• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

xtofnz

403 sözcükler

xtofnz ile iletişime geçmek için bir hesap oluşturun.

Çeviri hizmetleri

İngilizce  —
  • İngilizce (ABD)
  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (Avustralya)
  • İngilizce (Kanada)
  • İngilizce (Singapur)
  • İngilizce (Filipinler)
Almanca Anadil
  • Almanca (Almanya)
Hizmetler
Konu

Tarım Sanat ve kültür Bankacılık ve yatırım İşletme Sözleşmeler ve raporlar Kurumsal sosyal sorumluluk Yazışma

Diğer

Hizmetler
  • Proje yönetimi
    başlangıç: 220.156 saat
    başına

İlgili hizmetler

İngilizce  — Almanca Anadil
Hizmetler
  • Eğitim
    başlangıç: 220.156 saat
    başına

Kişisel Bilgiler

Konum
Yeni Zelanda, Auckland, 14:59
Anadil
Almanca
İş deneyimi
18 yıl 9 ay
Hakkımda
Freelance translator and localization consultant, full member of the New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI) since 2002

Eğitim

University of Auckland

  • 2001
  • Yeni Zelanda
  • Lisans
  • Philosophy

University of Auckland

  • 2002
  • Yeni Zelanda
  • Translation Studies

İş deneyimi

University of Auckland - Lecturer
2002 ila Devam ediyor arasında
Electronic tools for Translators - teaching different modules
Lingo24 - Localisation Workflow Consultant
2004 ila 2020 arasında
Designing and implementing solutions for translation and localisation users since 2001. Creating robust best practice localisation and translation processes that produce localisation-ready content life cycles. Facilitating synergies between translation buyers, language service providers and suppliers across a fragmented industry. Helped developing two CAT tools (XTM, Lingo24’s Coach). Provided thought leadership to achieve scalable localisation processes.

Portföy

Tourism

  • 2019

Görüntülemek için kaydolun

belge Tourism

Technical

  • 2009

Görüntülemek için kaydolun

belge Technical