### Çeviri iş akışını ekibim için özelleştirebilir miyim? Evet. Çevirilerin nasıl ele alınacağını, onay zincirleri oluşturmaktan rolleri tanımlamaya, kılavuzlar eklemeye ve tercih ettiğiniz araçları entegre etmeye kadar tamamen özelleştirebilirsiniz. ### Smartcat çeviri belleğini ve terim tabanlarını destekliyor mu? Evet. Smartcat, içeriği tüm dillerde tutarlı ve marka ile uyumlu tutmak için çeviri belleğini ve sözlük terimlerini otomatik olarak uygular. Bu varlıklar, ekibiniz çalıştıkça gerçek zamanlı olarak güncellenir. ### Smartcat karmaşık formatları ve multimedyayı nasıl ele alır? Smartcat, JSON, Markdown ve HTML dahil olmak üzere çeşitli içerik formatlarını destekler. Ayrıca medya içeriğini de işleyerek altyazıları, alternatif metinleri ve videolar veya görseller içindeki gömülü dizeleri çevirmenize olanak tanır. ### Kullanabileceğim dil sayısında bir sınır var mı? Sınır yok. Smartcat 280'den fazla dilde çeviriyi destekler, böylece ister 2 ister 50 dil olsun, ihtiyaç duyduğunuz tüm pazarlarda içeriğinizi ölçeklendirebilirsiniz.