Verimli SRT Altyazı Çevirisi
Otomatik motorların ve profesyonel hakemlerin tutarlı kalite için işbirliği yaptığı yapay zeka destekli sistemimizle SRT dosyalarınızı hızla çevirin ve yerelleştirin.
Bir belgeyi buraya sürükleyip bırakın
Dosyalara göz at
Çevirmek için buraya bir belge yükleyin
Dosyalara göz at
Yapay zeka ve hakem içgörüleri ile yüksek kalibreli SRT çevirileri
Önemli ölçüde daha hızlı
Çeviri Hızı
Geleneksel ajanslarla karşılaştırıldığında.
Çok daha düşük yatırım
ROI Tasarrufları
Benzer inceleme süreleri ile önemli yatırım getirisi tasarrufları elde edin.
Yüksek doğruluk
İlk Günden İtibaren Kalite
Her düzenlemede artan güvenilir doğruluk sağlar.
SRT Çevirisi için 4 Adımlı Basit Bir Süreç İzleyin
Smartcat, altyazı çevirisini içerik stratejinize entegre eder. Hızlı ve güvenilir çeviriler için net, dört adımlı bir iş akışının keyfini çıkarın.
Smartcat'in yapay zeka destekli platformu altyazı iş akışımızı dönüştürdü. Yerelleştirmeyi kolaylaştırıyor ve küresel içerik stratejimize sorunsuz bir şekilde entegre oluyor.
”Örnek çalışmayı keşfedin →
Smartcat AI ile Anında SRT Çevirisi
SRT dosyalarınızı yükleyin, dil çift(ler)inizi seçin ve yapay zekamızın profesyonel yorumcularla birlikte altyazı çevirinizi hızla tamamlamasına izin verin.
SRT Transkripsiyon ve Çeviri için Yapay Zeka Aracıları
Yapay zekamız, gelişmiş motorlar kullanarak SRT dosyalarınızı otomatik olarak transkribe eder ve çevirir. Ayarlamalarınızla daha da iyileşen güvenilir hassasiyetin keyfini çıkarın.
Hassas Altyazı Çevirileri için İşbirliğine Dayalı İş Akışları
Profesyonel hakemlerin ve yapay zekanın yan yana çalıştığı canlı çeviri editörümüzü kullanın. Her değişiklik sistemin öğrenmesine ve tutarlı kaliteyi korumasına yardımcı olur.
Anında İndirmeler veya Entegre Altyazı Çözümleri
Çeviriniz tamamlandığında, SRT dosyasını indirin veya altyazıların videonuza düzgün bir şekilde gömülmesini sağlayın. Bu kusursuz yaklaşım, içeriğinizi küresel kitleler için hazırlar.
Smartcat ile Entegre Multimedya Yerelleştirme
SRT Transkripsiyon ve Çeviri için Yapay Zeka Aracıları
Yapay zeka aracılarımız, konuşulan içeriği hızlı bir şekilde yazılı altyazılara dönüştürür ve ardından bunları doğru bir şekilde çevirir.
Canlı Çeviri Önizlemesi
Profesyonel gözden geçirenlerin ve yapay zekanın sorunsuz bir şekilde işbirliği yaptığı canlı düzenleme araçlarımızla çevirileri gerçek zamanlı olarak izleyin.
Merkezi İçerik Yönetimi
Sürekli iyileştirmeler için tüm projelerinizi kurumsal bir öğrenme grafiğinde saklayın ve düzenleyin.
SRT Dosyanızı Şimdi Çevirin
Sıkça Sorulan Sorular
Smartcat'i kullanarak SRT dosyalarını ücretsiz olarak çevirebilir miyim?
Smartcat, SRT dosyalarını 280'den fazla dilde çevirebilmeniz için farklı iş ihtiyaçlarını karşılayan çoklu fiyatlandırma katmanlarının yanı sıra ücretsiz bir plan sunar.
SRT dosyalarını otomatik olarak yerelleştirebilir miyim?
Evet. Yapay zeka odaklı çevirimiz, altyazıları farklı kültürlere ve dillere uyacak şekilde sorunsuz bir şekilde yerelleştirirken genel içerik iş akışlarınızla da entegre olur.
Çevrilmiş bir SRT dosyasını Smartcat'te düzenleyebilir miyim?
Kesinlikle. Sezgisel arayüzümüz, çevirileri ekibinizle veya profesyonel gözden geçiricilerle gerçek zamanlı olarak hassaslaştırmanızı sağlar.
Smartcat diğer video dosyası formatlarını destekliyor mu?
SRT dosyalarının yanı sıra Smartcat, VTT ve MP4, AVI, MOV ve daha fazlası gibi çeşitli video formatlarını destekleyerek sorunsuz entegrasyon sağlar.
Smartcat altyazı çeviri hizmetleri sağlıyor mu?
Evet. Yapay zeka çözümümüzün ötesinde, Smartcat Marketplace aracılığıyla profesyonel hakemlerle çalışabilirsiniz. Yerelleştirilmiş multimedya içerikleri için seslendirme hizmetleri de sunuyoruz.
SRT dosyası nedir?
SRT dosyası, altyazı sıra numaralarını, zaman kodlarını ve altyazı metnini içeren bir metin dosyasıdır. Çoğu video oynatıcı ile çalışır.
SRT dosyaları nasıl oluşturulur ve kullanılır?
Sıra numaraları, zaman kodları ve metin girerek bir metin editörü veya özel bir yazılımla SRT dosyaları oluşturun. .srt uzantısıyla kaydedin ve videonuzun yanına yerleştirin.
Bir SRT dosyasını başka bir dile nasıl çevirirsiniz?
SRT dosyasını bir editörde açın ve altyazı metnini çevirisiyle değiştirin ya da çeviri sırasında zaman kodlarını olduğu gibi tutmak için otomatik aracımızı kullanın.
Mevcut video altyazılarını SRT dosyasına nasıl dönüştürebilirsiniz?
Video yazılımını kullanarak gömülü altyazıları çıkarın ve ardından uygun şekilde biçimlendirilmiş bir SRT dosyası oluşturmak için bunları dışa aktarın veya ayarlayın.
Smartcat SRT çevirilerinde kaliteyi nasıl sağlıyor?
Yapay zekamız, profesyonel hakemlerden gelen geri bildirimlerle birlikte gelişmiş çeviri yöntemlerinden yararlanarak zaman içinde gelişen tutarlı, yüksek kaliteli sonuçlar sağlar.