AI ile Excel'de Bir Sütun Nasıl Çevirilir

Smartcat ile, dosyanızı yükleyerek, çevirmek istediğiniz sütunları ve hedef dillerinizi seçerek ve AI çevirisini çalıştırarak Excel'deki bir sütunun tamamını çevirebilirsiniz. Platform geri kalanını halleder ve dakikalar içinde incelemeye hazır çevrilmiş bir dosya sağlar.

En iyi yaklaşım AI hızını insan uzmanlığıyla birleştirir. Smartcat, gelişmiş AI kullanarak bir excel sütununu anında İngilizce'ye çevirmenizi sağlar. Ardından, çevirinin nüans ve bağlam açısından incelemesi için pazarımızdan bir meslektaşınızı veya profesyonel bir dilbilimciyi davet ederek en yüksek kaliteyi sağlayabilirsiniz.

Bağlam olmadan hücreyi hücreye çeviren temel araçların aksine, Smartcat'in platformu profesyonel kullanım için tasarlanmıştır. Tüm belgenizde ve gelecekteki projelerinizde tutarlılığı sağlamak için çeviri belleklerini ve sözlükleri kullanır. Ayrıca iş verileri için çok önemli olan işbirliği özellikleri ve kurumsal düzeyde güvenlik sunar.

Evet, Smartcat elektronik tablo formatlarını işlemek için tasarlanmıştır. Excel'de bir sütunu çevirdiğinizde, platform orijinal dosya yapınızı ve biçimlendirmenizi korur. Çevrilmiş metin doğru yerleştirilmiştir, böylece verilerinizi yeniden düzenlemek için zaman harcamanıza gerek kalmaz.

Kesinlikle. Smartcat'in entegrasyonu, gerektiğinde her biri farklı dillere olmak üzere Excel'de aynı anda birden fazla sütun seçmenize ve çevirmenize olanak tanır. Bu, onu küresel ekipler için büyük ve karmaşık veri kümelerini yerelleştirmek için verimli bir çözüm haline getirir.

Kalite, Smartcat'in uzman destekli yapay zekası ile korunur. Sistem, terminolojiyi tutarlı tutmak için sözlüğünüzü kullanır. Ayrıca, sizin veya bir yorumcu tarafından yapılan her düzenleme yapay zekayı eğitir, böylece belirli içeriğiniz için çeviri kalitesi zamanla artar.

Genellikle çeviri belleğinin doğruluğu ve kullanımı için hücreyi hücreye çevirmek daha iyi olsa da, Smartcat çeşitli veri yapılarını işleyebilir. Bir sütunun tamamını tek bir dize olarak çevirmek için özel bir ihtiyacınız varsa, platformumuz bu tür benzersiz durumları yönetmek üzere yapılandırılabilir, ancak optimum sonuçlar için hücre tabanlı bir yaklaşım öneriyoruz.

Çeşitli çeviri motorlarını bağlayabilseniz de, Smartcat'in kendi yapay zeka çevirisi genellikle Excel dosyaları gibi belgeler için üstün, bağlama duyarlı sonuçlar sağlar. Platformumuz, kaliteyi artırmak için sözlükler, çeviri belleği ve işbirlikçi özellikler içerdiğinden, tek başına genel bir araç kullanmaktan daha güçlü entegre bir çözüm sunar.

Smartcat tüm verileriniz için kurumsal düzeyde güvenlik sağlar. SOC 2 Tip II uyumluyuz ve uçtan uca şifreleme kullanıyoruz. Verileriniz hiçbir zaman herkese açık modelleri eğitmek için kullanılmaz, bu da gizli bilgilerinizin çeviri süreci boyunca güvende kalmasını sağlar.

Evet, tüm özellikleri keşfetmek için Smartcat'in 14 günlük ücretsiz deneme sürümüne kaydolabilirsiniz. Bu, Excel'de bir sütunu çevirmenin ve tüm veri yerelleştirme iş akışınızı kolaylaştırmanın ne kadar kolay olduğunu kendiniz görmenin harika bir yoludur.