Get professional undefined to undefined editing services

Use AI matching to instantly find and hire professional editors for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Igor Kozlov

sourse to target editing

rating

9.9

(13)

Thanks for visiting my profile! You’re probably looking for a professional English to Russian Translator to help you with an app or game localization. And you do not simply want some generic “IT sphere translator” but a narrow specialist (preferably a keen games and apps user) who knows the sphere from the inside and understands that the lack of impeccable consistency will ruin user experience irreversibly, and that without quick request processing updates and news couldn’t be delivered to users in a timely manner. So let me introduce myself. My name is Igor Kozlov, and I’m a native speaking English to Russian translation and localization specialist with a 5+ years professional experience and 20+ years gaming experience, working in the Games, Apps and Websites field. How I can help you - Mobile Apps and Games: UI, in-app text, game lore, app description localization - Videogames: UI, in-game text, voiceover localization - Websites: news, articles, announcements, marketing texts translation

Gukhman Leonid

sourse to target editing

rating

10.0

(2)

Game design and games descriptions writing experience.

Victoria Tokareva

sourse to target editing

rating

9.8

(3)

I am a native Russian speaker. My major in the University was English and German. Translation English to Russian and back has been with me during my whole career, and that is what I enjoy doing for the past 25 years.

Potapova Ekaterina

sourse to target editing

rating

10.0

(1)

TV series, games, news

Madina Archakova

sourse to target editing

rating

10.0

(3)

I'm an experienced medical translator and editor.I have also worked on personal documents and major projects such as translating a website for the Seoul Medical Hospital, drug research, medical books, etc. I always respect deadlines, and I guarantee the quality of translation because I have a high medical degree and an excellent understanding of terminology.

Dmitry Novikov

sourse to target editing

rating

9.9

(3)

Worked in the private sector. New to freelancing but I have experience.

Tuleushev Timur

sourse to target editing

rating

9.4

(4)

I am a Russian native speaking translator with over 5 years of experience in English to Russian translation of technical and IT-related documents and website and mobile app content. My mission is to help companies and individual entrepreneurs to boost sales in Russian-speaking markets, which have a total population of over 170 million, by making their products speak the language of the end users.

Andrey Zaitsev

sourse to target editing

rating

9.7

(15)

Experienced editor/translator for any technical texts

nadia smartie

sourse to target editing

rating

10.0

(1)

Highly qualified translator with business and technical background and more than 10 years of experience in translation and interpretation. Frequently invited to assist with translation for highest guests (Regional Mayors, Ministers and other quthorities). I love my job and try to use most lively and easily understandable constructions that convey meaning in the most accurate way.

Galina Bakun

sourse to target editing

rating

9.4

(3)

12 years experience in translations (Pharmacy, medical, clinical research)

Ruslan Ulukhanov

sourse to target editing

rating

10.0

(3)

Well-experienced specialist capable of completing any translation/text-related task on a solid professional level

Dennis Gordeychuk

sourse to target editing

rating

9.4

(10)

English-Russian freelance translator

Trusted by:
logologologologologologologo