• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Yuri Miller

100% Kalite
100% Son teslim tarihleri ile uyumluluk

107 inceleme esasına göre

1.5 milyon sözcükler
796 projeler

Yuri Miller ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

Rusça  — Almanca Anadil
  • Almanca (Almanya)
Hizmetler
Geçilen testler
  • Turizm ve seyahat Çeviri
  • Ulaşım Çeviri
Konu

Oyun Kılavuzlar Kurgu Eğitim Belgeler ve sertifikalar Yazışma Sözleşmeler ve raporlar

Çeviri hizmetleri

Almanca Anadil  — Rusça
Hizmetler
Konu

Sözleşmeler ve raporlar Yazışma Belgeler ve sertifikalar Eğitim Kurgu Oyun Kılavuzlar

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
  • İngilizce (Yeni Zelanda)
  • İngilizce (Filipinler)
  • İngilizce (Güney Afrika)
  • İngilizce (İrlanda)
Almanca Anadil
  • Almanca (Almanya)
  • Almanca (İsviçre)
  • Almanca (Avusturya)
Hizmetler
Konu

Belgeler ve sertifikalar Kılavuzlar KKP Havacılık ve uzay Endüstriyel otomasyon Otomotiv Mimari

İnceleme · 107

  • АИ
    Алиса Игоревна,  ADVANCE
    ÇeviriRusça > Almanca

    21 Eki'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk
  • НМ
    Наталья Машковцева,  Libete
    ÇeviriRusça > Almanca

    16 Eki'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk
  • АИ
    Алиса Игоревна,  ADVANCE
    ÇeviriRusça > Almanca

    4 Eki'20

    • Önerilen
      Kalite
    • Önerilen
      Son teslim tarihleri ile uyumluluk

Kişisel Bilgiler

Konum
Rusya Federasyonu, 02:37
Anadil
Almanca
İş deneyimi
6 yıl 9 ay
Hakkımda
"Individual enterpreneur" - russian form of german e.Kfm. Providing text services - translation and review. Making websites with multilanguage ability - ru, de, (en). Worked in an agency, but not for long. Experience with notary testified translations. ! English language not at "pro" level, work with ru-de pair.

Eğitim

Fachhochschule Würzburg - Schweinfurt

  • 2013
  • Almanya
  • Uzman
  • Maschinenbau

İş deneyimi

ИП Миллер Юрий Алексеевич - Переводчик-Фрилансер (ИП)
2015 ila Devam ediyor arasında
перевод текстов, иногда даже устный (осуществить звонок в клинику, задать вопросы, передать ответы клиенту). За время работы на платформе Смарткат переведено уже почти 1 миллион слов
Группа компаний "РКО" (работы, комплектация, обслуживание) - программист PHP
2016 ila 2017 arasında
работа с платформой Joomla, контент-менеджмент, доработка функционала, приведение шаблонов в должный вид, беседы с заказчиком, составление технического задания и последующее его выполнение. Углубление навыков работы с PHP, Javascript и HTML. То есть - помогает и в работе с переводом - делаю локализацию игр, имею понимание о служебных тегах типа \n и других
БП "Открытый мир" - переводчик
2014 ila 2015 arasında
Работа в данной организации оказалась неприемлемой по причине того, что они, несмотря на отсутствие заказов по немецкой тематике у них, не разрешали тратить время на работу над проектами, полученными по линии фриланса. Тем самым, иногда поездка на работу была убыточной. Хотя в хороший сезон и приносила заработную плату выше средней по региону.

Portföy

Создание мультиязычного сайта (публикация готовых русских, английских) - перевод и публикация текста на немецком языке

  • 2018

Görüntülemek için kaydolun

belge Создание мультиязычного сайта (публикация готовых русских, английских) - перевод и публикация текста на немецком языке

Меню сайта (см. выше) на немецком языке. Поддержка сайта продолжается по сей день

  • 2018

Görüntülemek için kaydolun

belge Меню сайта (см. выше) на немецком языке. Поддержка сайта продолжается по сей день