Yazılımınızı küresel olarak genişletmeye hazır olduğunuzda, çeviriden daha fazlasına ihtiyacınız vardır. Smartcat'in uzman destekli Yapay Zeka Aracıları, 280'den fazla dilde tüm içerik yaşam döngüsünü yöneterek uygulamalarınızı her pazara uyarlar.
1.000'den fazla küresel lider Smartcat'in profesyonel yazılım yerelleştirme hizmetlerine güveniyor
95%+
kalite güvencesi
Uzman gözden geçiriciler tarafından yönlendirilen yapay zeka destekli iş akışlarımız, yazılım terminolojinizin ve marka sesinizin mükemmel şekilde korunmasını sağlar.
70%
ROI Tasarrufları
Önemli yatırım getirisi tasarrufları elde edin. Geleneksel yöntemlerin yüksek ek yükünün ötesine geçin yazılım yerelleştirme çeviri şirketleri yapay zeka destekli platformumuzla.
400%
daha hızlı pazara sunma süresi
Önce içerik oluşturup sonra çevirmek yerine, Yapay Zeka Temsilcilerimiz içerik oluşturma ve yerelleştirme işlemlerini aynı anda gerçekleştirerek tüm pazarlarda aynı anda lansman yapmanıza yardımcı olur.
Yazılım çevirisi iş akışlarını tek bir yerde birleştirin
Tüm yerelleştirme iş akışınızı tek bir yerde toplayın. Smartcat'in platform UI dizelerini, teknik dokümanları ve pazarlama içeriğini yönetir, parçalanmış araçların kaosuna son verir ve toplam proje görünürlüğü sağlar.
İnsan geri bildirimi ile uzman destekli yapay zeka çevirisi
Bu, yazılım yerelleştirme hizmetimizin özünü oluşturmaktadır. Smartcat'in Yapay Zeka Temsilcileri, ekibinizin geri bildirimlerinden sürekli öğrenerek doğruluk ve doğal akış sağlar. Yapay zekamız yazılım bağlamını anlar ve her incelemede daha akıllı hale gelir.
Geliştirme ekosisteminizle sorunsuz bir şekilde bağlantı kurun
Doğrudan geliştirme ekosisteminize bağlanın. İş akışınızı aksatmadan CI/CD işlem hattınızda yapay zeka ile geliştirilmiş çeviriyi etkinleştirmek için GitHub, GitLab, Jira ve daha fazlasıyla entegre edin.
Yazılım çevirileri için titiz kalite kontrolü
Sağlam bir kalite güvence sürecinden yararlanın. BT çeviri yazılımı yerelleştirme hizmetlerimiz, otomatik kontrolleri uzman insan incelemesiyle birleştirir. Bu, tüm yazılım çevirileriniz için teknik doğruluk ve tutarlı terminoloji sağlar.
Herhangi bir yazılım dosya formatını çevirin
Artık dosya dönüşümleri konusunda endişelenmenize gerek kalmayacak. Bizim çeviri yazılımı yerelleştirme JSON, YAML, XML, PO/POT, RESX ve XLIFF dahil olmak üzere tüm temel formatları destekler. Sadece dosya yükleyin veya API ile bağlanın.
1
Deponuzu bağlayın veya dosya yükleyin
VCS'nizle entegre edin veya süreci başlatmak için yazılım dizelerini ve kullanıcı arayüzü öğelerini herhangi bir formatta yükleyin.
2
Bırakın ilk işi yapay zeka çevirisi yapsın
Smartcat'in yapay zekası, kaynaklarınızı anında çevirerek kod öğelerini ve bağlamı doğru bir şekilde işler.
3
Yapay zeka ile işbirliği yapın ve onu eğitin
Yapay zeka tarafından oluşturulan içeriği iyileştirmek için ekibinizi veya onaylanmış hakemlerimizi davet edin. Her düzenleme yapay zekayı bir sonraki sefer için daha akıllı hale getirir.
4
Çevirilerinizi bağlam içinde test edin
Canlı yayına geçmeden önce çevirilerin nasıl görüneceğini önizlemek, biçimlendirme ve bağlamsal doğruluğu kontrol etmek için araçlarımızı kullanın.
5
Uygulamanıza dağıtın
Onaylandıktan sonra, çevrilmiş dosyaları dışa aktarın veya güncellemeleri doğrudan uygulamanıza otomatik olarak göndermek için API'mizi kullanın.
Kurumsal şirketler için yazılım çevirisi
Geliştirme ekipleri, çevik geliştirmeye ayak uyduran sürekli yerelleştirme için çeviriyi doğrudan CI/CD işlem hattına entegre edebilir.
"Smartcat, yerelleştirme iş akışımızı otomatikleştirerek bize sayısız geliştirme saati kazandırdı."
Ürün ve Geliştirici ekipleri arasında sorunsuz işbirliği
Ürün yöneticileri, bölgesel gecikmeleri ortadan kaldırarak tüm hedef dillerde eşzamanlı çeviri ile özellikleri ilk günden küresel olarak piyasaya sürebilir.
"Uluslararası yayın döngülerimizi %60 oranında azalttık ve aynı anda yerelleştirme yaparak 8 yeni pazara açıldık."
