• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

İngilizce - Endonezce Çeviri

Smartcat'in sektör lideri pazar yeri aracılığıyla çevirmen, editör ve post-editörleri seçin.
Ekip iste
Kriterlerinize göre sizin için serbest çevirmenler bulacağız.
Sıralama düzeni:
Atik Setyorini
Atik Setyorini
Konum
Endonezya, Semarang
Hakkımda
Verified by BRAAHMAM (Language service provider http://www.braahmam.net/)
Çeviri
Genel
Genel
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
3 incelemeye göre
60 binsözcük
11proje
0.435
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 32 saat önce
fatchur rochim
fatchur rochim
Konum
Endonezya, Batu
Hakkımda
Translation is a form of art. One cannot simply translate sentence by sentence without considering the whole meaning and the tone of the message intended to be delivered. My intention is to help you deliver your message to a wider range of audience without losing the emotion or cultural reference you need to convey. My formal education in a college of foreign languages and letters built the foundation while my experience working in hospitality industry in Bali sharpened my comprehension of English speaker's culture and way of thinking. Last but not least, my working experience in an online media polished my ability to write a compelling story. I work with various CAT tools, yet it's not the tool that delivers a good translation. It's the man behind the gun.
Çeviri
849sözcük
3proje
0.478
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 5 gün önce
yuki Kato
yuki Kato
Konum
Çin, HongKong
Hakkımda
Belongs to CCJK Localization company , I can do Documents of Machinery , Automobile industry ,Legal and Certificate , Software and IT , Finicial and Marketing (KR>JP, CH>JP) Automobile regulations, Technical materials, Customer questionnaires, Manuals, etc. ⚫ Game Localization(EN> CH>JP>KR) Online games, Smartphone games, Game Manuals, Web pages, QA ,etc. ⚫ Economic Documents (KR>JP, CH>JP, JP>KR) Contracts, etc. ⚫ General or Legal Documents (KR<>JP, CH<>JP<>KR <>EN) Booklets, Web pages, Materials for tourism, Novels, Entertainments, film or video Subtitles, etc.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
2 incelemeye göre
255 binsözcük
97proje
0.574
sözcük başına
2:39 PM Son görülme: 21 saat önce
Vitaliy Kosilov
Vitaliy Kosilov
Konum
Endonezya, Джамби
Hakkımda
Legal, technical, medical, software and other translation services between English, Russian, Indonesian and Ukrainian languages
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
9 incelemeye göre
70 binsözcük
50proje
0.339
sözcük başına
Son görülme: 7 gün önce
Annisa S.
Annisa S.
Konum
Endonezya
Hakkımda
My name is Annisa, and I am a native speaker from Indonesia. I'm submitting this project to express my strong desire to be considered for that position. I fully believe I'm qualified to fill the position and make great contributions to encourage the growth of the organization. Thank you.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
13 incelemeye göre
131 binsözcük
79proje
0.191
sözcük başına
1:39 PM Şu anda çevrimiçi
David Wijaya
David Wijaya
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am full member of The Association of Indonesian Translator (Himpunan Penerjemah Indonesia or HPI) with more than 10 years of experience on business and legal translation
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
8 incelemeye göre
988 binsözcük
125proje
0.513
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 3 saat önce
sukhpreet singh
sukhpreet singh
Konum
Hindistan, bathinda
Hakkımda
i have many skills like translation, proofreading, desiging,photo editing,data entry etc
Çeviri
94%Kalite
93%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
17 incelemeye göre
63 binsözcük
153proje
0.391
sözcük başına
12:09 PM Son görülme: 2 gün önce
Aristya Oktriza
Aristya Oktriza
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Translator for the pairing language English - Indonesian (vice versa) with primary fields Information Technology and any trending category.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
5 incelemeye göre
24 binsözcük
18proje
0.365
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 5 gün önce
Yudi Hermawan
Yudi Hermawan
Konum
Endonezya, Denpasar
Hakkımda
A passionate linguist with background in IT/Computer Science. More than 9 years experience providing translation for English - Indonesian (Bahasa Indonesia) language pair. I have specialized in IT (Project/Website/Mobile Gaming) field. Worked for major companies, providing translation for various products/platforms. I have interest in sports (non-gambling), marketing, business, religion and movies.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
2 incelemeye göre
49 binsözcük
92proje
0.478
sözcük başına
2:39 PM
Zein Isa
Zein Isa
Konum
Endonezya, Jakarta
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
589 binsözcük
7proje
0.861
sözcük başına
1:39 PM Şu anda çevrimiçi
Erich Ekoputra
Erich Ekoputra
Konum
Endonezya, Tangerang Selatan
Hakkımda
I am a versatile translator, but particularly strong for legal, business, marketing, technical, technology, and games texts. With a background in IT, past works in business process management consultancy, certifications in legal translation, and a penchant for literary works, I am very flexible with tones and styles: from creative-and-imaginative to persuasive-but-professional to literal-and-legal-speaking, I deal with them comfortably. I am rigorous in inventing and reinventing terms and phrases, strongly believe that there is always an efficient and fluent way to express anything. Meanwhile, my meticulousness makes me a dependable reviewer, with eyes on details and strong leaning to continuous improvements. My value adders include trainings in ISO9000 QMS Audit, ISO27000 Information Security, and OHSAS 18000 Occupational Health and Safety.
