Anca Flo

100% Kalite

100% Son teslim tarihleri ile uyumluluk

7 inceleme esasına göre

580 bin sözcük

46 proje

Anca Flo ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

E-posta adresi

Çeviri hizmetleri

İngilizce —

İngilizce (ABD)
İngilizce (Birleşik Krallık)
İngilizce (Avustralya)
İngilizce (Kanada)
İngilizce (Yeni Zelanda)
İngilizce (İrlanda)
İngilizce (Güney Afrika)
İngilizce (Hindistan)
İngilizce (Filipinler)
İngilizce (Singapur)

Rumence Anadil

Rumence (Romanya)
Rumence (Moldova)

Hizmetler

Çeviri

0.551 sözcük
başına

Konu

Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Eğitim Belgeler ve sertifikalar Kurgu Oyun Kılavuzlar

Çeviri hizmetleri

Rumence Anadil —

Rumence (Romanya)
Rumence (Moldova)

İngilizce

İngilizce (ABD)
İngilizce (Birleşik Krallık)
İngilizce (Avustralya)
İngilizce (Kanada)
İngilizce (Güney Afrika)
İngilizce (Hindistan)
İngilizce (Singapur)

Hizmetler

Çeviri

0.551 sözcük
başına

Konu

Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Eğitim Belgeler ve sertifikalar Kurgu Oyun Kılavuzlar

Çeviri hizmetleri

Almanca —

Almanca (Almanya)
Almanca (Avusturya)

İngilizce

İngilizce (Birleşik Krallık)
İngilizce (ABD)
İngilizce (Avustralya)
İngilizce (Kanada)
İngilizce (Yeni Zelanda)
İngilizce (İrlanda)
İngilizce (Güney Afrika)
İngilizce (Filipinler)
İngilizce (Hindistan)
İngilizce (Singapur)

Hizmetler

Çeviri

0.636 sözcük
başına
Düzenleme

0.421 sözcük
başına

Konu

Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Belgeler ve sertifikalar Eğitim Kurgu Oyun Kılavuzlar

Çeviri hizmetleri

Almanca —

Almanca (Almanya)

Rumence Anadil

Rumence (Romanya)
Rumence (Moldova)

Hizmetler

Çeviri

0.636 sözcük
başına
Düzenleme

0.421 sözcük
başına

Konu

Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Belgeler ve sertifikalar Eğitim Kurgu Oyun Kılavuzlar

Gustavo Ribone, Responsive Translation Services

Çeviri, İngilizce > Rumence

Editor's Feedback: Some minor changes of the terms used; rearranged some segments which contained non-translatable variables

27 Mar'20
- Önerilen
  Kalite
- Önerilen
  Son teslim tarihleri ile uyumluluk
Gustavo Ribone, Responsive Translation Services

Çeviri, İngilizce > Rumence

Editor's Feedback: I have spotted several inconsistencies.

5 Kas'19
- Önerilen
  Kalite
- Önerilen
  Son teslim tarihleri ile uyumluluk
Aliaksandr Markevitch, Flo Health Inc.

Çeviri, İngilizce > Rumence

22 Mar'19
- Önerilen
  Kalite
- Önerilen
  Son teslim tarihleri ile uyumluluk

Konum

Romanya, Timisoara, 11:56

Anadil

Rumence

İş deneyimi

16 yıl

Hakkımda

For the past 15 years, in the course of my work I have translated notary documents, court documents, legal documents, technical manuals and non-specialist documents to and from English, German and Romanian.
I am a native Romanian speaker. Being born, raised and educated in Timisoara, Romania, I have a full knowledge about my mother tongue as well as the subtle language meanings of the text I translate. Through the jobs I have held, I have acquire...

West University of Timisoara

2008
Romanya
Yüksek Lisans
Translation studies (British and American Studies)

West University of Timisoara

2003
Romanya
Lisans
Languages (English and German)

Flortrad SRL - Translator and Interpreter

2005 ila Devam ediyor arasında

I provide translation and interpreting services to various individuals, legal entities, local authorities, notary offices and lawyer offices. I am also providing primary bookkeeping services to this company.

Addendum

2016

Görüntülemek için kaydolun

belge Addendum

İnceleme · 7

Kişisel Bilgiler

Eğitim

İş deneyimi

Portföy