Önde Gelen Yerelleştirme Yönetim Yazılımı

Uygulama yerelleştirme yazılımınızı ve kurumsal platformlarınızı küresel kitleler için uyarlayın. Smartcat'in uzman gözden geçiriciler tarafından geliştirilen yapay zeka platformu, 280'den fazla dil için tüm yerelleştirme iş akışını otomatikleştiriyor.

1.000'den fazla küresel kuruluşyazılım yerelleştirme ihtiyaçları için Smartcat'e güveniyor


Birleşik Yerelleştirme Platformu ile Küresel Ölçeğe Ulaşın

95%+

kalite puanı

Platformumuz olağanüstü çeviriler sunar. Yazılım terminolojinizi ve marka sesinizi tutarlı bir şekilde koruyoruz.

70%

maliyet azaltma

Manuel süreçlere olan bağımlılığı azaltın. Bizim Yapay zeka ile geliştirilmiş iş akışları SaaS yerelleştirme yazılımı için verimliliği artırır.

400%

daha hızlı pazara sunma süresi

Yerelleştirilmiş yazılımı aynı anda birçok dilde başlatın. Sıralı, pazardan pazara sunumların gecikmelerinden kaçının.

Tüm Yerelleştirmeleri Tek Bir Çalışma Alanında Birleştirin

Smartcat, kullanıcı arayüzü dizelerini, dokümanları ve pazarlama içeriğini tek platform. Bu, parçalı araçları ortadan kaldırır ve toplam proje görünürlüğü sağlar.

İnsan Geri Bildirimli Uzman Bilinçli Yapay Zeka

Yapay Zeka Temsilcilerimiz teknik doğruluk ve doğal ifade sunar. Ekibinizin geri bildirimlerinden öğrenir, bağlamı anlar ve her incelemede kendilerini geliştirirler.

Geliştirme Ekosisteminizle Bağlantı Kurun

Yerelleştirme uygulamamızı ve yazılımımızı GitHub, JIRA ve daha fazlasıyla entegre edin. API'miz, iş akışınızı bozmadan yazılımın sorunsuz bir şekilde yerelleştirilmesini sağlar.

Çeviriler için Titiz Kalite Kontrolü

Sistemimiz otomatik kontrolleri insan incelemesi ile birleştirmektedir. Bu, yazılım uygulamalarını yerelleştirmeniz için teknik doğruluk ve tutarlı terminoloji sağlar.

Herhangi Bir Yazılım Dosya Formatını Çevirin

Bizim belge tercüme hi̇zmeti̇ tüm formatları işler. Yerelleştirme yazılımı dosyalarının paketlenmesi de dahil olmak üzere JSON, YAML, XLIFF ve daha fazlasını destekliyoruz. Doğrudan veya API aracılığıyla yükleyin.

Beş Adımlı Basit Bir Yazılım Yerelleştirme Süreci

1

Deponuzu Bağlayın veya Dosyaları Yükleyin

Sürüm kontrol sisteminizle entegrasyonlarımızı kullanın. Yazılım dizelerini ve kullanıcı arayüzü öğelerini herhangi bir formatta manuel olarak da yükleyebilirsiniz.

2

Bırakın İlk İşi Yapay Zeka Çevirisi Halletsin

Yapay zekamız yazılım kaynaklarınızı otomatik olarak çevirir. Tüm kod öğeleri için uygun bağlamı ve biçimlendirmeyi korur.

3

Yapay Zekayı Eğitmek İçin Ekibinizle İşbirliği Yapın

Yapay zeka tarafından oluşturulan içeriği kontrol etmeleri için ekip üyelerini veya uzman gözden geçiricileri davet edin. Sezgisel editörümüzle gelecekteki çeviri kalitesini artırın.

4

Bağlam İçi Test Gerçekleştirin

Simüle edilmiş bir telefon yerelleştirme yazılımı ortamında çevirileri önizleyin. Dağıtımdan önce doğru biçimlendirmeyi ve doğruluğu sağlayın.

5

Uygulamanıza Dağıtın

Çevrilmiş dosyaları orijinal formatlarında dışa aktarın. Yerelleştirme yazılımı uygulamanızı otomatik olarak güncellemek için API'mizi de kullanabilirsiniz.

Geliştirme Ekipleri için Kurumsal Yerelleştirme Yazılımı

Geliştirme ekipleri çeviriyi CI/CD işlem hatlarına entegre edebilir. Bu, çevik döngülere ayak uyduran sürekli yerelleştirmeyi mümkün kılar.

"Smartcat yerelleştirme iş akışımızı otomatikleştiriyor. Manuel dosya işlemeyi ortadan kaldırarak bize sayısız geliştirme saati kazandırdı."

Ürün ve Pazarlama Ekipleri için Sorunsuz İş Akışları

Ürün yöneticileri, özellikleri ilk günden küresel olarak piyasaya sürebilir. Tüm dillerde eşzamanlı çeviri, kampanyalar için bölgesel gecikmeleri ortadan kaldırır.

"Sekiz yeni pazara açılırken uluslararası yayın döngülerimizi %60 oranında azalttık."

L&D Yazılımı için Dinamik Yerelleştirme

L&D ekipleri çok dilli eğitim materyalleri oluşturabilir ve sürdürebilir. İçerik, ürün güncellemeleriyle otomatik olarak senkronize kalır.

"Küresel eğitim materyallerimiz her dilde en son özelliklerle her zaman günceldir."

