Get professional undefined to undefined general translation services

Brazilian Portuguese Freelance Translator/Transcreator with 8+ years of experience in Marketing, Games, IT.

Detail oriented, high language skills

I am native Portuguese with excellent grammar, punctuation and spelling skills and I have almost as great skills in English. My brain is definitely bilingual. I have been a freelance Professional Translator since 2013, specializing in Business, Marketing and Social Sciences. However, I have also performed successful translations in many other different fields, such as website and app contents, legal contracts, technical manuals, automotive systems, coaching materials, among others. I am very detail and quality oriented. Before that, I was an Administrative Assistant for over 5 years. I translated some website articles as a volunteer (since 2010) and I worked for an import/export company where I was responsible for all external communications (English/Spanish). I also performed some translation work in one of the companies I worked in. I use SDL Trados 2011, but I always check my translations, sentence by sentence, for grammar, meaning and vocabulary use - no automatic translations! I am also very proficient in manual translations, which many clients demand in order to attain better quality.

I'm a translator and interpreter for 15+ years with vast experience in many fields of knowledge and media, with a background in Journalism.

I am a freelance translator fluent in both Portuguese and English. I have experience translating all sorts of texts (from mobile games and apps to instruction manuals and ads). I have also collaborated on the translation of a book and have translated one myself. I am a perfectionist and will always ensure the quality of my work is top-notch and that the deadlines are met without failure.

Grew up in England to Brazilian parents in a bilingual home, is a highly experienced interpreter with over 400 days in the booth, and has interpreted at the highest levels for fortune 500 CEOs, governors, mayors, and Royalty. 95% of my work is simultaneous interpreting and of that 90% highly technical. Is also experienced in RSI platforms. I´m looking to leverage my written translation work and gain more experience in this field. Also a lawyer, gamer, and all-around generalist.

I am an English teacher and translator, with fluent level of English and native Brazilian Portuguese.

working with translations since 2014. I am fluent in Russian, French, English

I first started translating non-professionally in 2014. That's when my passion for translation bloomed. Since then, I have never stopped doing it. I hold a degree in the field of Information Technology, and now I am specializing in Translation. I have been a gamer since I was a child, as well. All this brings me to my main work areas: videogames, software, websites, and IT. You can find more information about me on my profiles on LinkedIn and ProZ. Please get in touch for further details, I hope we can work together! https://www.proz.com/profile/2961448 https://www.linkedin.com/in/marianaribeiroc/ https://www.mariana-ribeiro.com/

MBA & Chemical Engineer specialist in Operations Management & AccurateTechnical Translations.

My name is Sofia and I am writing to offer your agency my services as a translator from English and German into Portuguese (European). I have a BA in Modern Languages English and German and a Post-Graduation in Translation (law, health care and wellbeing, economics, literature, tourism). I've been working more in the filed of law, but I’ve already worked in the fields of healthcare and wellbeing, architecture, music, social service, literary…

Hello, I'm currently finishing my MSc in Management. I have several skills that help me do my job with accuracy: - motivated - detail oriented - organized - willing to learn every day