--- title: Unbounce çevirisi: kampanya sayfaları | Smartcat description: Unbounce açılış sayfalarını yapay zekâyla çevirin, her dili gerçek düzende önizleyin ve Script Manager'da tek betikle yayınlayın. Ücretsiz deneyin. canonical: https://tr.smartcat.com/unbounce-ai-translation/ language: tr updated: 2026-10-13 --- # Unbounce çevirisi: kampanya sayfaları | Smartcat ## Yapay Zekâ Destekli Anında Web Sitesi Çevirisi Smartcat'in yapay zekâ çeviri platformu ile web sitenizi anında dönüştürün. Marka sesinizi olduğu gibi korurken, çok dilli deneyimleri otomatik olarak oluşturun. - [Demo için rezervasyon yapın](https://tr.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-website-translator_b) - [Ücretsiz kayıt](https://smartcat.com/sign-up?main-h-website-translator_b) ## Yapay Zekâ Destekli Anlık Web Sitesi Yerelleştirmesini Anlamak Smartcat'in Yapay Zekâ Web Sitesi Çeviri Aracısı, siteniz geliştikçe canlı içeriklerin birden fazla dile dönüştürülmesini otomatikleştirir. Kodlama gerektirmeyen zahmetsiz entegrasyonun keyfini çıkarırken benzersiz marka mesajınızı da koruyun. ## Web Sitesi Yapay Zeka Çevirisi İçin Temel Metrikler ### 96% ### Maliyet Tasarrufu Smartcat kullanan kurumsal ekipler, 2026 yılında geleneksel ajans fiyatlarına kıyasla çeviri maliyetlerini %96 oranında azalttı. ### 280+ ### Kampanya başına diller Aynı açılış sayfasını tek bir Smartcat projesinden **280'den fazla dilde** başlatın; üstelik her dil, kampanyası hazır olduğunda yayına alınsın. ### 92% ### Düzeltme gerektirmeyen yapay zekâ çevirisi 2026 yılında, Smartcat yapay zekâsı tarafından ücretli müşteriler için çevrilen kelimelerin %92'si hiçbir insan müdahalesi olmadan kabul edildi. ## Her Kampanya Sayfasını Tüm Pazarlarda Aynı Anda Yayına Alın Sayfayı Unbounce'ta bir kez oluşturun. Smartcat yayınlanan sayfayı çevirir, **canlı önizlemede her dili kontrol etmenizi** sağlar ve çevirileri tek bir komut dosyası aracılığıyla ziyaretçilere sunar. ### Canlı önizleme ### Reklamlarınız Yayına Girmeden Önce Çevrilmiş Sayfayı Görün Unbounce sayfanızın URL'sini yapıştırın ve **Web sitemi önizle** seçeneğine tıklayın. Araç çubuğundan dilleri değiştirin ve gerçek yerleşim üzerinde başlık uzunluğunu, butonları ve form etiketlerini kontrol edin. ![Smartcat canlı önizlemesinde gösterilen, çevrilmiş Unbounce açılış sayfası](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Sayfamı önizle](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-unbounce-ai-translation) ### Script Manager ### Unbounce'ta Tek Bir Komut Dosyasıyla Yayınlayın Smartcat'ten JavaScript kodunu kopyalayın ve **Settings → Script Manager** alanına Head yerleşimiyle ekleyin. Çalışacağı sayfaları ve alan adlarını seçin, ardından Doğrula ve devam et'e tıklayın. ![Unbounce Script Manager'da Smartcat betiğini ekleme](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1724646798276Workflow-control.webp) - [Deneme sürümüne başla](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-unbounce-ai-translation) ### Dil menüsü ### Ziyaretçilerin Kendi Dillerinde Sayfaya Ulaşmasını Sağlayın **Dil seçiciyi** sayfanıza uyacak şekilde biçimlendirin. Ziyaretçileri tarayıcı diline göre otomatik olarak yönlendirin veya orijinali gösterip seçimi onlara bırakın. ![Çevrilmiş bir Unbounce açılış