Get website translation services in the largest marketplace of professional linguists

Looking to translate your website? Find the perfect language service provider on Smartcat Marketplace. With a diverse pool of skilled translators, our platform ensures subject matter accuracy, fast turnaround times, and cost savings. Say goodbye to language barriers and unlock a global audience for your website today.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Hamzeh Halakouei

English to Persian Website translation specialist
from Kuala Lumpur

rating

9.6

(5)

Greetings! My name is Hamzeh, and I am 41 years old. I specialize as an independent full-time English to Persian and vice versa translator. Since I do my research, no translation subject is deemed impossible. I have done topics ranging from legal documents to very complex localization files; therefore, I can deliver whatever the field. My other skills are proofreading, DTP, transcribing (audio/video), subtitling and voice overs. My main languages are English, Persian, and Arabic. Message me if you want to inquire about my services, and we'll chat in no time. Love and Prosperity ❤️

Min Ji Oh

Korean to English Website translation specialist
from

rating

9.4

(6)

I spent my adolescent years in New Zealand and the United States. Feel free to contact me for any inquiry.

Sarah Witowski

Russian to English Website translation specialist
from Moscow

rating

9.6

(44)

My professional experience in translating and proofreading includes: marketing and promotional materials, advertising, instructional guides, the arts (interviews with artists, art history, labeling and description for exhibits, etc), and general English. I am a native English speaker, as well as an English teacher. This gives me an in-depth knowledge of the language, which results in high-quality translations for my clients. Clients have included: Art Guide, MadWave, Garage Museum, Letyshops, Upside Agency

Lil Apestegui

English to Spanish Website translation specialist
from San Jose

rating

9.4

(6)

I have a bachelor’s degree in English from the University of Costa Rica and I am a certified translator for the Ministry of Foreign Affairs. I have extensive experience in translating documents from assorted themes, ranging from legal, and medical matters, to environmental, marketing and business material. I will deliver a professional translation since I am familiar with the different varieties of Spanish, colloquialisms and local uses for Spain and many Latin American countries. I also studied Italian and French, and can understand and communicate in both languages fairly well. As for computer skills I work on daily basis with programs such as Word, Excell and Powerpoint.

Sezen Karaman

French to Turkish Website translation specialist
from Istanbul

rating

9.3

(11)

I love my job :)

Anh Khoa Nguyen

English to Vietnamese Website translation specialist
from Ho Chi Minh City

rating

9.5

(6)

Professional Game Designer with a passion for Translation and Game Localization

Trusted by:
logologologologologologologo

Smartcat Marketplace'teki en iyi yerelleştirme hizmetlerini nasıl işe alırsınız?

1

projenizi oluşturun

Doğru dilbilimcileri çekmek için yerelleştirme gereksinimlerinizi, hedef pazarlarınızı ve tüm özel tercihlerinizi açıklayın.

2

Mükemmel dilbilimciyi seçin

Çeşitli deneyimli profesyoneller havuzuna göz atın ve proje ihtiyaçlarınıza en uygun olanı seçin.

3

İşbirliği yapın ve ilerlemeyi izleyin

Seçtiğiniz dil uzmanıyla doğrudan iletişim kurun, ilerlemeyi izleyin ve sorunsuz bir yerelleştirme süreci sağlayın.

Saniyeler içinde profesyonel yerelleştirme hizmetleri alın

1

Zamandan ve emekten tasarruf edin

Platformumuz, saniyeler içinde birinci sınıf yerelleştirme uzmanlarını bulup işe almanıza olanak tanıyarak işe alım sürecini kolaylaştırır.   

2

Yüksek kaliteli sonuçlar sağlayın

Dil uzmanlarımız, kullanıcı deneyimini geliştirmek için doğru ve yerelleştirilmiş içerik sunma konusunda son derece yetenekli ve deneyimlidir.

Kullanım kolaylığı, Smartcat'in sağladığı destek ve aynı platformdan serbest çevirmenler veya satıcılar temin etme yeteneği, Smartcat'i harika bir platform haline getirir. İhtiyacım olan her şey tek bir çözümde.