Çeviri
18.3 binsözcük
3proje
0.765
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 5 gün önce
Yessy Yasmaralda
Yessy Yasmaralda
Konum
Endonezya
Çeviri
71 binsözcük
0.148
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 2 gün önce
Xerpihan Indonesia
Xerpihan Indonesia
Konum
Endonezya, Yogyakarta
Hakkımda
A tech startup company that offers text correction and speech-to-text service
Çeviri
28 binsözcük
4proje
0.096
sözcük başına
1:39 PM
Edwin Solahuddin
Edwin Solahuddin
Konum
Endonezya, Bogor
Çeviri
4 702sözcük
12proje
0.287
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 6 gün önce
Imam Mustaqim
Imam Mustaqim
Konum
Endonezya, Banjarmasin
Hakkımda
Technical Writer veteran with a lot of IT backgrounds
Çeviri
116 binsözcük
1proje
0.765
sözcük başına
2:39 PM
Muhammad Afif Musthofa
Muhammad Afif Musthofa
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
Experienced Translator with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in Microsoft Word, Linguistics, Translation and Localization, Accounting and Copywriting. Strong linguistic professional with a Bachelor of Art (S.S) focused in English Language and Literature/Letters from Maulana Malik Ibrahim State Islamic University of Malang.
Çeviri
Genel
Genel
Blok zinciri ve kripto para
Blok zinciri ve kripto para
BT ve telekom
BT ve telekom
1 937sözcük
1proje
0.478
sözcük başına
1:39 PM
Hendra Perbowo
Hendra Perbowo
Konum
Endonezya, Bandung
Çeviri
52 binsözcük
1proje
0.478
sözcük başına
1:39 PM
Ivo Florist
Ivo Florist
Konum
Endonezya
Çeviri
3 864sözcük
3proje
0.287
sözcük başına
Şu anda çevrimiçi
Shripal Sharma
Shripal Sharma
Konum
Hindistan, New Delhi
Hakkımda
I am master degree holder with 17 years experience of translation, transcription, subtitling, voice over and DTP
Çeviri
3 662sözcük
1proje
0.574
sözcük başına
12:09 PM
Kaharuddin Mustafa
Kaharuddin Mustafa
Konum
Endonezya, Kolaka
Hakkımda
An in-house translator prior to becoming a full-time English-Indonesian translator
Çeviri
1 839sözcük
5proje
0.478
sözcük başına
12:39 PM Son görülme: 4 saat önce
Dalih Sembiring
Dalih Sembiring
Konum
Endonezya, Bantul
Hakkımda
The only Indonesian translator to have been nominated for a Man Booker International Prize (2016).
Çeviri
1 791sözcük
2proje
0.765
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 13 saat önce
Sayed Ahmad
Sayed Ahmad
Konum
Endonezya
Hakkımda
Translator - Transcription, Subtitler & QC editor & LQA – Localization I N D O N E S I A N & E N G L I S H
Çeviri
BT ve telekom
BT ve telekom
966sözcük
0.209
sözcük başına
1:39 PM
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
An English (EN) – Indonesian (ID) v.v. professional and certified translator having experiences in completing hundreds translation projects of various fields for 11 years. I have been a certified translator by Association of Indonesian Translators (HPI) for English-Indonesian and Indonesian-English language pairs. I am also a member of Proz Certified PRO Network. I am Willing to improve myself from time to time by learning and working hard, effectively, and efficiently. Translating is my passion. I am ready to give my best to help you get your overwhelming success.
