• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

İngilizce - Türkçe Çeviri

Smartcat'in sektör lideri pazar yeri aracılığıyla çevirmen, editör ve post-editörleri seçin.
Sıralama düzeni:
Eylul Celik
Eylul Celik
Konum
Türkiye, İstanbul
Hakkımda
Verified by Tolga Secilmis
Çeviri
Genel
Genel
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
49 binsözcük
29proje
0.165
sözcük başına
Şu anda çevrimiçi
Heysem ALMAHO
Heysem ALMAHO
Konum
Türkiye, istanbul
Hakkımda
Arabic<>English<>Turkish freelance translator.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
9 incelemeye göre
75 binsözcük
39proje
0.345
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 3 saat önce
Muhammed Timoshev
Muhammed Timoshev
Konum
Türkiye, Istanbul
Hakkımda
Владею русским и турецким языками. Оба языка на уровне родного. Также могу переводить с английского и арабского на русский или турецкий языки. Более 15 лет занимаюсь профессиональным переводом.
Çeviri
99%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
17 incelemeye göre
297 binsözcük
66proje
0.186
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 2 gün önce
Esra Demirezen
Esra Demirezen
Konum
Türkiye, Muğla
Hakkımda
İngilizce-Türkçe dil çiftinde çeviri, son okuma, düzeltme hizmetleri veriyorum. Profesyonel, hızlı ve doğru çeviriyi müşterilerin istekleri doğrultusunda detaylara özen göstererek eksiksiz ve tam zamanında teslim ediyorum.
Çeviri
BT ve telekom
BT ve telekom
10.1 binsözcük
21proje
0.083
sözcük başına
11:03 PM
Seraye Mayda
Seraye Mayda
Konum
Türkiye
Hakkımda
I graduated from the Department of Chemical Engineering (100% in English), Ege University, Izmir, Turkey. I preferred to develop myself in the subject of technical translation (English↔Turkish) due to my academic English knowledge and my personal translation skills and interests. I keep original forms of documents. I pay greater attention to maintain terminological consistency.
Çeviri
BT ve telekom
BT ve telekom
4 834sözcük
5proje
0.39
sözcük başına
12:03 AM Son görülme: 6 saat önce
Ahmet Ozerdem
Ahmet Ozerdem
Konum
Türkiye, Ankara
Hakkımda
Localization Specialist
Çeviri
480 binsözcük
20proje
0.349
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 65 dakika önce
Omer Murat Tufek
Omer Murat Tufek
Konum
Türkiye
Hakkımda
İngilizce-Türkçe dil çiftinde Yazılı Teknik Tercüme alanında çok uzun süredir hizmet sunmaktayım. Bu süreçte AB projeleri, temel mühendislik, MS Office Programları, inşaat, makine, çevre, ziraat, su ürünleri, gıda, sağlık, tıp vb. konularda sayısız dokümanın (projeler, raporlar, resmi yazılar, standartlar, kılavuzlar, teknik şartname, kitap vb.) tercümesini yaptım. Halen profesyonel olarak sürdürdüğüm çevirmenlik mesleğinde, mühendislik geçmişim ve akademik kariyerimle elde ettiğim birikimden yararlanarak, zamanında teslim, Türkçe'yi en güzel şekilde kullanma, terimleri doğru ifade etme ilkelerinden ödün vermeden en kaliteli hizmeti sunmayı hedefliyorum.