Michelle Quirke

Topcon'da Program Etkileşim Yöneticisi

Konu doğruluğu ve kalitesi elde edin

Profesyonel yerelleştirme hizmetlerimiz, konu uzmanlığını garanti ederek içeriğinizin hedef kitlede yankı uyandırmasını sağlar.

%30

geri dönüş süresi azaltma

%80

tasarruf

3x

pazara sunma hızı

Hızlı geri dönüş süreleri ve maliyet tasarrufu sağlayın

Verimli proje yönetimi ve optimize edilmiş çeviri süreçleri sayesinde hızlı proje tamamlama ve maliyet tasarruflarını deneyimleyin.

verimli proje yönetimi

Platformumuz, proje koordinasyonunu basitleştirerek sorunsuz iletişim ve zamanında teslimat sağlar.

Optimize edilmiş çeviri süreçleri

Tutarlılığı artırmak, pazara sunma süresini kısaltmak ve maliyetleri en aza indirmek için çeviri belleğinden ve gelişmiş teknolojilerden yararlanıyoruz.

Kolaylaştırılmış işbirliği

Dilbilimciler, eleştirmenler ve diğer proje paydaşlarıyla tek bir platformda zahmetsizce işbirliği yapın.

Kullanımı kolay Smartcat ödeme sistemi, proje yönetimi ve ödeme süreçlerini basitleştirir.

Gina Groß

Wunderman Thompson Commerce Luxembourg şirketinde e-Ticaret Takım Lideri

Tüm çeviri projeleriniz için tek platform

1

Merkezi proje yönetimi
  • Birden çok yerelleştirme projesini zahmetsizce tek bir yerde yönetin.

  • İlerlemeyi takip edin, görevler atayın ve proje dosyalarına kolayca erişin.

  • Sorunsuz işbirliği ve koordinasyonun keyfini çıkarın.

2

Kapsamlı dil hizmetleri
  • Küresel kitlenize hitap etmek için çok çeşitli dil çiftlerine erişin. 

  •  Çeşitli endüstriler ve konular için uzman dil uzmanları bulun. 

  • Alan uzmanlığına sahip sertifikalı profesyoneller arasından seçim yapın.

3

Yüksek kaliteli yerelleştirilmiş içerik
  • Doğru çeviriler ve kültürel adaptasyon sağlayın.

  • Farklı pazarlarda marka tutarlılığını koruyun.

  • Hedef kitlenizde yankı uyandıran ilgi çekici içerik sunun.

4

Kolaylaştırılmış yerelleştirme süreci
  • Sezgisel ve kullanıcı dostu bir platformdan yararlanın.

  •  Yinelenen görevleri otomatikleştirin ve iş akışlarını optimize edin.

  •  Verimliliği en üst düzeye çıkarın ve pazara sunma süresini kısaltın.

Smartcat, son editörler, düzelticiler, QA uzmanları ve proje yöneticilerinden oluşan bu kadar büyük bir ekiple çalışırken çok önemli olan kesintisiz iletişimi bizim için sağlıyor.

Çiğdem Tura

Localex'te Operasyon Müdürü

Smartcat AI eşleştirme ile projeniz için en iyi yerelleştirme hizmetlerini bulun

Özel yerelleştirme ihtiyaçlarınız için en uygun dil uzmanlarını bulmak için gelişmiş AI eşleştirme teknolojimizden yararlanın.

Smartcat Marketplace SSS

Smartcat Marketplace'te bir yerelleştirme projesini nasıl yayınlayabilirim?

Bir proje yayınlamak için platformumuzda bir hesap oluşturmanız, "Yeni Proje"yi tıklamanız ve yerelleştirme gereksinimlerinizle ilgili ayrıntıları doldurmanız yeterlidir.

Yerelleştirme projem için doğru dil uzmanını nasıl seçerim?

