---
title: Microsoft SCORM Eğitimi: Oluştur ve Çevir
description: PowerPoint ve Word eğitimlerini yerelleştirilmiş SCORM kurslarına dönüştürün. Microsoft uygulamalarında yazar olarak içerik oluşturun, yapay zeka çevirisi ile çevirin ve paketi LMS'inize yayınlayın. Demo için rezervasyon yapın.
canonical: https://tr.smartcat.com/scorm/microsoft-tools/
language: tr
updated: 2026-11-10
---

# Microsoft SCORM Eğitimi: Oluştur ve Çevir

## Microsoft SCORM İş Akışlarını Yapay Zeka ile Entegre Edin

Çok dilli eğitim içeriklerini doğrudan Microsoft uygulamalarınızdan oluşturup çevirerek ve dağıtarak iş akışınızı kolaylaştırın. Küresel ölçekte tutarlı öğrenme deneyimleri sunun ve beceri gelişimini hızlandırın.

- [Demo için rezervasyon yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

- [Deneme sürümüne başla](https://smartcat.com/sign-up/?)

## Birleşik İçerik Oluşturma ve Yerelleştirme

**Office 365 SCORM** iş akışınızı Yapay Zeka platformumuza bağlayın. Uzman destekli Yapay Zeka Ajanları, eğitim içeriklerini eş zamanlı olarak oluşturur ve yerelleştirir; böylece kurslar ilk günden itibaren küresel kullanıma hazır hale gelir ve tüm bölgelerde tutarlılık sağlanır.

## Karmaşıklığı ve Manuel Çabayı Azaltın

Platformumuz, **scorm excel** dosyaları da dahil olmak üzere karmaşık biçimlendirmeleri işler. Etkili öğrenme deneyimleri oluşturmaya odaklanabilirsiniz. Farklı diller ve sistemler için içeriği kopyalayıp yapıştırma ve yeniden biçimlendirme gibi manuel işleri ortadan kaldırın.

## Eğitimi Doğrudan İş Akışınızda Dağıtın

Çalışanlarla hâlihazırda çalıştıkları yerde buluşun. **microsoft teams scorm** entegrasyonu ile eğitim modüllerini doğrudan ekip kanalları içinde sunabilirsiniz. Bu yaklaşım; etkileşimi, bilgide kalıcılığı ve genel beceri gelişimini artırır.

## Küresel İçeriklere Güç Katmak İçin Fortune 1000 Markalarının Güvendiği İsim

![Volvo](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268408852Logo.webp)

![Smith+Nephew](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268415440Logo-1.webp)

![Mars](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268420988Logo-2.webp)

![Clarins](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268425833Logo-3.webp)

![Trip.com](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268435413Logo-4.webp)

![LG](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268443250Logo-5.webp)

![Peloton](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268539535Logo.webp)

![eBay](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268544350Logo-1.webp)

![Thermo Fisher Scientific](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268549680Logo-2.webp)

![Stanley Black & Decker](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268554025Logo-3.webp)

![Sixt](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268559981Logo-4.webp)

![Babbel](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751268566045Logo-5.webp)

## Küresel Kurumsal L&D Ekipleri Smartcat'e Güveniyor

1.000'den fazla şirket, içerik oluşturmayı ve yerelleştirmeyi otomatikleştirmek için Smartcat kullanıyor. Tüm pazarlarda kaliteyi korurken manuel çalışmayı azaltırlar; **Microsoft SCORM** ve **Peoplesoft ELM SCORM** gibi araçları birbirine bağlarlar.

### 10×

### Daha fazla eğitim çıktısı

“Smartcat AI platformu, son teslim tarihimizden önce Avrupa genelinde beş uyumluluk kursunu çevirmemize ve kullanıma sunmamıza olanak tanıdı. Bu görev daha önce imkânsız olurdu.”

- [Daha fazla bilgi](https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=I-qR4O4bU18)

### 400%

### daha hızlı içerik geri dönüş süresi

“Kalite belirgin bir şekilde arttı. İçerik gözden geçiricilerimiz, eski içerikleri Smartcat AI ile üretilenlerle karşılaştırdı. **Office 365 LMS SCORM** sistemimizle olan entegrasyon sorunsuzdu.”