Çeviri
80 binsözcük
1proje
0.478
sözcük başına
1:39 PM
Annisa Imran
Annisa Imran
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Hi! My name is Annisa. I am a part-time translator from Indonesia. I provide translation, proofreading, and editing documents. I provide those services from English to Indonesian and from Indonesian to English. I am specialized in translating technical and academic documents. However, I can also provide translation for general purposes, as long as the context is provided. If you have any questions about my service, please do not hesitate to contact me! Thank you!
Çeviri
568sözcük
0.148
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 4 gün önce
Kurniawan Wisnu Murti
Kurniawan Wisnu Murti
Konum
Endonezya, Bandung
Hakkımda
Started working as an online freelancer in the translation and transcription industry since 2017, I accept English - Indonesian - Javanese translation projects in various niches, especially in computer, architecture, construction, automotive, gaming, mining, electronics, ect. I am available to be contacted at any time and will reply immediately without delay. Feel free to contact me for any inquiry.
Çeviri
352sözcük
0.574
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 7 gün önce
Alya Putri
Alya Putri
Konum
Endonezya, Sidoarjo
Hakkımda
5 years of freelance translation (mostly academic journal / hobby articles) and 3 years of subtitling
Çeviri
246sözcük
0.148
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 5 gün önce
Robby Haryadi
Robby Haryadi
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I'm male 27, Born and raised in Jakarta, Indonesia. I'm currently working for an IT company. I can guarantee you to give translation as human as possible not engine translator, which means i will try to choose the right words that will deliver the message in the best way possible.
Çeviri
188sözcük
1.104
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 6 gün önce
Agung Wibawa
Agung Wibawa
Konum
Endonezya, Kebumen
Hakkımda
I am a science and language enthusiast. Therefore, working on these two fronts is always fun for me.
Çeviri
0.052
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 26 saat önce
Muhammad Wahyu
Muhammad Wahyu
Konum
Endonezya, Padang
Hakkımda
i am very very interested to Foreign Translation. I love English, Korean Language, German Translation etc. I will study hard about Language
Çeviri
0.243
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 28 saat önce
Arfan Achyar
Arfan Achyar
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am a certified translator with extensive experience in various fields. I am also an engineer by education. Technical and engineering subjects are natural for me. I have handled various projects from large names.
Çeviri
0.435
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 6 gün önce
Sukono Sukono
Sukono Sukono
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
An experienced English to Indonesian translation/localization service provider. Main areas of expertise include travel & tourism, human resource management, education and training, information & communication technology, engineering, and legal (general). SWIFT, ELOQUENT, and ON-TIME.
Çeviri
0.478
sözcük başına
1:39 PM Son görülme: 6 gün önce
Ana Zahida
Ana Zahida
Konum
Endonezya
Hakkımda
PROFESSIONAL SUMMARY AND OBJECTIVE I am an experienced freelance full time translator with an associate degree in English Linguistics and Literature and a Master Degree in Media and Cultural Studies. I am a junior member of HPI Certified Translator, having a wide range of translation and localization projects since 2009. EXPERTISE AND SPECIALIZATIONS o General Academic o Business, Economics, Finance, Advertising, Marketing, Annual Reports, Banking, Management, o Law, Political, Intellectual Property Contracts, Law (General), Law Enforcement, NGO, Political (General), o Social Sciences Linguistics, Literature, Fiction, Media, Cultural Studies, o Official Documents Birth Certificate, Certificate of Domicile, Death Certificate, Citizenship Certificate, Diploma, Driver's License, Family Register, Incorporation Charter, Identification Card, Marriage Certificate, Nationality Certificate, Official Documents (General), Police Record, CAT TOOL: SDL Trados Studio 2017
Çeviri
242sözcük
0.382
sözcük başına
1:39 PM
Helen tan
Helen tan
Konum
Endonezya, Batam
Çeviri
0.478
sözcük başına
1:39 PM
Lutfi Burhananda
Lutfi Burhananda
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
I am a full-time freelance translator. My experiences include general translation, legal translation, website localization, technical translation, web/mobile application translation, game localization and many more. Starting my career in 2015 as a freelance translator, I am a proficient user of many CAT tools ensuring the efficiency and accuracy of my work. I also work using various QA tools and terminology management software to assure the quality of my work.