Öğrenme ve geliştirme yazılımlarının dinamik yerelleştirilmesi
L&D ekipleri, ürün güncellemeleriyle senkronize kalan çok dilli yazılım eğitim materyalleri oluşturabilir ve sürdürebilir.
"Küresel eğitim materyallerimiz artık hangi dilde olursa olsun en son özelliklerle her zaman güncel."
kurulum kolaylığı için
kullanım kolaylığı
küresel kurumsal müşteriler
Fortune 500'ün
50%
üretkenlikte artış
Expondo, Smartcat'in entegre platformuyla üretimlerini iki katına çıkardı ve önemli yatırım getirisi tasarrufları elde etti.
1,000+
yıllık tasarruf edilen idari saat
Seattle Belediyesi, çeviri yönetimini otomatikleştirerek teknolojimizle yılda 1.000 saatten fazla tasarruf sağladı.
31 saat
Aylık çalışma süresi tasarrufu
Babbel'in pazarlama ile öğrenme ve geliştirme departmanları
Kaynak kodunuzun ve fikri mülkiyetinizin kritik öneme sahip olduğunu biliyoruz. Bu nedenle yazılım yerelleştirme hizmetlerimiz SOC 2 Tip II uyumludur, uçtan uca şifreleme ve kapsamlı veri̇ koruma protokolleri̇ varlıklarınızı güvende tutmak için.
Kod bütünlüğünü ve marka sesini korurken size zaman ve kaynak tasarrufu sağlayan yazılım yerelleştirme hizmetlerinin avantajlarını keşfedin.
Yazılım yerelleştirme hizmetleri yazılımınızı yeni bölgelere uyarlamanıza yardımcı olur. Bunu, yazılımınızı İngiltere'den Delhi'ye kadar nerede olurlarsa olsunlar kullanıcılara yerel hissettirmek olarak düşünün. Smartcat gibi bir sağlayıcı, İbranice yazılım yerelleştirmesi gibi özel ihtiyaçlar da dahil olmak üzere kullanıcı arayüzlerinden belgelere kadar her şeyi ele almak için yapay zeka destekli bir platform kullanan bir yazılım yerelleştirme hizmetleri hizmeti sunmaktadır.
Yazılım yerelleştirme hizmetleriyle ilgili en büyük efsanelerden biri, yapay zeka çevirisinin güvenilmez olduğudur. Gerçekte, modern yapay zeka, özellikle Smartcat'in sisteminde olduğu gibi uzman insan incelemesiyle birleştirildiğinde, yüksek kaliteli, bağlama duyarlı çeviriler sunar. Bir başka efsane de bunun çok pahalı olduğudur, ancak platformumuz iş akışlarını otomatikleştirerek önemli yatırım getirisi tasarrufları sağlar.
Smartcat, JSON, XML, YAML, PO/POT, RESX, XLIFF ve mobil uygulamalar için dize kaynak dosyaları dahil olmak üzere hizmet olarak yazılım (SaaS) yerelleştirmesi için tüm ana formatları destekler. Platformumuz, içeriği birden fazla dil çiftine çevirirken biçimlendirmeyi korur.
Smartcat otomatik olarak oluşturur ve günceller çeviri anıları ve sözlükler. Bu, profesyonel yazılım yerelleştirme hizmetlerimizin temel bir özelliği olan terminolojinizin tüm sürümlerde tutarlı olmasını sağlar.
Smartcat ile şirketler, geleneksel yazılım yerelleştirme çeviri şirketlerine kıyasla genellikle %70'e varan önemli yatırım getirisi tasarrufları elde etmektedir. Modelimiz, yapay zeka çevirisi ve otomasyon yoluyla verimlilik üzerine kuruludur ve genel giderleri azaltır.
BT çeviri yazılım yerelleştirme hizmetleri için kalite sürecimiz çok katmanlıdır. Otomatik QA kontrollerinin yanı sıra ekibinizin veya uzman gözden geçiricilerimizin doğruluğu doğruladığı bir insan gözden geçirme aşaması kullanıyoruz. Her düzenleme, gelecekteki projeler için yapay zekayı geliştirir.
Evet. Yavaş ve sıralı bir süreç yerine, platformumuz birden fazla dile eşzamanlı çeviri yapılmasını sağlar. Bu, küresel lansman zaman çizelgenizi önemli ölçüde hızlandırdığı için yazılım yerelleştirme hizmetlerinin en büyük avantajlarından biridir.
Kesinlikle. Smartcat, sunduğumuz her yazılım yerelleştirme çeviri hizmeti için SOC 2 Tip II uyumluluğu ve uçtan uca şifreleme ile kurumsal düzeyde güvenlik sağlar. Kaynak kodunuzun bütünlüğü çeviri süreci boyunca korunur.
Smartcat'in sürekli lokalizasyon yetenekleri deponuzdaki yeni veya değiştirilmiş dizeleri otomatik olarak algılar. Sistem, güncellemeleri verimli bir şekilde işlemek için mevcut çeviri belleğinden yararlanır ve yerelleştirilmiş sürümlerinizin geliştirme ile senkronize kalmasını sağlar.