- [Örnek olay incelemesini okuyun](https://tr.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

### 70%

### çeviride azalma

"Kusursuz bir **scorm microsoft** ardışık düzeni oluştur yeteneği, maliyetlerimizi önemli ölçüde düşürdü. Üçüncü taraf biçimlendirme ücretlerini ortadan kaldırdık ve birden fazla tedarikçiye olan bağımlılığımızı azalttık.”

- [Daha fazla bilgi](https://tr.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

## Smartcat'i Mevcut Microsoft ve L&D Araç Setinize Bağlayın

### Smartcat Temsilcisi

Rise'da oluşturulan e-Öğrenim kurslarını sorunsuz bir şekilde yerelleştirin. **Office 365 SCORM oynatıcısı** kullanan sistemler de dahil olmak üzere, bunları herhangi bir LMS'de dağıtım için hazırlayın.

### Google Dokümanlar

Eğitim belgeleri üzerinde anında çeviri yapın ve iş birliği sağlayın. Bütünleşik bir içerik stratejisi için Microsoft ortamlarıyla senkronize olun.

### Google Slaytlar

Düzenleri koruyarak sunumları yerelleştirin. Bu, Google Slaytlar için çalışır ve içeriği Microsoft PowerPoint sunumu için hazırlar.

### Google E-Tablolar

Yapılandırılmış verilerin çevirisini otomatikleştirin. Bu, terim sözlükleri veya **ücretsiz scorm excel** şablonundan alınan veriler için idealdir ve tutarlılık sağlar.

### Zendesk

Destek makalelerini ve Yardım içeriğini çevirin. Bu bilgi tabanını **Microsoft Viva SCORM** öğrenme modüllerinizle entegre edin.

### Contentful

Sorunsuz eğitim içeriği sunumu için Contentful İYS'nizi Smartcat'e bağlayarak web ve uygulama içeriklerini geniş ölçekte yerelleştirin.

### Jira

Yerelleştirme projelerini geliştirme süreciyle birlikte yönetin. Bu, proje takibi için **scorm tools microsoft planner** kullanırken mükemmeldir.

- [Daha fazla Smartcat Entegrasyonlar keşfedin](https://tr.smartcat.com/integrations/)

Daha Yüksek Hız ve Tutarlılıkla Küresel Eğitimler Sunun

Araçlarınızı birleştirin, çeviriyi otomatikleştirin ve öğrenme çıktılarını artırın.

- [Demo için rezervasyon yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

- [Ücretsiz Denemeyi Başlat](https://smartcat.com/sign-up/?)

## L&D Hedeflerinize Yardım Edecek Daha Fazla Temsilciyi Keşfedin

### Yapay Zeka Video Çevirisi

Her dilde yüksek kaliteli video ve ses içeriğiyle eğitiminizi güçlendirin.

### Yapay Zeka Görsel Çevirmeni

Herhangi bir dildeki görselleri, şirket yazı tipinizle, anında ve hiçbir tasarım çalışmasına gerek kalmadan elde edin.

### Yapay Zeka Belge Çevirmeni

Uzman destekli yapay zeka belge çevirmenini kullanarak herhangi bir belge veya dosya türünü anında çevirin.

### Yapay Zeka PDF Çevirmeni

Herhangi bir yeniden biçimlendirme işlemine gerek kalmadan, PDF içeriğinizin çok dilli sürümlerine saniyeler içinde ulaşın.

27 Ocak 2023

Çeviri yapmak ve çevirileri yönetmek için çok çeşitli fırsatlar sunan gerçekten kullanımı kolay bir platform.

Balázs S., Enterprise

15 Şubat 2023

Üçüncü taraf bir danışmanla aylar sürecek bir e-Öğrenim kursunun tamamını çevirmek sadece dakikalar sürürüyor.

Heather M., Mid-Market

8 Mar 2023

Dürüst olmak gerekirse, şirkette talep ettiğimiz çeviri süreçlerini kolaylaştıran bir araçtı ve hala da öyle.

Alexia Jhoanna E., Enterprise

## Microsoft SCORM İş Akışınızın Her Adımını Otomatikleştirin

### Office 365 LMS SCORM İş Akışınızı Kolaylaştırın

Kusursuz bir eğitim içeriği akışı için Word belgelerinin, PowerPoint sunumlarının ve Excel e-tablolarının çevirisini otomatikleştirin.

