• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
EP

Elisabetta Peruzzo

1 056 sözcükler

Elisabetta Peruzzo ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
  • İngilizce (Yeni Zelanda)
  • İngilizce (İrlanda)
  • İngilizce (Güney Afrika)
  • İngilizce (Filipinler)
  • İngilizce (Hindistan)
  • İngilizce (Singapur)
İtalyanca
  • İtalyanca (İtalya) Anadil
  • İtalyanca (İsviçre)
Hizmetler
Konu

Sanat ve kültür Bankacılık ve yatırım Sözleşmeler ve raporlar Kurumsal sosyal sorumluluk Yazışma Belgeler ve sertifikalar Hukuk

Çeviri hizmetleri

Almanca  —
  • Almanca (Almanya)
  • Almanca (İsviçre)
  • Almanca (Avusturya)
İtalyanca
  • İtalyanca (İtalya) Anadil
  • İtalyanca (İsviçre)
Hizmetler

Çeviri hizmetleri

Fransızca  —
  • Fransızca (Fransa)
  • Fransızca (Belçika)
  • Fransızca (Kanada)
  • Fransızca (İsviçre)
İtalyanca
  • İtalyanca (İtalya) Anadil
  • İtalyanca (İsviçre)
Hizmetler

Kişisel Bilgiler

Konum
İsviçre, German part of Switzerland, 03:19
Anadil
İtalyanca (İtalya)
İş deneyimi
5 yıl 9 ay
Hakkımda
I am and Italian lawyer with a Master in legal translations and therefore the legal field is the most interesting for me; however, I have been translating for nearly 5 years now also in Finance, Pharma and a others. Although I legally qualified in Italy I often work for Swiss clients whose target language is Italian from Tessin.

Eğitim

Università degli Studi La Sapienza di Roma

  • 1998
  • İtalya
  • Yüksek Lisans
  • LAW

Università degli Studi di Genova

  • 2018
  • İtalya
  • Yüksek Lisans
  • Specialized Translation (legal area)

İş deneyimi

Court of Justice of European Union - Freelance translator
2019 ila Devam ediyor arasında