Get professional undefined to undefined proofreading services

Use AI matching to instantly find and hire professional proofreaders for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Walter Witmann

sourse to target proofreading

rating

9.3

(43)

A professional interpreter from England is at your service. I have been working in this field for a very long time and will gladly fulfill all your needs. Native language is English.

Marjolein Thickett

sourse to target proofreading

rating

10.0

(2)

Dedicated freelance Russian translator, editor and proofreader with extensive experience working in international sales and marketing in a world class company. This experience, coupled with my translation skills, means that I can offer my clients the winning combination of first-hand knowledge of buyer motivation and qualification questioning, and a linguistic flair that allows clients to fully engage with their target audience. My previous work in a highly pressurised environment means I am comfortable working on projects with multiple stakeholders and deadlines. I am a completer finisher with a high attention to detail and a desire to find the best outcome for each client I work with.

Roman Oletsky

sourse to target proofreading

rating

9.4

(4)

I am a freelance translator and electromechanical engineer with electrical engineering degree. Although I am native in English, I consider Russian to be my native language as well, since I am fluent in both of them. I can translate any kinds of documents, whether they are technical, legal, or medical/pharmaceutical. I also a big fan of playing online games, so I would be a good resource to localize video games or websites of any kind.

Grace Baldauf

sourse to target proofreading

rating

10.0

(3)

Native English speaker with experience working with a range texts from well-known companies and organizations, including UNESCO, Aeroflot, IKEA, and the Moscow Cosmonautics and Aviation Centre. Over my career, I've translated everything from movie scripts and museum exhibits to computer programming courses and marketing materials.

Gleb Podorozhnyy

sourse to target proofreading

rating

10.0

(1)

- Univeristy of Twente - Co-founder at Dimension Media

Kristin|Svidersky

sourse to target proofreading

rating

10.0

(1)

I am a native speaker of English who lived and worked in Russia for over four years. I am dedicated to making Russian>English translations as natural sounding as possible. I will work with you to assure that all questions are answered and the translation exceeds your expectations.

Alex Williams

sourse to target proofreading

rating

9.9

(26)

I have studied Russian for ten years now, including a year living in Moscow (2017-18). In September I enrolled on the Master's course in Translation Studies and after graduation (2023) would like to start my freelance career

Rick Longley

sourse to target proofreading

rating

10.0

(1)

English-Russian bilingual living in Russia. British/Australian/Russian national. Extensive experience translating between Russian and English. Former English teacher in Moscow. I continue to work as a private tutor for adult clients.

Emmanuel Owusu Yeboah

sourse to target proofreading

rating

10.0

(2)

Results-driven and meticulous freelance translator with experience translating a variety of texts from Russian to English and vice versa, interpreting conversations and dialogs, offering linguistic assistance, and promoting services on the Internet. I offer excellent writing skills, exceptional reading and comprehension skills, as well as masterful time management.

Davis Ricks

sourse to target proofreading

rating

8.8

(6)

A multi Skilled, Reliable and talented language speaker with a proven ability to translate, proofread and write your documents. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional rules and boundaries. At this time I am working for some offline or online base translations companies and now I have decided to start a site business here separately. Would like to help you to translate, proofread and write your documents in various languages.

Margarita Torina

sourse to target proofreading

rating

10.0

(3)

Hardworking individual who strives to achieve the highest standard possible at any given task. Detail-oriented and able to analyse and prioritize effectively. Excellent communication skills, both oral and written. Eager to learn and always enjoy overcoming challenges. Fluent in English and Russian.

Anna Dethloff

sourse to target proofreading

rating

9.6

(7)

WHO I AM: Bilingual since birth I have always had an immence interest in two things: Music and Languages. Throughout my life i had many opportunities and demands to perform translation tasks on a personal and a professional level as well as privatly teaching languages. My translation experience spanns from simple e-meil and daily communications translations to academic translations. While bieng a professional composer i have gained great skill of holding myself to the deadline and demanding the highest standard of work. I am resoursful and an exceptionally quick learner, so no job would be too tough. MY LANGUAGES: Native: English, Russian. Aquired: Swedish (fluent), German (working proficiency), Finnish (working proficiency). WHAT I DO (APART FROM TRANSLATIONS): Proofreading and editing of any written work in English (including academic works). Adaptation to UK-English (native). Script proofreading and editing and fortmating (English only!).

Trusted by:
logologologologologologologo