Kapsamlı dilbilimci havuzumuza göz atın ve profillerini, portföylerini ve müşteri geri bildirimlerini inceleyin. Mükemmel eşleşmeyi bulmak için AI eşleştirme teknolojimizi de kullanabilirsiniz.

Çeviri belleği nedir ve yerelleştirme projelerime nasıl yarar sağlar?

Çeviri belleği, daha önce çevrilmiş bölümleri saklayan dilbilimsel bir veritabanıdır. BT 

onaylanmış çevirileri yeniden kullanarak tutarlılığı artırmaya, maliyetleri düşürmeye ve yerelleştirme sürecini hızlandırmaya yardımcı olur.

İşe aldığım dil uzmanıyla işbirliği yapabilir ve doğrudan iletişim kurabilir miyim?

Evet, platformumuz, tüm yerelleştirme süreci boyunca seçtiğiniz dil uzmanıyla doğrudan işbirliği yapmanızı sağlayan kusursuz bir iletişim sistemi sağlar.

Bir yerelleştirme projesini tamamlamak genellikle ne kadar sürer?

Geri dönüş süresi, projenin karmaşıklığı, kelime sayısı ve dil gereksinimleri gibi faktörlere bağlıdır. Bununla birlikte, platformumuz verimli proje yönetimi sağlayarak zamanında teslimat sağlar.

Yerelleştirme hizmetleri nelerdir?

Yerelleştirme hizmetleri, içeriğin, ürünlerin ve hizmetlerin hedef pazarların belirli kültürel ve dilsel tercihlerine uygun hale getirilmesini içerir.

İnsan yerelleştirme hizmetlerini kullanmanın faydaları nelerdir?

İnsan yerelleştirme hizmetleri, yüksek kaliteli yerelleştirilmiş içerik ve gelişmiş bir kullanıcı deneyimi sağlayarak doğruluk, kültürel uyum ve hedef kitlenin incelikli bir şekilde anlaşılmasını sağlar.

En iyi yerelleştirme hizmetleri nasıl alınır?

En iyi yerelleştirme hizmetlerini almak için dilbilimcilerin uzmanlığı ve deneyimi, konu hakkındaki bilgileri, müşteri incelemeleri ve gelişmiş çeviri teknolojilerinin mevcudiyeti gibi faktörleri göz önünde bulundurun.

Yerelleştirmenin çeviriden farkı nedir?

Çeviri, metni bir dilden diğerine dönüştürmeye odaklanırken, yerelleştirme, kültürel nüansları dikkate alarak, içeriği hedef kitleye uyacak şekilde uyarlayarak ve sorunsuz bir kullanıcı deneyimi sağlayarak çevirinin ötesine geçer.

Şirketler, metinleri yeni kitleler ve demografik bilgiler için yerelleştirmek için neyin gerekli olduğunu nasıl anlayabilir?

Şirketler pazar araştırması yapabilir, hedef kitlenin kültürel ve dilsel tercihlerini analiz edebilir, yerel uzmanlarla işbirliği yapabilir ve yeni kitlelerin ve demografik özelliklerin özel ihtiyaçlarını anlamak ve karşılamak için yerelleştirme uzmanlarından yararlanabilir.

Yerelleştirme şirketler için neden önemlidir?

Yerelleştirme, şirketlerin küresel erişimlerini genişletmelerine, çeşitli kitlelerle bağlantı kurmalarına, müşteri katılımını artırmalarına, marka sadakati oluşturmalarına ve yerel kültürler ve dillerle yankılanan içerik sunarak daha yüksek satışlar elde etmelerine yardımcı olur.

Küreselleşmede şirketler için yerelleşme daha mı önemli hale gelecek?

Evet, küreselleşme dünya çapındaki işletmeleri birbirine bağlamaya devam ettikçe, yerelleştirme giderek daha önemli hale geliyor. Şirketlerin etkili bir şekilde rekabet edebilmek, güven oluşturmak ve çeşitli müşteri tabanlarının taleplerini karşılamak için içeriklerini ve ürünlerini yerel pazarlara uyarlaması gerekir.