• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Davide Amoretti

99% Kalite
100% Son teslim tarihleri ile uyumluluk

112 inceleme esasına göre

629 bin sözcükler
647 projeler

Davide Amoretti ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

Rusça  — İtalyanca Anadil
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler
Konu

Spor Siyaset ve toplum Dilbilim Hukuk Sigorta Sanayi Tarih

Çeviri hizmetleri

Almanca  —
  • Almanca (Almanya)
  • Almanca (Avusturya)
  • Almanca (İsviçre)
İtalyanca Anadil
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler
Konu

Muhasebe Sanat ve kültür Mimari Bankacılık ve yatırım İşletme Sözleşmeler ve raporlar Ekonomi

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
İtalyanca Anadil
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler
Konu

Genel Sanat ve kültür Bankacılık ve yatırım Blok zinciri ve kripto para İşletme Sözleşmeler ve raporlar Belgeler ve sertifikalar

Çeviri hizmetleri

İtalyanca Anadil  —
  • İtalyanca (İtalya)
Rusça
Hizmetler
Konu

İşletme Muhasebe Yıllık raporlar Bankacılık ve yatırım Sözleşmeler ve raporlar Belgeler ve sertifikalar Ekonomi

Diğer

Hizmetler
  • Proje yönetimi
    başlangıç: 115.049 saat
    başına

İlgili hizmetler

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
  • İngilizce (Yeni Zelanda)
  • İngilizce (İrlanda)
İtalyanca Anadil
  • İtalyanca (İtalya)
Hizmetler

İnceleme · 112

  • Darya Steel,  Digital Pill Games
    Çeviriİngilizce > İtalyanca (İtalya)
    Oyun Kurgu

    13 Eki'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk
  • MG
    Morgan Gilbert,  Nicktrade
    Çeviriİngilizce > İtalyanca

    2 Eki'20

    • İyi
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk
  • Igor Suprunov,  MAPS.ME
    ÇeviriRusça > İtalyanca

    Brilliant work. Thank you!

    16 Eyl'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk

Kişisel Bilgiler

Konum
İtalya, Genoa, 17:27
Anadil
İtalyanca
İş deneyimi
5 yıl 9 ay
Hakkımda
I am a native Italian translator working with Russian, English and German. I have a Master's degree in Translation and Interpreting. I like to describe myself as an active guy, punctual, hard-working and always focused on improving myself.

Eğitim

University of Genoa

  • 2017
  • İtalya
  • Lisans
  • Theory and Techniques of Interlinguistic Mediation

University of Genoa

  • 2020
  • İtalya
  • Yüksek Lisans
  • Translation and Interpreting

İş deneyimi

Creative Words - Copywriter/Content Creator
2020 ila 2020 arasında
Creation of utterances aimed to train a speech recognitizion software
University of Genoa - Russian assistant teacher/Tutor
2019 ila 2020 arasında
Classes for the students from the bachelor's degree in Russian having trouble with the language
Happy Way School Краснодар - English and Italian teacher
2018 ila 2018 arasında
-Preparing classes for students (both kids and adults) -Collecting and correcting homework assignments -Main focus on speaking and grammar -Speaking clubs
Conyac - Crowdsourced Translation Service - Translator
2015 ila 2018 arasında
-English-Italian and Italian-English translations aimed to the creation of an exercise book -Research, analysis and report of German articles about technology and sports
Theatrical project "Un'incomprensibile pazienza, un'autentica rivoluzione" - Translator
2017 ila 2017 arasında
Transcription and Russian-Italian translation of some short video-interviews of Russian students from the Moscow Literature Institute

Portföy

CAE Certificate

  • 2016

Görüntülemek için kaydolun

belge CAE Certificate

80 hours-long Russian language course at the University of Petrozavodsk, Republic of Karelia, Russia

  • 2016

Görüntülemek için kaydolun

belge 80 hours-long Russian language course at the University of Petrozavodsk, Republic of Karelia, Russia

56 hours-long German language course at the Language Center of the University of Vienna, Austria

  • 2016

Görüntülemek için kaydolun

belge 56 hours-long German language course at the Language Center of the University of Vienna, Austria