### SCORM Microsoft Teams ile Eğitimi Sunun

Ekip kanalları ve iş birliği alanları içinde çok dilli eğitimler sunarak erişilebilirliği ve etkileşimi artırmak için entegrasyonu etkinleştirin.

### SharePoint ve Planner ile eşitle

Depoları senkronize ederek kaynak ve çevrilmiş içeriği hizada tutun. **scorm tools microsoft planner** gibi araçlarla projeleri yönetin.

### Elektronik Tabloları Testlere Dönüştürün

Karmaşık e-tabloları otomatik olarak çok dilli **SCORM Excel** tabanlı testlere ve bilgi kontrollerine dönüştürmek için platformumuzu kullanın.

### Kurumsal ve Açık Kaynaklı Sistemlere Bağlanın

Smartcat geniş bir sistem yelpazesine destek verir. Bu, bağlantılı bir ekosistem için **Peoplesoft ELM SCORM**'u ve **LibreOffice SCORM** gibi açık kaynaklı formatları içerir.

### Ekiplerinizi daha fazla bilgi edinmeleri için güçlendirin

Beceri açıklarını hızla kapat ve çalışanların sürekli gelişimine destek ol için hedefli eğitimleri gerçek zamanlı olarak oluştur ve yerelleştir.

## Kaynaklar ve İçgörüler

### Yapay Zeka ile SCORM Kurslarını Çevirme Rehberi

Daha fazla bilgi

L&D ekiplerinin kurumsal öğrenmenin hızına nasıl ayak uydurabileceğini keşfedin. Microsoft SCORM içerik yerelleştirmeniz için Yapay Zeka kullanmayı öğrenin.

### L&D için Yapay Zeka: Öğrenmeyi İş Akışına Entegre Etmek

Daha fazla bilgi

Yapay Zeka'nın kurumsal eğitimi nasıl yeniden şekillendirdiğini keşfedin. Öğrenmeyi Microsoft Teams ve Office 365 gibi araçlara entegre etme hakkında bilgi edinin.

### Küresel Kurumsal Eğitim için Yapay Zeka Destekli İçerik

Daha fazla bilgi

Yapay Zeka benimsemesinin uyumluluğu nasıl artırdığını ve pazara girdiyi nasıl hızlandırdığını öğrenin. Küresel iş hedefleri için eğitimi nasıl geliştirdiğini görün.

### Smartcat, Microsoft SCORM ile nasıl entegre olur?

Smartcat, Yapay Zeka destekli platformumuz aracılığıyla **Microsoft SCORM** iş akışı sürecinize entegre olur. Microsoft uygulamalarından içerik yükleyebilirsiniz; Yapay Zeka Temsilcilerimiz bunu aynı anda oluşturacak ve yerelleştirecektir. Platform, SCORM yapısını korur; böylece çok dilli kurslarınız, fazladan bir biçimlendirmeye gerek kalmadan uyumlu herhangi bir LMS'te dağıtıma hazır hale gelir.

### Ücretsiz bir SCORM Excel dosyasındaki içeriği otomatikleştirmek için Smartcat kullanabilir miyim?

Evet. **Ücretsiz bir SCORM Excel** şablonuyla başlayabilecek olsanız da Smartcat daha sağlam bir çözüm sunar. **SCORM Excel** dosyalarınızı doğrudan yükleyebilirsiniz. Platformumuz testlerin, bilgi kontrollerinin ve diğer yapılandırılmış içeriklerin yerelleştirilmesini otomatikleştirerek sizi manuel kopyala-yapıştır zahmetinden ve olası hatalardan kurtarır, zamanınızı kaydeder.

### Bir Microsoft Teams SCORM entegrasyonunun faydaları nelerdir?

Bir **Microsoft Teams SCORM** entegrasyonu, eğitimleri doğrudan çalışanlarınızın iş akışı içinde sunmanıza olanak tanır. Bu, görünürlüğü ve etkileşimi artırır. Öğrenenler, iş birliği yaptıkları ortamla aynı ortamda modüllere erişebilir; bu da daha yüksek tamamlama fiyatlarına ve bilgilerin akılda daha iyi kalmasına yol açar. Smartcat, içeriğinizi bu sorunsuz teslimata hazırlar.

