--- title: Çeviri API'si | Smartcat gerçek zamanlı çeviri description: Smartcat'in API'si ile sektör lideri AI çevirisini ve AI içerik oluşturmayı ürünlerinize entegre edin. canonical: https://tr.smartcat.com/translation-api/ language: tr updated: 2026-10-06 --- # Çeviri API'si | Smartcat gerçek zamanlı çeviri ## Smartcat Entegrasyon Aracıları ile özel yerelleştirme iş akışları oluşturun API ve web kancaları aracılığıyla bağlanarak ürününüzden ayrılmadan anında yapay zeka çevirisi, Çeviri Belleği (TM) destekli doğruluk ve kesintisiz insan incelemesi sağlayın. Uzmanımız size özel bir demo sunar Kredi kartı gerektirmeden ücretsiz çeviri 1.000'den fazla kurumsal marka küresel içerikleri için bize güveniyor - [Demo planlayın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_translation_api&abHeroBookDemo05102026=A) - [Ücretsiz deneyin](https://www.smartcat.com/sign-up/?from_translation_api) ## Smartcat Entegrasyon Aracıları ile özel yerelleştirme iş akışları oluşturun API ve web kancaları aracılığıyla bağlanarak ürününüzden ayrılmadan anında yapay zeka çevirisi, Çeviri Belleği (TM) destekli doğruluk ve kesintisiz insan incelemesi sağlayın. A personalized walkthrough of the localization platform for your stack See AI translation, glossaries, and human review in one workspace Enterprise security, unlimited seats & 280+ languages Demo planlayın - [Ücretsiz deneyin](https://www.smartcat.com/sign-up/?from_translation_api) ## Ekibinizin Çalıştığı Her Yerde Çevirinin Kilidini Açın Smartcat's API, içerik sistemlerinizi anında, ölçeklenebilir ve yüksek kaliteli çeviriye bağlar; böylece her ekip ekstra çaba harcamadan küreselleşebilir. ## İş Akışlarını Otomatikleştirin Mevcut araç ve platformlarınız içinde doğrudan çeviri gönderip alarak manuel dosya yönetimini ortadan kaldırın. ## Sınırsız Ölçeklendirin Personel sayısı artırmadan veya süreçleri yeniden icat etmeden her türlü içerik türünü, hacmini ve dili yönetin. ## Tutarlı Kaliteyi Sağlayın Her çıktının markaya uygun ve pazara hazır olmasını sağlamak için çeviri belleğinizi, sözlüklerinizi ve inceleme adımlarınızı otomatik olarak uygulayın. ## Geliştiriciler İçin Tasarlandı, Ölçeklenmeye Hazır Modern bir REST API ve webhook'lar ile Smartcat'i sistemlerinize entegre edin. İş akışları ve kalite üzerinde tam kontrol sağlarken, her formatta ve dildeki içeriği yönetin. ### Gerçek Zamanlı Güncellemeler için REST API + Webhooks Çeviri tetikleyin, ilerlemeyi takip edin ve işler tamamlandığında veya durumlar değiştiğinde anlık geri çağrımlar (callback) alarak sistemlerinizi yoklama (polling) yapmaya gerek kalmadan tamamen senkronize tutun. ![

](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839610516781679652504565_Image_placeholder_aspect_ratio__1_.jpg) ### Birden Fazla Dil ve Dosya Türü Desteği Microsoft Office belgeleri ve altyazılardan JSON, HTML ve kod kaynak dosyalarına kadar 280'den fazla dilde ve düzinelerce dosya formatındaki içeriği, yapı veya biçimlendirmeyi bozulmadan çevirin. Daha fazla bilgi al → ![Alternatif görsel](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839610755481679652523836_Image_placeholder_aspect_ratio-1__1_.jpg) ### Özel Entegrasyonlar Smartcat'i masaüstü uygulamalarınıza, sohbetlerinize veya tarayıcılarınıza bağlayın. Yapay zekayı