sayfasındaki dil seçici](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Ücretsiz dene](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-unbounce-ai-translation) ### Bütçe kontrolü ### Yeni Metnin Ne Zaman Çevrileceğine Karar Verin Bir **çeviri modu** seçin: yalnızca incelediğiniz dilleri yayınlayın veya yeni metinleri ilk görüntülemede otomatik olarak çevirin. Her cümle bir kez çevrilir ve önbelleğe alınır, böylece tekrarlanan ziyaretler fazladan bir maliyet oluşturmaz. ![Smartword kullanımını denetleyen çeviri modu ayarları](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Maliyetleri kontrol altına almak](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-unbounce-ai-translation) ### Uzman kontrolü ### Başlıkları ve Eyleme Çağrı (CTA) İfadelerini Anadili Olan Pazarlamacılara Düzelttirin Yapay zekâ taslağını geliştirmek için düzenleyiciyi açın veya ekibinizin bulunmadığı pazarlar için **Smartcat Pazaryeri**'nden bir incelemeciyle çalışın. Onaylanan düzenlemeler, sonraki sayfa için çeviri belleğine kaydedilir. ![Anadili hedef dil olan pazarlamacılar, açılış sayfası metnini Smartcat düzenleyicisinde inceliyor](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Bir incelemeci tutun](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-unbounce-ai-translation) ## Smartcat'te Unbounce Çevirisi Nasıl Çalışır? Yüklemeniz gereken ayrı bir Unbounce uygulaması yoktur. Smartcat **web sitesi çevirmeni** yayınlanan sayfanızı okur ve Unbounce'taki tek bir komut dosyası çevrilmiş sürümü sunar. [Unbounce entegrasyonunu görün ->](https://www.smartcat.com/integrations/unbounce/) ### Unbounce'ta yeniden oluşturulacak bir şey yok Sayfaları dil başına çoğaltmazsınız. Unbounce sayfayı barındırmaya devam eder ve Smartcat **DNS'inize veya sunucularınıza asla dokunmaz**. ### Kampanya takvimlerine uygun olarak geliştirildi Bir sayfayı oluşturulduğu gün çevirin, kampanya başına diller ekleyin ve hepsini beklemek yerine **her dili hazır olduğunda yayınlayın**. ## Dönüşüm Huninizin Geri Kalanını Aynı Sözlükle Çevirin Kampanya sayfaları bir ana siteye, bir yardım merkezine ve ürün sayfalarına bağlantı verir. Smartcat bunları da **tek bir sözlük ve çeviri belleği** ile çevirir, böylece terimler reklam tıklamasından ödeme adımına kadar birbiriyle eşleşir. ### WordPress site çevirisi Smartcat **WordPress eklentisi** ile kampanyalarınızın bağlantı verdiği ana siteyi çevirin. ### Zendesk yardım merkezi çevirisi Yeni müşterilerin dönüşüm gerçekleştirdikten sonra okuduğu **yardım makalelerini** çevirin. ### Wix site çevirisi Ana site Wix üzerinde mi? Wix'e eklenen aynı tür **komut dosyası** ile çevirin. ### Contentful içerik çevirisi Ürün ve kaynak sayfalarına ait **yapılandırılmış girdileri** Contentful kenar çubuğundan çevirin. ### Akeneo ürün verisi çevirisi Tanıttığınız tekliflerin arkasındaki **ürün özelliklerini ve açıklamalarını** yerelleştirin. ### Drupal site çevirisi **Smartcat modülü** ile Drupal sayfalarını Smartcat'e çekin ve çevirileri geri gönderin. ### Ghost blog çevirisi Temanızdaki bir komut dosyası ile kampanyalarınızı besleyen **Ghost blogunu** çevirin. ### Unbounce entegrasyonuna genel bakış **Unbounce açılış sayfaları** için kurulum adımları ve yanıtlar, hepsi tek bir sayfada. ### Instapage