Roberto Nogueira
RN
Roberto Nogueira
Portuguese (Brazil)  native

Graduated in Arts - Portuguese, with a Masters in Literary Studies and an incomplete PhD in Brazilian Literature, has been provided translation services from English and Spanish to Portuguese, and from this to those languages, for agencies such as...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA, United Kingdom

Portuguese

Brazil

Agriculture, Accounting, Veterinary medicine, Transport and logistics, Tourism and travel, Architecture, Arts and culture, Biology, Business, Chemistry, Contracts and reports, Corporate, Correspondence, Document, Ecology and environment, Economics, eLearning, Energy, Fiction, Finance, Food and drinks, General, Geography, History, Industry, Legal, Life Sciences, Linguistics, Manuals, Medical, Philosophy, Government, eCommerce, Psychology, Real estate, Entertainment, Religion, Science, Social science, Sociology, Sports
Translation
2k words per day
$0.05 per word
Experience

Ferrara Group,  Translator | EN<>PT/BR,  2021 - Present

Tranlslators without Borders,  Volunteer Translator,  2021 - Present

Alvo Consultoria,  Spelling, grammar and stylistic correction; formatting and translation of texts from Portuguese to E,  2021 - Present

Portfolio

B.A. in Portuguese Language & Brazilian and Portuguese Literature, Federal University of Juiz de Fora,  2005

M.A. in Literature Studies, Federal University of Juiz de Fora,  2007

Volunteer translations for TWB,  2021