---
title: E-Öğrenme Modüllerini ve Kurslarını Çevirin | Smartcat
description: Yapay Zeka destekli yerelleştirme ve uzman gözden geçirmesi ile e-Öğrenme modüllerinin çevirisini yapın. Modül yapısını 280'den fazla dilde tutarlı tutun. Smartcat'i ücretsiz deneyin.
canonical: https://tr.smartcat.com/translate-elearning-modules/
language: tr
updated: 2026-11-10
---

# E-Öğrenme Modüllerini ve Kurslarını Çevirin | Smartcat

## Küresel Eğitim için Verimli, Yapay Zeka Destekli e-Öğrenme Çevirisi

Dakikalar içinde yüksek kaliteli, yerelleştirilmiş e-Öğrenim içeriği oluşturmak için gelişmiş Yapay Zeka ve uzman gözden geçiricileri kullanın.

Michelle Quirke

Program Etkileşimi Yöneticisi, Topcon

- [Demo için rezervasyon yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Kayıt ol](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Yapay Zeka ve Uzman Gözden Geçirenler ile Çeviri Verimliliğini Artırın

### 90%+

### tasarruf

Geleneksel, eski yaklaşımlar yerine yapay zeka destekli çeviriye geçerek %90'a varan maliyet tasarrufu deneyimleyin.

### 50%

### oranında verim artışı

Eş zamanlı Yapay Zeka ve uzman gözden geçirici iş akışları ile içerik çıktısını %50 artırın.

### 80%

### çeviri doğruluğu

%80 doğrulukla başlayın; bu oran her uzman gözden geçirmesiyle daha da iyileşir.

### 100%

### kalite

Yapay Zeka ve uzman gözden geçiren görüşlerinin birleşimiyle yüksek kalitede çeviriler sunun.

## 80'den fazla dosya biçimini sorunsuzca çevirin

Tüm L&D dosya türlerini kolayca çevirin; sadece dosyalarınızı yükleyin ve işi Yapay Zeka destekli sistemin yapmasına izin verin.

### XLIFF Dosya Editörü

Kurslarınız için XLIFF dosyalarını zahmetsizce düzenleyin ve çevirin.

### XML İçerik Dönüştürücü

XML tabanlı L&D içeriklerini hassasiyet ve kolaylıkla zahmetsizce çevirin.

## Yapay zeka video çevirmeni

Video dosyalarını çevirin, orijinal metni iyileştirin ve kesintisiz görüntüleme için yapay zeka tarafından oluşturulan altyazıları otomatik olarak gömün.

- [Daha fazla bilgi](https://tr.smartcat.com/video-translation/)

## Her Kurs Platformu için Verimli Çeviri ve Yerelleştirme

### Articulate 360 yerelleştirmesi

İster Rise 360 ister Storyline 360 için olsun, Yapay Zeka ve uzman gözden geçiren iş akışları kurslarınız için yerelleştirmeyi kolaylaştırır.

### Adobe Captivate yerelleştirmesi

Yapay Zeka ile geliştirilmiş iş akışları ve uzman gözden geçirmesi kullanarak Adobe Captivate kurslarını hızlıca çevirin.

### iSpring çevirisi

Yapay Zeka destekli iş akışlarını ve uzman gözden geçirenleri kullanarak iSpring kurslarını verimli bir şekilde çevirin.

### WhatFix çevirisi

Akıcı Yapay Zeka iş akışları ve uzman gözden geçiren görüşleriyle WhatFix modüllerini hızlıca yerelleştirin.

Yapay Zeka ve uzman gözden geçirenler ile e-öğrenme içeriğini sorunsuz bir şekilde oluşturun ve çevirin

- [Başlayın](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## Yapay Zeka ve Uzman Gözden Geçirenler Tarafından Desteklenen Öncü İçerik Yerelleştirmesi

Bir Sohbet ile Başlayın

- [Kişiselleştirilmiş bir demo rezervasyonu yaptırın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Gelişmiş Yapay Zeka ve Gözden Geçirenlerle Sürücü Çeviri Sonuçları

### 70%

### Maliyet tasarrufu

Stanley Black & Decker, Yapay Zeka destekli iş akışlarını kullanarak çeviri maliyetlerini %70 azalttı.

- [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Articulate Rise 360 kursları çevrildi

Hızlı bir geri dönüş süresi sayesinde iki haftadan kısa bir sürede 20 Articulate Rise 360 kursunun çevirisi gerçekleştirildi.

- [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Daha hızlı geri dönüş süresi

Smith+Nephew, Yapay Zeka ve profesyonel gözden geçirici iş birliği ile proje tesliminde %400 hızlanma elde etti.

- [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Ücretsiz Deneme Hesabınızı Alın

10.000 ücretsiz Smartwords'ün keyfini çıkarın – istediğiniz zaman iptal edin.

- [Başlayın](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Sıkça Sorulan Sorular

### Öğrenme ve gelişme çevirisi nedir?

L&D çevirisi, küresel bir iş gücünün aynı bilgiye erişebilmesi amacıyla eğitim materyallerinin birden çok dile dönüştürülmesini kapsar. Örneğin, bir dilde oluşturulmuş bir kurs, dünya çapındaki çalışanlar için yerelleştirilebilir.

### e-Öğrenme modüllerini Yapay Zeka ile nasıl çevirebilirim?

Dosyanızı yükleyin, kaynak ve hedef dilleri seçin ve sürecin dakikalar içinde AI çeviri motoru tarafından halledilmesini sağlayın.

### Smartcat Yapay Zeka ne kadar doğru?

Yaklaşık %85 doğruluk oranıyla başlayan sistem, zamanla %95'in üzerinde doğruluk oranına ulaşmak için her uzmanın yaptığı gözden geçirmeden öğrenir.

### Smartcat yaptığım düzenlemeleri daha sonra da hatırlıyor mu?

Evet. Onaylanan her düzenleme, çeviri belleklerini ve terim sözlüklerini otomatik olarak güncelleyerek doğruluğu sürekli artırır.

### Doğru terminolojiyi kullandığından nasıl emin olabilirim?

Kendi terim sözlüğü dosyanızı yükleyebilir veya Smartcat'in otomatik olarak bir tane oluşturmasına izin verebilir, ardından tutarlı bir terminoloji sağlamak için varlıkları gerektiği gibi düzenleyebilirsiniz.

### Smartcat, e-Öğrenme modülleri için hangi dosya türlerine destek veriyor?

Smartcat; DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 ve SRT dahil olmak üzere 80'den fazla dosya biçimine destek sağlar.

### Articulate Rise 360 veya Storyline 360 kurslarımı nasıl çevirebilirim?

Kursunuzu XLIFF olarak dışa aktarın, Smartcat'e yükle işlemini gerçekleştirin, AI çeviri motoru kullanın, çıktıyı inceleyin ve ardından çevrilen dosya içeriğini geliştirme aracınıza yeniden aktarın.

### Video dosyalarını Smartcat ile çevirebilir miyim?

Evet. Yapay Zeka motoruyla video ve ses içeriklerini çevirin ve sorunsuz bir oynatma için altyazıların otomatik olarak gömülmesini sağlayın.

### Ekibimden kaç kişiyi Smartcat'e dahil edebilirim?

Hiçbir ek ücret ödemeden sınırsız kullanıcının keyfini çıkarın – ekibiniz ve harici uzman gözden geçiricilerle özgürce iş birliği yapın.