### Smartcat, Office 365 LMS SCORM sistemime nasıl destek sağlar?

Smartcat, **Office 365 LMS SCORM** sisteminiz için içerik oluşturma ve yerelleştirme sürecinde merkezi bir merkez görevi görür. Çevirisi yapılan tüm kurs paketlerinin teknik olarak kusursuz olmasını ve etkileşimlerini korumasını sağlıyoruz. Bu, çok dilli eğitimi kuruluşunuz genelinde düzgün bir şekilde çalışacağını bilerek güvenle uygulayabileceğiniz anlamına gelir.

### SCORM araçları Microsoft Planner'ı kullanarak yerelleştirme projelerini yönetebilir miyim?

Kesinlikle. Smartcat kendi proje yönetimi özelliklerine sahip olsa da iş akışlarımızı **SCORM araçları Microsoft Planner** ile kolayca uyumlu hale getirebilirsiniz. İçerik çalışmaları için platformumuzu, üst seviye takip için ise Planner'ı kullanarak, karmaşık global eğitim dağıtımlarını yönetmek adına güçlü ve entegre bir sistem oluşturursunuz.

### Platform, Peoplesoft ELM SCORM veya LibreOffice SCORM gibi diğer sistemlerle çalışıyor mu?

Evet, platformumuz sistemden bağımsızdır. **Peoplesoft ELM SCORM** da dahil olmak üzere geniş bir kurumsal sistem yelpazesine destek veriyoruz. Ayrıca **LibreOffice SCORM** gibi açık kaynak formatlarını da yönetebiliyoruz. Amacımız, kullandığınız belirli araçlardan bağımsız olarak tüm kurumsal eğitim ekosisteminizin bağlantılı ve verimli olmasını sağlamaktır.

### Basit bir Office 365 SCORM oynatıcısı yerine Smartcat kullanmanın avantajı nedir?

Bir **Office 365 SCORM oynatıcısı**, bitirilmiş kursları sunmak içindir. Smartcat, bu kursları geniş ölçekte oluşturmak ve yerelleştirmek içindir. Platformumuz, tüm teslimat öncesi iş akışını otomatikleştirir. Oynatıcınıza yüklediğiniz içeriklerin yüksek kaliteye sahip, tutarlı ve küresel bir kitleye hazır olmasını sağlayarak çok dilli içerik oluşturma sürecini biz üstleniyoruz.

### Bu platform, bir Microsoft Viva SCORM öğrenme stratejisine nasıl destek sağlar?

Bir **Microsoft Viva SCORM** stratejisi, öğrenmeyi çalışan deneyimine entegre etmeye odaklanır. Buna güç veren motor Smartcat'tir. Sürekli bir öğrenme içeriği akışı oluşturmanızı ve yerelleştirmenizi sağlıyoruz. Bu içerik daha sonra Viva aracılığıyla dağıtılabilir ve çalışanların kendi dillerinde ilgili, güncel eğitimlere erişmesi sağlanabilir.

## SSS

## Kaynaklar

- Comos-Birmanns, M. (2024). *Yapay Zeka ajanları nedir ve nasıl çalışırlar?* Kalaidos Uygulamalı Bilimler Üniversitesi.

- Max Planck Akıllı Sistemler Enstitüsü. (2024). *Simülasyon Yaklaşımı Yoluyla Yapay Zeka Ajanlarını İnsan Hayatına Entegre Etme .*

- Park, J. S. ve ark. (2025). *Yapay Zeka Ajanlarıyla İnsan Davranışını Simüle Etmek.* Stanford HAI Politika Özeti.

- McKinsey & Company. (2025). *İş Yerinde Yapay Zeka: 2025 İçin Bir Rapor .*

- Dillon, J. (2025). *Her Şirketin Yaptığı Büyük Yapay Zeka Hatası—ve Bu Hata Nasıl Düzeltilir .* Smartcat.

- Yapay Zeka Güvenliği Merkezi. (2025). *Ajan Yönetişimi: Bir Saha Rehberi .*

- Dell’Acqua, F., Kellogg, K. ve Lifshitz-Assaf, H. (2023). *Üretken Yapay Zeka Yüksek Nitelikli Çalışanların Verimliliğini Nasıl Artırabilir .* MIT Sloan Yönetim Gözden Geçirmesi.