açılış sayfası çevirisi Instapage'deki bazı kampanyalar mı? Aynı **web sitesi çevirmeni iş akışını** kullanın. ### Weebly site çevirisi **Weebly sayfalarını** URL'lerinden çevirin ve tek bir betikle yayınlayın. ### Squarespace site çevirisi Bir **Squarespace URL'si** yapıştırın, çeviriyi önizleyin ve ardından yayınlayın. ### Webflow site çevirisi **Webflow sayfalarını** çevirin ve her dili canlı önizlemede inceleyin. ## Kullanıcılar Smartcat'i Nasıl Değerlendiriyor? ### 9.6/10 G2'da kurulum kolaylığı ### 9.3/10 G2'de kullanım kolaylığı ### 1,000+ Kurumsal markalar Kendi Unbounce Sayfanızı Başka Bir Dilde Görün Görüşmeye aktif bir açılış sayfası URL'si ile gelin. Bunu çevireceğiz, **canlı önizlemeyi** açacağız ve Script Manager üzerinden yayımlama adımlarını gözden geçireceğiz. - [Demo için rezervasyon yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_unbounce-ai-translation) ## Bir Unbounce Açılış Sayfasını 5 Adımda Çevirin ### Unbounce URL'sinden yayındaki çevrilmiş bir sayfaya Smartcat'te **Translate a website** seçeneğini belirleyin, kaynak ve hedef dilleri ayarlayın ve Unbounce sayfanızın URL'sini yapıştırın. **Web sitemi önizle** seçeneğine tıklayın. Yapay zekâ sayfayı çevirir ve diller arasında geçiş yapabileceğiniz canlı bir önizlemede açar. **Metni düzenleyicide geliştirin.** Sözlüğünüz ve çeviri belleğiniz otomatik olarak uygulanır; başlıklar ile harekete geçirici mesajlar (CTA) ise iş arkadaşları veya Pazaryeri dil uzmanları tarafından incelenir. **JavaScript kodunu kopyalayın** ve Unbounce'ta Ayarlar → Komut Dosyası Yöneticisi (Script Manager) altına Head yerleşimi ve çalışması gereken sayfalarla birlikte ekleyin. Smartcat'te **Doğrula ve devam et'e tıklayın**. Ziyaretçiler artık çevrilmiş sayfayı ve bir dil seçiciyi görüyor. Bir Sonraki Kampanya Sayfanızı Her Pazarda Yayına Alın Bir Unbounce sayfasını çevirin, canlı önizlemede kontrol edin ve tek bir komut dosyasıyla yayınlayın. Kredi kartı gerekmeden, **15 gün boyunca 15.000 Smartwords** ile ücretsiz deneyin. - [Deneme sürümüne başla](https://smartcat.com/sign-up?main-cta8-unbounce-ai-translation) ## Müşterilerin Yayınladığı Sonuçlar ### 4 katı ### Daha hızlı geri dönüş süresi Smith+Nephew, önceki ajansıyla ortalama **10 gün** olan teslim süresini **iki ila üç güne** indirdi. - [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) ### 70% ### Daha düşük çeviri maliyetleri Stanley Black & Decker, 1.000 kelime başına 200–300 dolar yerine 1,20 dolar ödeyerek çeviri maliyetlerini **%70'e** varan oranda düşürdü. - [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 30% ### Daha fazla proje çıktısı Wunderman Thompson Commerce, aynı kaynaklarla proje çıktısını **%30** artırdı. - [Örnek olay incelemesini okuyun](https://www.smartcat.com/cases/wunderman-thompson/) 17 Haz 2026 “Faaliyet gösterdiğimiz tüm pazarlarda kampanyalar oluşturabilmemiz ve bunları hızla yerelleştirip/çevirebilmemiz açısından kuralları değiştiren bir faktör oldu. ESP'mizle doğrudan entegre olabildik.” Yiyecek ve İçecek Sektöründe Doğrulanmış Kullanıcı, Orta Ölçekli Pazar 09 Haz 2026 "Smartcat'i kullanımı kolay buluyorum ve ihtiyacım olan kaynakları bulmama yardımcı oluyor. İlk kurulum da kolaydı… anadili olan bir konuşmacı bulunmadığında çeviri yapmaya yardımcı