Fortune 500 şirketlerinin %20'si çok dilli içerik ihtiyaçlarını yönetmesi için Smartcat'e güveniyor
Smartcat'in Learning Content Agent'ı ile küresel kurs içeriğinizi ölçeklendirin. Bu aracı, eğitim modülleri, etkileşimli içerikler, sınavlar, slayt desteleri ve dahili belgeler dahil olmak üzere öğrenim içeriğini tek bir kullanıcı dostu iş akışında oluşturmak ve çevirmek için tasarlanmıştır.
280+
diller ve lehçeler
Küresel bir kitleye ulaşmak ve onların ilgisini çekmek için kursunuzu herhangi bir dilde veya lehçede eşsiz bir kaliteyle zahmetsizce oluşturun.
10X
daha fazla içerik
Manuel süreçleri verimli, ölçeklenebilir içerik çözümlerine dönüştüren yapay zeka aracıları ile yüksek kaliteli öğrenim içeriği çıktınızı katlayın.
<30
kurs oluşturma
Öğretim tasarımcıları ve içerik yazarları için mükemmel, ilgi çekici, kurumsal kalitede SCORM ders içeriğini yalnızca birkaç dakika içinde oluşturun.
Smartcat'in SCORM uyumlu kursları ile SCORM uyumlu kurslar oluşturmak artık her zamankinden daha kolay Öğrenme İçeriği Temsilcisi. Kurumsal L&D ekipleri, 280'den fazla dilde tüm LMS platformlarıyla uyumlu eÖğrenme içeriğini hızla geliştirebilir, düzenleyebilir ve dağıtabilir.
Öğrenme ve Geliştirme çözümleri
İçeriğinizi yeniden kullanın
Multimedya içeriği
Güvenlik
kurulum kolaylığı için
kullanım kolaylığı
küresel kurumsal müşteriler
Fortune 500'ün
1
Smartcat'in Yapay Zeka Ajan Kitaplığını Açın
Smartcat'te oturum açın ve Learning Content AI Agent'ı başlatın.
2
Giriş hedefleri
Kurs fikrinizi kurs açıklaması bölümüne ekleyin ve öğrenme hedeflerinizi ve amaçlarınızı tanımlayın. Kurs ayrıntılarınızı belirtin: gerekli bilgi düzeyini, ilgili materyalleri, dili ve kurs süresini ekleyin.
3
Kursu yapay zeka ile oluşturun
Gerekli tüm bilgileri ekledikten sonra Kurs açıklaması oluştur'a tıklayın. Açıklama tamamlandıktan sonra, videolar, akordeonlar, bilgi kartları ve daha fazlasını içerebilecek öğrenme hedefleri ve kurs yapısı için içerik oluşturun.
4
Gözden geçirmek
Smartcat'in Editörünü kullanarak gözden geçirin ve düzenleyin.
5
Önizleme
Etkileşimli öğeleri kontrol etmek için kursu önizleyin.
6
SCORM dosyası olarak dışa aktarma
Kursunuzu SCORM olarak dışa aktarın-uyumlu paket.
30%
eÖğrenme içeriği oluşturmayı basitleştirin
Clarins'in küresel perakende eğitim ekibinin Smartcat ile çok dilli eÖğrenme içeriği oluşturma süreçlerini nasıl geliştirdiğini keşfedin.
70%
Uyarlanabilir AI ile %70 tasarruf edin
Sektör liderlerinin eÖğrenme içeriğini ölçeklendirmek ve maliyetleri %70'e kadar azaltmak için Smartcat AI'yı nasıl kullandıklarını öğrenin.
4X
Geri dönüş süresini azaltın
Smith + Nephew'un Smartcat ile %400 verimlilik artışına nasıl ulaştığını öğrenin.
Smartcat'in Learning Content Agent'ı ile herhangi bir dilde interaktif, markaya uygun kursları zahmetsizce oluşturun.
Kurumsal L&D ekipleri genellikle Smartcat'i tercih ediyor çünkü yapay zeka ile kurs oluşturmayı kolaylaştırıyor, küresel sunumları destekliyor ve yatırım getirisi tasarrufu sunuyor. Smartcat'in sunduğu AI Agent platformu Öğrenme ve Gelişim (L&D) ekiplerinin küresel öğrenme içeriği oluşturmasına, çevirmesine ve başlatmasına yardımcı olmak için tasarlanmıştır.
Smartcat'in uzman destekli Öğrenim İçeriği Aracısı ile tüm içerik yaşam döngüsünü otomatikleştirerek çok dilli eğitim içeriğini 50 kata kadar daha hızlı oluşturabilir ve başlatabilirsiniz - pazarlar arasında hızlı dağıtım için akıllı görev seçimi ve aktarımlı öğrenmeden yararlanabilirsiniz.