Çeviri
400 binsözcük
89proje
0.176
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 2 saat önce
Gokay Yilmaz
Gokay Yilmaz
Konum
Türkiye, Istanbul
Çeviri
1 milyonsözcük
11proje
0.176
sözcük başına
Son görülme: 13 saat önce
Mesut Yuruk
Mesut Yuruk
Konum
Türkiye, Kayseri
Hakkımda
I'm graduated in translation and interpreting (Russian-Bulgarian and Turkish) at university.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
55 incelemeye göre
1 milyonsözcük
279proje
0.154
sözcük başına
11:03 PM Şu anda çevrimiçi
Cigdem Nur Dosoglu
Cigdem Nur Dosoglu
Konum
Türkiye, Ankara
Çeviri
411 binsözcük
25proje
0.877
sözcük başına
Son görülme: 6 saat önce
Unzile Kuru
Unzile Kuru
Konum
Türkiye, İzmir
Çeviri
424 binsözcük
238proje
0.177
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 2 saat önce
Elife Karaaslan
Elife Karaaslan
Konum
Türkiye, İstanbul
Hakkımda
Localization professional
Çeviri
1.5 milyonsözcük
233proje
1.162
sözcük başına
11:03 PM Şu anda çevrimiçi
cansu franko
cansu franko
Konum
Türkiye, İstanbul
Çeviri
434 binsözcük
21proje
0.088
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 30 saat önce
Kerem David Tuna
Kerem David Tuna
Konum
Türkiye, Ankara
Hakkımda
My main objective is to develop and sustain positive customer relationships and I believe that every customer is important and should be treated accordingly. Whether you bring me a simple one-page document for translation or a large project, you will always receive the same excellent treatment from me. I work hard to exceed your expectations and earn your loyalty. I leverage my expertise on your behalf to help you identify the language and dialect appropriate for your project before you make a commitment.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
16 incelemeye göre
223 binsözcük
45proje
0.248
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 33 saat önce
Umut Ozturk
Umut Ozturk
Konum
Türkiye, Çanakkale
Çeviri
90%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
4 incelemeye göre
492 binsözcük
154proje
0.11
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 2 gün önce
Ayse Berna Yuzbasiogullari
Ayse Berna Yuzbasiogullari
Konum
Türkiye
Çeviri
41 binsözcük
17proje
0.877
sözcük başına
Son görülme: 30 saat önce
Eduard Eisenschlag
Eduard Eisenschlag
Konum
Türkiye, antalya
Hakkımda
Hi. Im Eduard from Germany. I do professional Translation in the ares of Technical, Medical, Chemical, Marketin and Official documents with ability of editing and fully responsibility.
Çeviri
86 binsözcük
31proje
0.292
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 4 gün önce
M. Ersay Kilinc
M. Ersay Kilinc
Konum
Türkiye, Ankara
Hakkımda
I am a professional and certified translator/interpreter with around a 10-year experience through several translation companies and also freelancing. My language pair is Turkish-English, besides, I translated a book by Indra Sinha called 'Animal's People' published in 2014 in Turkey. I studied English Language and Literature and American Culture and Literature (American Studies) at two different universities. Translation is something more than an occupation to me it is truly my passion. I like diving into the words and wandering around the sentences to depict them into a new language.
Çeviri
1 incelemeye göre
172 binsözcük
67proje
0.097
sözcük başına
11:03 PM
Rashid Alakhverdiev
Rashid Alakhverdiev
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
Переводчик в ООО «Фортуна» сопровождение следственных действий в СК, МВД. Письменные переводы судебных и следственных материалов. Опыт перевода по уголовно-процессуальной тематике. Сотрудничаю с такими организациями как: ООО "Лингво - Сервис", Бюро переводов «Lingvo-master», БТП «Альянс ПРО», ООО «Дальневосточное бюро переводов»,Атлантис Центр переводов,Центр иностранных языков "ИНТАЧ",Бюро переводов "АКМ-Вест, Центра переводов "Трис",Донецкий Региональный Центр Переводов, бюро переводов Intellectum, ООО "ПроПереводы", бюро переводов ООО "Zippy" . Преподавание в Университете Репетитор китайского, английского, русского, турецкого и азербайджанского языка в России и в Китае с 2009 по настоящее время. Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, и перевод документов. Работа переводчиком в "Центре традиционной китайской медицины " в г. Челябинск Переводы инструкций и описаний на фармацевтические препараты, перевод описаний технологических процессов производства лекарственных препаратов.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
5 incelemeye göre
859 binsözcük
8proje
0.188
sözcük başına
Son görülme: 5 saat önce
Ilknur Beyaz
Ilknur Beyaz
Konum
Türkiye, Muğla
Çeviri
16.1 binsözcük
9proje
0.11
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 48 dakika önce
Gulnara Aktash
Gulnara Aktash
Konum
Rusya Federasyonu
Çeviri
95%Kalite
95%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
4 incelemeye göre
32 binsözcük
12proje
0.268
sözcük başına
11:03 PM
Ozan Capraz
Ozan Capraz
Konum
Türkiye, Istanbul
Hakkımda
My name is Ozan. I am a 24 years old native Turkish speaker living in Turkey. I have a Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting. I have been a freelance translator since 2014 and I have been doing it fulltime since 2017. Since I have started working as a translator, I have taken part in over 1000 translation projects. During this period, I have translated about 6 million words.