oluyor.” BT ve Hizmetler Sektöründe Doğrulanmış Kullanıcı, Kurumsal 29 Haz 2026 "Çeviri belleği ve yapay zekâ önerileri daha hızlı çalışmama yardımcı oluyor. Genellikle belgenin biçimlendirmesini koruyorlar, bu da bana zaman kazandırıyor.” Hika T., Serbest Çevirmen ## Bir Web Sitesi Çeviri Uzmanı ile Çok Dilli Kampanyalar Planlayın Her kampanyanın hangi açılış sayfalarına, dillere ve inceleme adımlarına ihtiyaç duyduğunu ve trafik arttıkça **Smartword kullanımının nasıl öngörülebilir tutulacağını** belirleyin. - [Demo için rezervasyon yapın](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_unbounce-ai-translation) ### Unbounce açılış sayfalarını çevirmenin en iyi yolu nedir? **Her dil için her sayfanın bir kopyasını yeniden oluşturmaktan** kaçınan, çevirileri gerçek düzen üzerinde gösteren, anadilde incelemeyi destekleyen ve terimleri kampanyalar genelinde tutarlı kılan bir yöntem arayın. Smartcat; sık sık açılış sayfası yayımlayan, her sayfanın ve pazarın arkasında tek bir terimler sözlüğü ile çeviri belleği olmasını isteyen ekipler için uygundur. ### Ücretsiz bir Unbounce çeviri aracı var mı? Smartcat'in tamamen ücretsiz bir planı yoktur, ancak deneme sürümü ücretsizdir: Kredi kartı gerekmeden **15 gün boyunca 15.000 Smartwords**. Tipik bir açılış sayfası bunun yalnızca küçük bir kısmını kullanır; böylece satın almadan önce gerçek bir sayfayı birkaç dile çevirebilir, yayınlayabilir ve canlı trafikle test edebilirsiniz. ### Bir Unbounce sayfasını nasıl çevirebilirim? - Smartcat'te, Bir web sitesini çevir seçeneğini belirleyin ve dillerinizi ayarlayın. - Unbounce sayfa URL'sini yapıştırın ve Web sitemi önizle'ye tıklayın. - Çeviriyi canlı önizlemede ve düzenleyicide inceleyin. - JavaScript kodunu kopyalayın ve Unbounce Script Manager'a ekleyin. - Yayına geçmek için Doğrula ve devam et'e tıklayın. ### Açılış sayfası metinleri için yapay zeka çevirisi ne kadar doğrudur? 2026 yılında, Smartcat yapay zekâsı tarafından ücretli müşteriler için çevrilen **kelimelerin %92'si** tek bir insan müdahalesi olmadan kabul edildi. Açılış sayfaları en zor metinleri bir araya getirir: kısa başlıklar, teklifler ve harekete geçirici mesajlar. Yeni bir dile ücretli trafik çekmeden önce bu metinleri ana dili o dil olan bir pazarlamacıya inceletin. ### Unbounce sayfalarımı Smartcat'e bağlamak güvenli mi? Smartcat, **yayınlanan sayfayı** okur ve çevirileri bir komut dosyası aracılığıyla sunar. DNS'inize veya sunucularınıza asla dokunmaz ve Unbounce sayfayı barındırmaya devam eder. Smartcat, **SOC 2 Tip II** uyumludur, aktarım sırasında ve beklemedeki içerikleri şifreler ve çevirileri kimlerin düzenleyebileceğini denetlemek için rol tabanlı erişim kullanır. ### Unbounce sayfalarını Smartcat ile çevirmeye alternatifler nelerdir? Unbounce'ta **her sayfayı dil başına çoğaltabilir** ve bir ajans veya serbest çalışandan gelen çevirileri yapıştırabilirsiniz. Bu, bir veya iki sayfa için işe yarar ancak bakım yükünü katlar. Bilinmesi gereken bir kısıtlama: Bazı gömülü üçüncü taraf widget'lar gibi alan adları arası (cross-domain) bir iframe içindeki içerikler, komut dosyası tarafından çevrilemez. ### Smartcat'in bir Unbounce uygulaması veya eklentisi var mı? Ayrı bir uygulamaya gerek yoktur. Smartcat, Unbounce'a **web sitesi