kullanarak dahili veya müşteri odaklı içeriği anında ve talebe göre çevirin. Daha fazla bilgi edinin → ![Alternatif görsel](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839610965891679652543431_Image_placeholder_aspect_ratio-2__1_.jpg) ### Test için Korumalı Alan Erişimi Canlı ortama geçmeden önce entegrasyonlarınızı güvenli bir ortamda geliştirip test edin; böylece üretim verilerini etkilemeden kararlılığı ve doğruluğu sağlayın. ![Alternatif görsel](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839611158071679652562431_Image_placeholder_aspect_ratio-3__1_.jpg) Smartcat'in kullanımını kolay buluyorum ve ihtiyacım olan kaynakları bulmama yardımcı oluyor. İlk kurulum da kolaydı… anadili İngilizce olan biri olmadığında çeviri yapmaya yardımcı oluyor.” BT ve Hizmetler Sektöründe Doğrulanmış Kullanıcı, Kurumsal 09 Haz 2026 Faaliyet gösterdiğimiz tüm pazarlarda hızla kampanyalar oluşturabilmemiz ve yerelleştirme/çeviri yapabilmemiz açısından adeta bir dönüm noktası oldu. ESP'miz ile doğrudan entegre olabildik." Yiyecek ve İçecek Sektöründe Doğrulanmış Kullanıcı, Orta Ölçekli İşletme 17 Haz 2026 “Çeviri belleği ve sözlüklerin entegrasyonu, projeler arası tutarlılığı garanti eder… iş birliği kesintisizdir ve çevirmenler, değerlendiriciler, editörler ile proje yöneticileriyle gerçek zamanlı çalışmaya olanak tanır.” Barbarah V., Yerelleştirme Çevirmeni 09 Haz 2026 İnteraktif çok dilli sohbetimizi deneyin - [Demoyu Gör](https://smartcat.com/sign-up/?from_high_intent_talk_to_sales) ### Gerçek zamanlı çeviriyi bu kadar özel kılan nedir? Çevirilerin anında ve yüksek kalitede olması. Nasıl? Smartcat's teknolojisi, önce çeviri belleğinden onaylanan çeviri eşleşmelerini kullanır, geri kalan kısım için ise yalnızca bunun ardından makine çevirisi uygular. ### İşimde neden gerçek zamanlı çeviri kullanmalıyım? Müşterilerinizle kendi dillerinde, her an konuşmanın bir yoludur. Destek ve satış sohbetleri için şablon yanıtlar oluşturmak, operatör iletişimlerini kolaylaştırmak, daha hızlı [yazılım yerelleştirmesi](https://tr.smartcat.com/software-localization/) için geliştirme ve tasarım ekiplerinizi güçlendirmek ve çok daha fazlası için kullanabilirsiniz! ### Bu teknoloji Google Çeviri'den nasıl farklıdır? Ham otomatik çeviri kullanmak yerine, çeviri belleği eşleşmelerini (Smartcat veritabanınızda depolanan önceki çevirilerinizden) ve optimize edilmiş makine çevirisini (yapay zekamız, metniniz için sektör lideri 8 çeviri motoru arasından en iyi makine çevirisi motorunu otomatik olarak seçer) bir arada kullanıyoruz. ### TM'leri nasıl kullanırsınız? Sahip olduğunuz mevcut çeviri belleklerini Smartcat'e aktarabilir veya yeni bellekler oluşturarak bunları belirli projelere uygulayabilirsiniz. Kurulduktan sonra sistem, aynı veya benzer cümleleri ya da cümle parçalarını algıladığında daha önce çevrilmiş metinleri otomatik olarak alacak ve önerecektir. ### TM'leri düzenleyebilir miyim? Evet. Çevrilmiş ve kaydedilmiş tüm segmentleri TM Düzenleyicisi'nde değiştirebilirsiniz. ### Gerçek zamanlı çeviriyi geliştirebilir miyim? Evet, çeviri belleklerini (TM) içe aktararak veya oluşturarak; çünkü bunlar, daha iyi kalitede benzer çeviriler üretmek için önceki düzenlemelerinizi yeniden kullanmanıza olanak tanır. ## Sorularınızın Yanıtları