Belgeler neredeyse her iş akışını güçlendirir, ancak bunları manuel olarak çevirmek zaman alıcı ve hataya açıktır. Bu aracı kopyala-yapıştır, biçimlendirme düzeltmeleri ve ileri-geri işlemlerini ortadan kaldırır, böylece ekipler kaliteden ödün vermeden daha hızlı hareket edebilir ve ölçeklenebilir.
Smartcat'in yapay zeka aracıları kütüphanesi kurulum gerektirmeden kullanıma hazırdır, böylece ekipler hızlı bir şekilde başlayabilir.
Bir kurs fikriyle veya mevcut varlıkları (PDF, özet vb.) kullanarak başlayın
Öğrenme hedeflerini AI Agent'a girin
Kurs içeriğini anında oluşturun (metin, yapı, multimedya)
Smartcat uzman destekli AI Agent ile her dile çeviri yapın
Otomatik olarak seslendirme ve altyazı ekleyin
Ekibinizle gerçek zamanlı olarak gözden geçirin
SCORM paketinde dışa aktarın ve LMS'nize yükleyin
SCORM araçları, eÖğrenme içeriklerini SCORM standartlarına göre oluşturmanızı ve paketlemenizi sağlayan platformlardır. Smartcat'in Learning Content Agent'ı gibi bu araçlar, herhangi bir Öğrenim Yönetim Sistemi (LMS) ile uyumlu kurslar oluşturmak için gereklidir.
GAI, mevcut verilere dayanarak metin, görüntü, ses veya video dahil olmak üzere bağımsız olarak yeni materyaller üretme kapasitesine sahiptir. Bu yetenek, çeşitli ve yenilikçi eğitim ve öğretim materyalleri oluşturmak için çok önemlidir[1].
Smartcat'in Learning Content Agent'ı kampanya özetlerini, eğitim dokümanlarını, tek sayfalık dokümanları anında çevirir ve ayrıca80'den fazla entegrasyonumuz aracılığıylaArticulate Rise 360, Google Docs, Google Slides ve daha fazlası gibi mevcut L&D araçlarınızla bağlantı kurmanıza olanak tanır.
SCORM (Paylaşılabilir İçerik Nesnesi Referans Modeli) dosyaları, dijital öğrenme içeriğinin birlikte çalışabilirliğini ve yeniden kullanılabilirliğini sağlamak için e-öğrenme ve çevrimiçi eğitimde kullanılan bir dizi teknik standart ve spesifikasyondur. SCORM, e-öğrenme içeriğinin farklı öğrenme yönetim sistemleri (LMS) ve platformları arasında kolayca paylaşılabilecek ve kullanılabilecek bir şekilde oluşturulmasına ve paketlenmesine olanak tanır.
SCORM yazılımı, SCORM uyumlu eÖğrenme içeriği oluşturmanıza, düzenlemenize ve yönetmenize olanak tanıyan bir araç veya platform türüdür. Bu içerik daha sonra çeşitli LMS platformlarına dağıtılabilir.
SCORM'un halen yaygın olarak kullanılan iki yazılım versiyonu bulunmaktadır:
SCORM 1.2: 2001 yılında yayınlanan SCORM 1.2, tamamlandı, geçti veya başarısız oldu gibi tek bir durum göstergesi sunarak temel öğrenci raporlamasına odaklanmıştır.
SCORM 2004: 2004 yılında tanıtılan bu sürüm, eğitmenlere eğitim programlarını iyileştirmek için tamamlanma durumu da dahil olmak üzere daha ayrıntılı bilgiler veren çoklu ders durumları ekledi. SCORM 2004 birçok güncellemeden geçti, en sonuncusu 2009 yılında yayınlanan 4. versiyondur.
SCORM uyumluluğu, eÖğrenme içeriğinizin farklı LMS platformlarında sorunsuz bir şekilde kullanılabilmesini sağlar ve kullanılan sistemden bağımsız olarak tutarlı bir öğrenme deneyimi sunmayı kolaylaştırır.
SCORM'un önemini vurgulamak için, ABD federal hükümeti hala SCORM'u uygulamaktadır e-Öğrenim içeriği için temel bir gereklilik olarak. Örneğin, Ulusal Sağlık Enstitüleri (NIH), şirket içi veya satıcı tarafından oluşturulan tüm eğitim kurslarının SCORM 1.2 paketleri olarak sunulmasını ve Bölüm 508 erişilebilirlik standartlarını karşılamasını zorunlu kılmaktadır[4].