Yazılım Yerelleştirmede Birinci Tercih

9.6/10

kurulum kolaylığı için

9.3/10

kullanım kolaylığı için

1,000+

küresel kurumsal müşteriler

20%

Fortune 500'ün

Smartcat'in Tedarikçi Yönetimi özelliği tek başına bize yıllık yaklaşık 1.000 saatlik idari ve proje yönetim süresi (bir TZE'nin 1/2'sine eşdeğer).

Peggy Liao

Dil Erişim Programı ve Politika Uzmanı

Yerelleştirme Yazılımımızla Gerçek Dünya Başarısı

50%

üretkenlikte artış

Expondo, Smartcat ile üretimini iki katına çıkardı. Entegre platform ayrıca dış kaynak kullanımı maliyetlerini yarı yarıya azalttı.

1,000+

yıllık tasarruf edilen idari saat

Seattle Belediyesi otomatik çeviri yönetimi. Bu da teknolojimiz sayesinde giderlerini %17 oranında azalttı.

31 saat

Aylık çalışma süresi tasarrufu

Babbel'in pazarlama ve L&D departmanları yerelleştirmeyi kolaylaştırdı. Bu sayede içerik güncellemelerinde önemli ölçüde zaman kazanıldı.

Yazılımınız için Kurumsal Seviyede Güvenlik

Kodunuz ve içeriğiniz korunur. SOC 2 Tip II uyumluyuz ve uçtan uca şifreleme kullanıyoruz. Platformumuz kapsamlı bir şekilde veri̇ koruma protokolleri̇.

Yazılım Yerelleştirme Yolculuğunuza Bugün Başlayın

Ekibinize zaman ve kaynak kazandırırken bağlamı, kod bütünlüğünü ve marka sesini koruyan profesyonel yerelleştirmenin gücünü deneyimleyin.

Sıkça Sorulan Sorular

Yerelleştirme hizmetleri yazılımı nedir?

A yazılım yerelleştirme Smartcat gibi sağlayıcılar bu süreç için bir yapay zeka platformu sunuyor. Kullanıcı arayüzlerinin, belgelerin ve ilgili içeriğin çevrilmesine yönelik çözümler içerir. Smartcat, doğru ve bağlama duyarlı sonuçlar için yapay zekayı insan uzmanlığıyla birleştirir.

En iyi yerelleştirme yazılımı uygulamaları nelerdir?

Temel yerelleştirme yazılımı en iyi uygulamaları şunları içerir: sözlükler gibi dilsel varlıkları merkezileştirmek, entegrasyonlarla iş akışlarını otomatikleştirmek, kaliteyi sağlamak için bağlam içi incelemeyi kullanmak ve yapay zekanızı insan düzenlemelerinden sürekli olarak eğitmek. Platformumuz, bu uygulamaları uygulamak için harika bir yerelleştirme yazılımı kaynağıdır.

Yerelleştirme yazılımı uygulamanız hangi dosya formatlarını destekliyor?

Smartcat tüm ana formatları destekler. Buna JSON, XML, YAML, PO/POT, RESX ve XLIFF dahildir. Hizmetimiz içeriği çevirirken biçimlendirmeyi korur.

Tutarlılık için yerelleştirme gereksinimleri yazılım taleplerini nasıl karşılayabilirim?

Terminoloji yönetim sistemimiz, terminolojinizi otomatik olarak günceller. çeviri anıları. Bu, ürününüz geliştikçe bile tüm yazılım bileşenleri ve sürümleri arasında tutarlı bir terminoloji sağlar.

Platformunuz iç mekan yerelleştirme yazılımı gibi niş uygulamaları ele alıyor mu?

Evet, platformumuz çok yönlüdür. Her tür yazılım için yerelleştirmeyi yönetebilir. Bu, lojistik, sağlık hizmetleri veya büyük mekanlar için iç mekan yerelleştirme yazılımı gibi belirli ortamlar için özel uygulamaları içerir.

Teknik yazılım içeriği için QA'yı nasıl sağlıyorsunuz?

Smartcat, otomatik QA kontrollerini insan inceleme süreçleriyle birleştirir. Ekibiniz veya uzman incelemecilerimiz teknik doğruluğu doğrulayabilir. Her düzenleme yapay zekamızı geliştirerek gelecekteki kalitemizi artırıyor.

Yazılımımı aynı anda birden fazla dile çevirebilir miyim?

Evet, Smartcat birçok dile eş zamanlı çeviri yapılmasını sağlar. Bu paralel iş akışı küresel lansmanınızı hızlandırır. Tüm uluslararası pazarlara aynı anda ulaşmanıza yardımcı olur.

Çeviri sürecinde yazılım kodum güvende mi?

Smartcat kurumsal düzeyde güvenlik sağlar. SOC 2 Tip II uyumluyuz ve uçtan uca şifreleme kullanıyoruz. Kaynak kodunuzun bütünlüğü süreç boyunca korunur.

Yazılım yerelleştirmesi hakkında bilgi edinmek için kaynakları nerede bulabilirim?

Smartcat'in blogu ve yardım merkezi ideal bir yerelleştirme yazılımı kaynağıdır. En iyi yerelleştirme uygulamaları yazılımı ve sürekli yerelleştirme hakkında kapsamlı kılavuzlar sunarlar. Basit bir 'yazılım quizlet'inin yerelleştirilmesi' sayfasından daha derin bilgiler bulacaksınız.