çevirmeni** aracılığıyla bağlanır: sayfayı URL'sinden çevirirsiniz, ardından oluşturulan komut dosyasını Unbounce Komut Dosyası Yöneticisi'ne (Script Manager) eklersiniz. "Unbounce web sitenizi Smartcat ile bağlayın ve çevirin" başlıklı Yardım Merkezi makalesi, her bir ayarı adım adım açıklamaktadır. ### Smartcat betiğini Unbounce'a nereden ekleyebilirim? Unbounce'ta, **Settings → Script Manager** (Ayarlar → Komut Dosyası Yöneticisi) bölümünü açın ve Add a Script (Komut Dosyası Ekle) seçeneğine tıklayın. Adlandırın, geçerli olacağı sayfaları ve üzerinde çalışacağı alan adlarını seçin. Yerleşimi **Head** olarak ayarlayın, Smartcat'teki JavaScript kodunu yapıştırın ve kaydedin. Ardından yayınlamak için Smartcat'te Doğrula ve devam et seçeneğine tıklayın. ### Unbounce sayfalarımın yalnızca bazılarını çevirebilir miyim? Evet. Komut Dosyası Yöneticisi'nin **Dahil Edilenler** seçeneği, komut dosyasını seçtiğiniz sayfalar ve alan adlarıyla sınırlar. Smartcat içinde ayrıca URL dahil etme ve hariç tutma kuralları belirleyebilir veya CSS sınıfına ya da kimliğine (ID) göre belirli blokları hariç tutabilirsiniz. Hariç tutulan içerik dokunulmadan kalır ve Smartwords kullanmaz. ### Açılış sayfasını yayına aldıktan sonra düzenlersem ne olur? Çeviri moduna bağlıdır. **Otomatik çeviri modlarında**, yeni metin bir ziyaretçi onu ilk kez gördüğünde çevrilir, ardından sonraki herkes için önbelleğe alınır. **Yalnızca mevcut çevirileri göster** seçeneğinde, yeni metin siz onu Smartcat'te çevirip yayınlayana kadar kaynak dilde kalır; bu da yasal veya fiyatlandırma beyanları içeren sayfalar için uygundur. ### Ziyaretçiler çevrilmiş bir sayfada dilleri nasıl değiştirir? Komut dosyası, sayfa tasarımına uyacak şekilde yerleştirebileceğiniz ve biçimlendirebileceğiniz bir **dil seçici widget'ı** ekler. Ayrıca ziyaretçileri tarayıcı dillerine göre otomatik olarak yönlendirebilir veya orijinal sayfayı gösterip yalnızca birisi dil seçiciden bir dil belirlediğinde çeviri yapılmasını sağlayabilirsiniz. ### Düğmeler ve form etiketleri de çevriliyor mu? Evet. Komut dosyası, sayfanızda oluşturulan ve **başlıklar, gövde metni, düğmeler ile form etiketleri** de dahil olmak üzere tüm metinleri çevirir ve sayfa yüklendikten sonra görünen içerikleri de algılar. Yayınlamadan önce canlı önizlemedeki form ve teşekkür durumlarını kontrol edin; çünkü çevrilmemiş metin dizelerinin en kolay gözden kaçtığı yerler buralardır. ### Smartwords bir açılış sayfasında nasıl kullanılır? Smartword'ler, metin **ilk kez çevrildiğinde** ücretlendirilir. Smartcat, her çeviriyi kaynak metnine göre önbelleğe alır; böylece tekrarlanan ziyaretler ve yinelenen cümleler için tekrar ücret alınmaz. En sıkı denetim için Yalnızca mevcut çevirileri göster seçeneğini kullanın: Bu durumda Smartword'ler, yalnızca Smartcat'te bir sayfayı kendiniz çevirdiğinizde kullanılır. ### Dilleri farklı zamanlarda kullanıma sunabilir miyim? Evet. **Yayınlama ayarları** bölümünde hangi dillerin yayına alınacağını seçersiniz. Almanca, Fransızca ve İspanyolcayı birlikte çevirin, ardından diğer ikisi henüz incelemedeyken ilk olarak Almancayı yayımlayın. Bu, diğerlerini engellemeden her bir bölgesel kampanyanın kendi takvimine göre başlamasını sağlar. ## Unbounce Çevirisi: Sıkça Sorulan Sorular