--- title: Uzman Değerlendiricilerle SCORM ve e-Öğrenim Yerelleştirmesi description: Smartcat ile küresel e-Öğrenim ve SCORM yerelleştirmesini kolaylaştırın. Daha hızlı, uygun maliyetli, yüksek kaliteli kurs çevirisi için yapay zeka ve uzman hakemleri birleştirin. canonical: https://tr.smartcat.com/scorm-creation-tools/ language: tr updated: 2026-08-24 --- # Uzman Değerlendiricilerle SCORM ve e-Öğrenim Yerelleştirmesi ## Küresel e-Öğrenim ve SCORM Yerelleştirmesini Kolaylaştırın Kurslarınızı verimli bir şekilde yerelleştirmek için yapay zeka ve uzman gözden geçiricilerden oluşan dengeli bir karışımın kilidini açarak pazara sunma süresini ve operasyonel maliyetleri azaltın. Michelle Quirke Topcon'da Program Etkileşim Yöneticisi - [Demo için rezervasyon yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development) - [Kaydolun](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development) ## Yapay Zeka Destekli Yerelleştirmenin Ölçülebilir Faydaları ### 90%+ ### Maliyet Tasarrufu Geleneksel yaklaşımlara kıyasla yapay zeka çevirisinin kullanılması. ### 50% ### Artan Verim Yapay zeka ve gözden geçiren iş akışları ile içerik dağıtımını hızlandırın. ### 80% ### Çeviri Doğruluğu Uzman gözden geçiriciler sonuçları iyileştirdikçe başlangıçtaki doğruluk artar. ### 100% ### Kalite Yapay zeka ve uzman hakem analizinin bir karışımı ile garanti edilir. ## Çok Çeşitli e-Öğrenim Formatları için Destek Tüm e-Öğrenim dosya türlerini kolayca işleyin. Kurslarınızı yükleyin ve birleştirilmiş iş akışlarımızı kullanarak yerelleştirmeye başlayın. ### SCORM İçerik Oluşturucu Endüstri standartlarını karşılayan kurslar oluşturmak ve yerelleştirmek için sezgisel SCORM oluşturucumuzu kullanın. ### XML Çevirmeni Standartlaştırılmış kurs dosyalarını doğruluk ve hassasiyetle dönüştürün ve yerelleştirin. ## Yapay Zeka Destekli Video Yerelleştirme Diyalogları ve altyazıları yapay zeka ile çevirerek video içeriğini yerelleştirin ve ardından uzman denetçi gözetiminde iyileştirin. [Daha fazlasını öğrenin](https://www.smartcat.com/video-translation/). - [Daha fazla bilgi](https://tr.smartcat.com/video-translation/) ## Farklı Kurs Platformları için Entegre Yerelleştirme ### Articulate 360 Yerelleştirme Entegre bir yerelleştirme iş akışı ile Articulate kursları için çeviri yaklaşımınızı uyarlayın. ### Adobe Captivate Yerelleştirme Kolaylaştırılmış uzman gözden geçiren işbirliği ile Adobe Captivate kurslarını hızla çevirin. ### iSpring Çeviri iSpring için, eğitim modüllerinizi birleşik bir yerelleştirme yaklaşımıyla dönüştürün. ### WhatFix Çevirisi Tutarlı bir yapay zeka ve gözden geçiren iş akışı kullanarak WhatFix kurslarını doğru şekilde yerelleştirin. SCORM Entegrasyonu ile Yapay Zeka Destekli, Çok Dilli e-Öğrenim Geliştirin - [Başlamak](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development) ## İçerik Yerelleştirmesi için Güvenilir Küresel Platform Kişiselleştirilmiş Demonuzu Planlayın - [Kişiselleştirilmiş bir demo rezervasyonu yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development) ## Küresel Yerelleştirme Stratejinizi Yükseltin ### 70% ### Maliyet Tasarrufu Stanley Black & Decker, verimli çözümümüzle %70 maliyet düşüşü elde etti. - [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 20 ### Çevrilen Kurslar 20 Articulate kursunu rekor sürede teslim etti. - [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) ### 400% ### Daha Hızlı Geri Dönüş Smith+Nephew sorunsuz iş akışımız sayesinde çeviri hızını %400 artırdı. - [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) Ücretsiz Deneme Hesabını Deneyin 10.000 ücretsiz Smartwords kazanın 🎁 İstediğiniz zaman iptal edin. - [Başlamak](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development) ## Sıkça Sorulan Sorular ### Öğrenme ve gelişme çevirisi nedir? L&D çevirisi, eğitim materyallerini farklı dillere uyarlayarak içeriğinizin küresel bir iş gücünde yankı bulmasını sağlar. ### Yapay zeka ile nasıl çeviri yapabilirim? Basitçe dosyalarınızı yükleyin, kaynak ve hedef dilleri seçin ve Smartcat'in yapay zekasının uzman gözden geçiricinin düzeltmesinden önce içeriği işlemesine izin verin. ### Smartcat AI ne kadar doğrudur? Yapay zekamız yaklaşık %85 doğrulukla başlar ve sözlüğünüzden ve uzman yorumcu girdilerinden öğrendikçe genellikle %95'in üzerine çıkar. ### Smartcat geleceğe yönelik düzenlemelerimi hatırlıyor mu? Evet, her düzenleme çeviri belleğinizi ve sözlüğünüzü güncelleyerek sonraki çevirileri anında geliştirir. ### Doğru terminolojiyi kullandığından nasıl emin olabilirim? Tutarlı terminoloji sağlamak için kendi sözlüğünüzü ve çeviri belleğinizi yükleyebilir veya otomatik olarak oluşturulan varlıkları kullanabilir ve bunları gerektiği gibi ayarlayabilirsiniz. ### Smartcat hangi dosya türlerini destekliyor? Smartcat DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, SRT ve daha fazlası dahil olmak üzere 80'den fazla dosya formatını destekler. ### Articulate Rise 360 veya Storyline 360 kurslarımı nasıl çevirebilirim? Kurslarınızı XLIFF dosyaları olarak dışa aktarın, entegre XLIFF düzenleyicimizi kullanın ve yerelleştirilmiş dosyaları platformunuza yeniden içe aktarın. ### Video dosyalarını Smartcat ile çevirebilir miyim? Evet, Smartcat diyalogları ve altyazıları yapay zeka ile çevirerek video dosyalarını işler, ardından altyazıları otomatik olarak kaplar. ### Ekibimden kaç kişiyi Smartcat'e dahil edebilirim? Platformumuz sınırsız kullanıcıyı destekleyerek uzman hakemlerden oluşan tüm ekibiniz arasında sorunsuz işbirliğine olanak tanır.