• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

David Boldrin

100% Kalite
100% Son teslim tarihleri ile uyumluluk

91 inceleme esasına göre

1.4 milyon sözcükler
294 projeler

David Boldrin ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Kanada)
  • İngilizce (Avustralya)
Portekizce Anadil
  • Portekizce (Brezilya)
  • Portekizce (Portekiz)
Hizmetler
Geçilen testler
  • Blok zinciri ve kripto para Çeviri
  • Yazılım Çeviri
Konu

Sözleşmeler ve raporlar Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler Kılavuzlar Yazılım Web sitesi Eğitim Ürünler ve kataloglar

Çeviri hizmetleri

İspanyolca  —
  • İspanyolca (İspanya)
  • İspanyolca (Meksika)
  • İspanyolca (Arjantin)
Portekizce Anadil
  • Portekizce (Brezilya)
Hizmetler
Konu

Sanat ve kültür Bankacılık ve yatırım Yiyecek ve içecekler Genel İK BT ve telekom Petrol ve gaz

Çeviri hizmetleri

Portekizce Anadil  —
  • Portekizce (Brezilya)
İspanyolca
Hizmetler
Konu

Otomotiv Sanat ve kültür Moda Yiyecek ve içecekler Genel İK BT ve telekom

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
İspanyolca
Hizmetler
Konu

Genel Yiyecek ve içecekler İK Spor Turizm ve seyahat Sosyal bilim Emlak

İlgili hizmetler

İspanyolca  —
  • İspanyolca (Meksika)
  • İspanyolca (İspanya)
  • İspanyolca (Arjantin)
Portekizce Anadil
  • Portekizce (Brezilya)
Hizmetler

İnceleme · 91

  • АЩ
    Алексей Щеголев,  FS Software
    Makine çevirisi sonrası düzenlemeİngilizce > Portekizce
    Oyun Web sitesi

    2 Eki'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk
  • MG
    Morgan Gilbert,  Nicktrade
    Çeviriİngilizce > Portekizce

    2 Eki'20

    • İyi
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk
  • MM
    Meredith Moore,  Greylake Training Solutions
    Düzenlemeİngilizce > İspanyolca

    21 Eyl'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk

Kişisel Bilgiler

Konum
Brezilya, São Paulo, 03:45
Anadil
Portekizce
İş deneyimi
9 yıl 9 ay
Hakkımda
My name is David Boldrin, I am a full-time Brazilian
translator/proofreader/copywriter from Sao Paulo, Brazil.

I have 8 years of experience working as a
freelance translator/proofreader and copywriter, from
English and Spanish to Portuguese.
My fields of experience are marketing, communications,
tourism, technical/engineering, and IT fields working on
several projects for Microsoft, Nokia, Epson, Copa Airlines, translating
websites, user manuals...

Eğitim

Universidade Mackenzie

  • 2007
  • Brezilya
  • Lisans
  • Publicity - Communication

İş deneyimi

DDB Worldwide - Freelancer translator and copywriter
2017 ila Devam ediyor arasında
Translation and proofreading for Avianca Airlines
The Sans Institute - Freelance Proofreader
2015 ila Devam ediyor arasında
translations and reviews of the Sans Institute e-learning courses, videos and certifications.
David Boldrin - Freelance translator and copywriter
2011 ila Devam ediyor arasında
Running my own translation business

Portföy

Treasury Designates Leaders of La Oficina De Evigado’s Enforcement Operations

  • 2015

Görüntülemek için kaydolun

belge Treasury Designates Leaders of La Oficina De Evigado’s Enforcement Operations