SCORM paketleri, eğitim modüllerinin tüm çalışanlar tarafından erişilebilir kalırken farklı kamu LMSS platformlarında kolayca yeniden kullanılabilmesini, izlenebilmesini ve dağıtılabilmesini sağlar. NIH gibi kurumlar, içeriği bu şekilde standartlaştırarak departmanlar arası eğitim sunumunu basitleştirir ve öğrenim yatırımlarını geleceğe hazırlar.[4]
SCORM gibi yaygın olarak benimsenen bir endüstri standardı olmadan, eÖğrenme kurslarının son kullanıcının yazılım altyapısıyla uyumlu olabilmesi için sıfırdan yeniden oluşturulması gerekecektir. SCORM standardı, kursların platformlar ve ekipler arasında kolayca paylaşılabilmesini ve yeniden kullanılabilmesini sağlar.
SCORM kursunuzu Smartcat'in yapay zeka platformuna sürükleyip bırakın. İçeriğinizi yükledikten sonra, Öğrenim İçeriği Aracısı kursunuzu tercüme eder ve multimedya içeriğini herhangi bir hedef dile dönüştürür.
Çevirileri Smartcat Editöründe gözden geçirebilir ve ihtiyacınız olan değişiklikleri yapabilirsiniz. Smartcat platformunda Smartcat aracılığıyla profesyonel hakemler de kiralayabilirsiniz Pazar Yeri - dünyanın en büyük uzman ağlarından biri (500.000+).
Çevrilen içeriğinizin doğruluğunu gözden geçirebilirler. Yapay zeka kaynak bulma aracı, içeriğinizi, dilinizi ve proje ihtiyaçlarınızı gözden geçiren profilleri ile eşleştirerek size projeniz için uygun uzmanların incelenmiş bir listesini sunar.
Yapay zeka odaklı uyarlanabilir öğrenme platformlarının bilgi tutma ve çalışan bağlılığını önemli ölçüde artırdığı gösterilmiştir[3].
Smartcat, aralarında 80 farklı dosya ve belge türünü destekler:
SCORM/xAPI
MP4, mov (video için)
PDF, DOCX, PPTX, XML
XLIFF dosyaları
Altyazılar için SubRip (.srt) ve WebVTT (.vtt)
HTML dosyası
SCORM uyumlu içeriklerin izlenebilmesini, test edilebilmesini ve denetlenebilmesini sağlayan bir LMS platformu.
LMS platformları SCORM ile uyumluluğa bağlı olarak farklı şekillerde sınıflandırılabilir:
SCORM Uyumlu: SCORM içeriği için temel işlevsellik sağlar.
SCORM Uyumlu: Ayrıntılı veri analizini ve öğrenci ilerleme takibini destekler.
SCORM Sertifikalı: SCORM özelliklerinin tamamını kullandığı tamamen doğrulanmıştır.
Smartcat'in Öğrenme İçeriği Aracısı size yardımcı olur e-Öğrenim materyallerinizi dönüştürün İçeriğinizi platforma yükleyerek, içeriği etkileşimli modüllere dönüştürerek ve herhangi bir Öğrenme Yönetim Sistemi (LMS) için hazır bir SCORM paketini dışa aktararak.
Bir slayt gösterisini Microsoft PowerPoint 'ten SCORM'a dönüştürmek mümkündür. Smartcat'in Öğrenme İçeriği Temsilcisi SCORM sürümüne aktarmak üzere yeni kurslar oluştururken PowerPoint'inizdeki içerikten yararlanacaktır.
Al Naqbi, H., Bahroun, Z., & Ahmed, V. (2024). Üretken Yapay Zeka ile İş Üretkenliğinin Artırılması: Kapsamlı Bir Literatür Taraması. Sustainability, 16(3), 1166. https://doi.org/10.3390/su16031166
Zewe, A. (2024, 22 Kasım). MIT araştırmacıları daha güvenilir yapay zeka ajanları yetiştirmek için etkili bir yol geliştirdi. MIT Haberleri.https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
Paul, C., Smith, K., Taylor, B., & Underwood, G. (2025). Kurumsal eğitimde yapay zekanın geleceği: Fırsatlar ve zorluklar [Ön baskı]. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/389649987
Ulusal Sağlık Enstitüleri, İnsan Kaynakları Ofisi. (2023, Şubat). Çevrimiçi eğitim geliştirme rehberi [PDF]. ABD Sağlık ve İnsan Hizmetleri Bakanlığı.https://hr.nih.gov/sites/default/files/public/documents/2023-04/Guidance_for_Developing_Online_Training.pdf