Smartcat ve Aurigo Sermaye İnşaatı Proje Yönetimini Nasıl Dönüştürüyor?
Aurigo ile sermaye inşaatı projelerini yönetmek, karmaşık programları ekipler, konumlar ve diller arasında takip etmek anlamına gelir. Peki ya proje içeriğinin her parçasını aynı anda, gerçek zamanlı olarak ve geleneksel iş akışlarının darboğazları olmadan oluşturabilir, çevirebilir ve yerelleştirebilirseniz? Smartcat'i işin içine kattığınızda tam olarak bu gerçekleşir.
Smartcat'in uzman destekli AI Agent'ları Aurigo proje ekiplerinizle birlikte çalışarak ilk günden itibaren çok dilli dokümantasyon, eğitim ve paydaş iletişimi sunmanıza olanak tanır. Artık çevirilerin yetişmesini beklemek yok. Artık satıcılarla uğraşmak veya her pazar için içeriği yeniden düzenlemek yok. Sadece projelerinizin ilerlemesini sağlayan sorunsuz, ölçeklenebilir yerelleştirme.
Küresel içeriği güçlendirmek için Fortune 1000 markaları tarafından güvenilmektedir:
Smartcat'in uzman destekli Yapay Zeka Aracıları, Aurigo proje ekiplerinizle birlikte çalışarak ilk günden itibaren çok dilli dokümantasyon, eğitim ve paydaş iletişimi sunmanıza olanak tanır. Artık çevirilerin yetişmesini beklemek yok. Artık satıcılarla uğraşmak veya her pazar için içeriği yeniden düzenlemek yok. Sadece projelerinizin ilerlemesini sağlayan sorunsuz, ölçeklenebilir yerelleştirme.
”Örnek çalışmayı keşfedin →
Smartcat'in Yapay Zeka Aracıları ve platformu, ekiplerinizin her dilde proje içeriği oluşturmasına, incelemesine ve yayınlamasına olanak tanır. Gecikme veya ekstra manuel çalışma yok.
Ekibinizden gelen her düzenleme ve inceleme, Smartcat'in Yapay Zeka Temsilcilerinin zaman içinde daha doğru ve tutarlı çeviriler sunmasına yardımcı olur.
Smartcat'te bir belgeyi bir kez güncelleyin ve değişiklikler anında tüm dillere yansıtılsın. Her paydaşı güncel tutun.
Teknik terimler, uyumluluk ve endüstri standartları için 500.000'den fazla denetlenmiş dil uzmanıyla anında bağlantı kurun. Satıcı hokkabazlığı yok.
Yerelleştirmeyi Yeniden Düşünün: Eşzamanlı, Sıralı Değil
Geleneksel yerelleştirme araçları, çeviriyi her şeyi yavaşlatan ekstra bir adım olarak ele alır. Smartcat senaryoyu tersine çeviriyor. Smartcat ile ekipleriniz tek seferde her dilde proje içeriği oluşturabilir, inceleyebilir ve yayınlayabilir. Gecikme veya manuel yeniden çalışma yok.
Her İçerik Türü için Uçtan Uca Otomasyon
Smartcat metin, resim, video ve etkileşimli varlıklar için çeviri, inceleme ve yayınlamayı otomatikleştirir. Proje özelliklerini, eğitimleri ve güncellemeleri tek bir yerden birden fazla dilde çevirin; manuel kopyala-yapıştır veya format sıkıntısı yaşamayın.
100%
Daha hızlı proje yerelleştirme dönüşü
Smartcat'i Aurigo ile entegre ederek, sermaye inşaat ekipleri tüm proje belgelerini ve eğitimlerini her dilde, anında ve büyük ölçekte, ekstra maliyet veya gecikme olmadan yerelleştirebilir ve dağıtabilir.
Örnek olay incelemesini keşfedin
Aurigo Proje Ekibi
Sermaye İnşaatı Proje Lideri
Eski İçeriği Yeniden Canlandırın-Dosya Gerekmez
Eski SCORM paketleriniz veya eğitim varlıklarınız var ancak orijinal dosyaları mı kaybettiniz? Smartcat'in SCORM Rescue özelliği tüm gömülü içeriğin kilidini açar ve yerelleştirir; böylece sıfırdan başlamak yerine değerli materyalleri güncelleyebilir ve yeniden kullanabilirsiniz.