Çeviri
24 binsözcük
14proje
0.487
sözcük başına
11:03 PM
Ali Cetin
Ali Cetin
Konum
Türkiye
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
57 binsözcük
6proje
0.697
sözcük başına
Son görülme: 7 saat önce
Emre Karakullukcu
Emre Karakullukcu
Konum
Türkiye, İstanbul
Çeviri
43 binsözcük
10proje
0.11
sözcük başına
12:03 AM
Sara Johnson
Sara Johnson
Konum
Amerika Birleşik Devletleri, Urbana
Hakkımda
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
2 incelemeye göre
37 binsözcük
5proje
0.682
sözcük başına
4:03 PM Son görülme: 15 saat önce
TORE OZCAN
TORE OZCAN
Konum
Türkiye, Ankara
Hakkımda
I have been working as a freelance translator and editor in 4 languages (Turkish, English, French and German) for over 25 years, mostly in such areas as the automotive industry, environment, patent descriptions, medicine, literature and web-based games, on-screen texts and marketing text/metadata. I have also translated 5 novels and several documentaries and screen-play movies for TRT (Turkish National TV).
Çeviri
28 binsözcük
5proje
0.151
sözcük başına
11:03 PM
Yerlan Karatayev
Yerlan Karatayev
Konum
Kazakistan, Алматы
Hakkımda
Имею огромный опыт в осуществлении переводов произведении художественной литературы и учебников по Всемирной истории с английского на русский и казахский
Çeviri
11.5 binsözcük
6proje
0.01
sözcük başına
9:03 AM Son görülme: 2 saat önce
Sebnem Kinaci
Sebnem Kinaci
Konum
Türkiye
Çeviri
107 binsözcük
7proje
0.11
sözcük başına
Ahmet Tunca
Ahmet Tunca
Konum
Türkiye, Istabul
Hakkımda
Professional Development Trainee Teacher at Mustafa Saffet Anadolu Lisesi- (September 2011 - June 2012) Trainee Teacher - English as a Foreign Language Freelance Translator at eLocalize (April 2012 - Present) (English<>Turkish translation) Freelance Translator at Final Arts & Culture Publications (August 2012 - Present) (English<>Turkish translation) Full-time Translator (Sworn) at Acil Tercüme & Bireklam Hizmetleri (September 2012 - Present) (English<>Turkish translation) Freelance Translator at Readypens.com (December 2012 - Present) (English<>Turkish translation) Education 2004 - 2008 , Çanakkale Gökçeada Atatürk Anatolian Teacher Education High School Foreign Language (English) 2008 - 2012 , Marmara University Bachelor of Arts (B.A.), English Language Teaching & Applied Linguistics Languages - Mother Tongue: Turkish - Foreign Languages: English (Advanced), Spanish (Pre-intermediate) , German (Basic) Computer Skills & Competencies -Software: Microsoft Office 2003-2007-2010(Advanced)
Çeviri
10.9 binsözcük
6proje
0.584
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 2 gün önce
Engin Gumus
Engin Gumus
Konum
Fransa, Strasbourg
Hakkımda
English-French/Turkish translator since 2010.
Çeviri
69 binsözcük
1proje
0.974
sözcük başına
10:03 PM Son görülme: 32 saat önce
Diyaa Eddin Assaied
Diyaa Eddin Assaied
Konum
Türkiye, İstanbul
Hakkımda
Istanbul universitesi inglizce mutercim tercumanlik bolumu 3. sinifta okumaktayim. farkli yerlerde cevirmen olarak calistim ve farkli alanlarda yazili ceviri yaptim.
Çeviri
21 binsözcük
1proje
3.3
sözcük başına
Son görülme: 34 saat önce
Deniz Akkaya
Deniz Akkaya
Konum
Türkiye, Istanbul
Hakkımda
I graduated from Yeditepe University department of Translation and Interpreting Studies. I've worked for ELLE Magazine Turkey for 18 months and now I am currently the web editor of DRYCLEAN ONLY Magazine.
Çeviri
311 binsözcük
1proje
0.124
sözcük başına
10:03 AM Son görülme: 2 gün önce
Semiha Demir
Semiha Demir
Konum
Türkiye, Ankara
Hakkımda
Having studied in the departments of English Language Teaching & French Language and Literature at leading universities in Turkey, I have been working now for 9 years as a certified English & French translator in almost every field of translation.