Çeviri
873sözcük
0.478
sözcük başına
1:39 PM
Gayuh Chitta Adyani
Gayuh Chitta Adyani
Konum
Endonezya
Çeviri
0.148
sözcük başına
Ribka Martina Simanjuntak
Ribka Martina Simanjuntak
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
A professional scientist and registered pharmacist specialized in Industrial Pharmaceutics
Çeviri
296sözcük
0.052
sözcük başına
Azfa A
Azfa A
Konum
Endonezya, Semarang
Hakkımda
Thanks to my strong linguistic intuition and various tools, I have always produced the best translation.
Çeviri
1 493sözcük
0.148
sözcük başına
1:39 PM
Rena Lolivier
Rena Lolivier
Konum
İsviçre, Montreux
Hakkımda
I am professional translator with more than 5 years proficiency working on general and academic translations. I had 3 years experience working on retail and sustainable energy field.
Çeviri
26sözcük
0.566
sözcük başına
7:39 AM
Taufik Afdal
Taufik Afdal
Konum
Endonezya
Çeviri
0.287
sözcük başına
Moch. Fachrurrozi S.
Moch. Fachrurrozi S.
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
Freelance translator with over 7 years of professional experience.
Çeviri
702sözcük
0.478
sözcük başına
1:39 PM
Setia Rahayu
Setia Rahayu
Konum
Endonezya, Purbalingga
Hakkımda
I have been involved in various translation projects, starting from game and web localization, software UI, marketing survey, technical, medical equipment and industrial machinery. But, I want to expand my experience in other fields as well. By joining your team, I wish I can gain more experiences and strengthen my skills in the translation industry. Ability to meet deadlines, detail-oriented, active learner, and open-minded are just a few things about me.
Çeviri
497sözcük
0.478
sözcük başına
1:39 PM
Arief Manti
Arief Manti
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Translating general documents, business, commercial, technical, contracts and reports.
Çeviri
0.148
sözcük başına
1:39 PM
Sujanti Djuanda
Sujanti Djuanda
Konum
Endonezya
Hakkımda
I am an ISO9001:2008 certified translator/proofreader/editor/reviewer/LQE No. 2563170 by OneHourTranslation.com and a certified Post Editor of Machine Translation by SDL. As a CH-ID, since 2008, I have been working on EN/CH to Indonesian, CH/ID to EN, supported by my Bachelor of Informatics and Computer Technology and experience as a web searcher (since 2009), Chinese teacher-lesson creator from Beginner-Adv (since 2007), English and Learning Chinese writer (since 2005). To make my work accurate and pleasant to read, I will always make an update for new entry meanings/words by checking standard dictionary official websites and doing some web researches. Work is done in various text types (manual, module, etc). Fields include general, legal, business (finance, marketing, etc), technical (IT, engineering, mobile apps, etc), beauty, etc. . I do not accept a project with very tight deadline since it will effect with the accuracy and quality of work.
Çeviri
623sözcük
0.382
sözcük başına
1:39 PM
Prima Januar Sastrawiria
Prima Januar Sastrawiria
Konum
Endonezya
Çeviri
0.382
sözcük başına
Redderz Translator
Redderz Translator
Konum
Endonezya
Çeviri
0.765
sözcük başına
Gisella S
Gisella S
Konum
Endonezya, East Kalimantan
Hakkımda
I worked as project manager for tech media company for the past 3 (three) years. During my free time I helped translating documents in English to Indonesian language for my side job.
Çeviri
216sözcük
0.148
sözcük başına
aprilianto Andhi Sulistiawan
aprilianto Andhi Sulistiawan
Konum
Endonezya
Hakkımda
107 / 5000 Translation results I am very easy to get along with others, have a strong desire, are adaptable, want to learn, etc.
Çeviri
206sözcük
0.148
sözcük başına
1:39 PM
Juni Wati Simanjuntak
Juni Wati Simanjuntak
Konum
Endonezya
Çeviri
367sözcük
0.148
sözcük başına
Fuji Mulia
Fuji Mulia
Konum
Endonezya, Ciamis
Hakkımda
My name is Fuji Mulia and I have worked as an English-Indonesian and English-Sundanese professional translator since 2006. I have worked for many major companies and translation agencies, such as Blackberry, Nokia, Zynga, Market Probe, Hewlett-Packard, Microsoft, Google, Honda, and Pfizer.
Çeviri
0.478
sözcük başına
1:39 PM
Askar Sabiq
Askar Sabiq
Konum
Endonezya, Bandung
Çeviri
6 387sözcük
0.148
sözcük başına
1:39 PM
Filtreler
Sözcük başına fiyat