Çeviri
1.5 milyonsözcük
0.066
sözcük başına
Son görülme: 19 saat önce
Nihan Yildizel
Nihan Yildizel
Konum
Türkiye, Çanakkale
Hakkımda
A multi-skilled reliable and talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language into a target language. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly & effectively with people from all social and Professional backgrounds. Well mannered, articulated and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to challenges when they arise& at the same time remaining aware of Professional roles and boundaries. Fluent in English. Proficient in MS Office® (Word, Excel, PowerPoint, Outlook), Oracle® Applications, Oracle® Discoverer
Çeviri
771 binsözcük
0.292
sözcük başına
12:03 AM Son görülme: 6 saat önce
Emin Curuttu
Emin Curuttu
Konum
Türkiye
Çeviri
224 binsözcük
0.088
sözcük başına
Son görülme: 2 saat önce
mertcan ayduk
mertcan ayduk
Konum
Türkiye, Antalya
Hakkımda
I am a professional certified translator to English to French, French to English and native Turkish speaker graduated from interpreting branch in Kafkas university and i am glad to help on translations.
Çeviri
39 binsözcük
0.017
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 20 saat önce
SELENAY YURDUNUSEVER
SELENAY YURDUNUSEVER
Konum
Türkiye
Çeviri
38 binsözcük
0.017
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 34 saat önce
Ioannis Kassios
Ioannis Kassios
Konum
Yunanistan, Athens
Hakkımda
Managing Director at Technografia Ltd. Communications and language solutions company that is your local partner, worldwide.
Çeviri
12.8 binsözcük
5proje
1.162
sözcük başına
11:03 PM
Sevgi Celik
Sevgi Celik
Konum
Türkiye
Hakkımda
Translation&Interpreting Studies Student
Çeviri
17.3 binsözcük
0.487
sözcük başına
11:03 PM Şu anda çevrimiçi
Turku Senturk
Turku Senturk
Konum
Türkiye
Çeviri
18.4 binsözcük
0.151
sözcük başına
Son görülme: 30 saat önce
Handan Ceyhan
Handan Ceyhan
Konum
Türkiye, Istanbul
Hakkımda
Medical, Automotive, IT, Electronics, Telecom, Marketing, Social Sciences, Education Trados 2007 WordFast SDLX Passolo SmartCAT Adobe InDesign QuarkExpress Adobe Acrobat Adobe Illustrator
Çeviri
32 binsözcük
1proje
0.487
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 7 gün önce
Nurettin Yasar
Nurettin Yasar
Konum
Türkiye, Adana
Hakkımda
I'm a student who wants to earn some extra cash.
Çeviri
33 binsözcük
0.151
sözcük başına
Son görülme: 4 gün önce
Sebla Kucuk
Sebla Kucuk
Konum
Türkiye
Çeviri
67 binsözcük
3proje
0.39
sözcük başına
Humeyra Nur Karayilan
Humeyra Nur Karayilan
Konum
Türkiye, İSTANBUL
Hakkımda
İstanbul Üniversitesi İngilizce Mütercim-Tercümanlıkta 3. sınıf öğrencisiyim. Serbest çevirmenim.
Çeviri
39 binsözcük
0.275
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 5 gün önce
Asli Ozkan
Asli Ozkan
Konum
Kıbrıs, Nicosia
Hakkımda
Expert Translator
Çeviri
17.7 binsözcük
0.168
sözcük başına
11:03 PM Son görülme: 4 gün önce
Ezgi Su Dagabak
Ezgi Su Dagabak
Konum
Türkiye
Çeviri
195 binsözcük
0.151
sözcük başına
11:03 PM
Dogukan Biyik
Dogukan Biyik
Konum
Türkiye
Çeviri
46 binsözcük
0.02
sözcük başına
Emirhan tuzun
Emirhan tuzun
Konum
Türkiye, istanbul
Hakkımda
I'm a newly graduated translator and I have majored in Translation and Interpretation in Istanbul University
Çeviri
29 binsözcük
0.11
sözcük başına
11:03 PM
Eylem Naz Yavas
Eylem Naz Yavas
Konum
Türkiye, Ankara
Çeviri
36 binsözcük
0.017
sözcük başına
Taha Canbakis
Taha Canbakis
Konum
Türkiye, İstanbul
Hakkımda
Doğru, güvenilir ve hızlı çeviri ihtiyaçlarınıza deneyimlerimle yardımcı oluyorum.
Çeviri
47 binsözcük
0.275
sözcük başına
11:03 PM
Filtreler
Sözcük başına fiyat