E-öğrenme kursları için yüksek kaliteli XLIFF dosya çevirisi
Öğrenme ve Geliştirme kurslarınızı herhangi bir dilde kurumsal düzeyde kaliteyle başlatın.
Şimdi dene
Translation Quality Score™ (TQS) ile çeviri performansını en üst düzeye çıkarın
Yapay zeka yoluyla çeviri kalitesini sürekli olarak ölçmenin objektif ve tutarlı bir yolu olan Smartcat'in TQS'sini keşfedin.
Çeviri kalitesini anında, otomatik ve objektif olarak ölçün
Çevirilerinizin her biri için cümle veya kelime öbeği düzeyine kadar anında kalite puanları alın.
Çeviri inceleme sürecinizi optimize edin
Smartcat TQS, inceleme ve düzenleme sürecini hızlandırmak amacıyla en çok dikkat edilmesi gereken cümleleri veya ifadeleri belirlemek için yapay zekayı kullanır.
Kullanımı ve anlaşılması kolay
TQS, çeviri kalitesini anlamak isteyen her işletme için tasarlanmıştır. Hiçbir teknik bilgiye gerek yoktur.
Çeviri kalitesini daha da artırın ve herhangi bir dilde küresel kitlelerle etkileşime geçin
99%
Yapay zeka çeviri doğruluğu
Bu, küresel bir uluslararası para transferi liderinin Smartcat'e geçişinden sonra elde ettiği başarıdır.
70%
Çeviri incelemesi için zaman tasarrufu
Smith + Nephew için kaliteyi artırırken.
31 saat
aylık tasarruf
Smartcat AI insan iş akışlarıyla Babbel'in çeviri projelerinde.
Her türlü ekip için benzeri görülmemiş kalite ve tutarlılık
Global şirketler Smartcat çeviri kalitesi hakkında neler söylüyor?
“
Smartcat çevirisinin kalitesinden sürekli olarak etkileniyoruz. Bu, expondo'daki ekibimiz için ezber bozan bir şey oldu ve küresel erişimini genişletmek isteyen tüm şirketlere tavsiye ederim.
”Örnek çalışmayı keşfedin →
Fortune 500'ün %20'sinin neden Smartcat'i seçtiğini keşfedin
Sıkça Sorulan Sorular
Smartcat Çeviri Kalite Puanı (TQS) nedir?
Smartcat Çeviri Kalite Puanı bir tür kalite güvence yazılımıdır. 0-100 arasında bir puan vererek herhangi bir dil çifti için Smartcat Language AI platformundaki AI çeviri kalitesinin otomatik, objektif ölçümünü sağlar. Kaliteyi artırmak amacıyla düzenlemeye özellikle dikkat edilmesi gereken kelimeleri veya metin bölümlerini vurgular.
Smartcat Çeviri Kalite Puanı ile çeviri kalitesini nasıl ölçebilirim?
TQS, kalite düzeyine ilişkin genel bir gösterge sağlamak üzere 0-100 arasında bir makro kalite ölçüm puanı verir.
Ayrıca metne bölüm bölüm odaklanarak kaliteyi mikro düzeyde görmenizi sağlar ve kaliteyi daha da artırmak için özellikle incelemecinin dikkatini gerektiren metni vurgular.
Smartcat Çeviri Kalite Puanı ile çeviri kalitesini nasıl artırabilirim?
TQS size yapay zeka çevirinizin tam kalite seviyesini söyler. Bu içgörü, halihazırda yeterince iyi olup olmadığını veya inceleme ve düzenleme şeklinde daha fazla çalışma gerektirip gerektirmediğini anlamanıza yardımcı olur.
TQS ayrıca uzman bir dilbilimcinin kalite güvencesi ile ilgilenmesini gerektiren belirli bölümleri vurgulayarak inceleme süresinden tasarruf etmenizi sağlar. Vurgulanan bu bölümlerdeki hataları veya yetersiz çevirileri ele alıp düzelterek çevirinin genel kalitesi artar.
TQS, çeviri kalitesi değerlendirmenizin ve çeviri kalitesi kontrol listenizin ayrılmaz bir parçası mı?
TQS, herhangi bir dil çiftindeki her yapay zeka çevirisinin kalite düzeyini anında anlamanın kullanışlı bir yoludur. Kaynak ve hedef dilleri karşılaştırarak bir çeviriyi analiz eder ve kaynak dilin anlamına sadık kalarak çeviriyi değerlendirir.
Özellikle ekibinizde veya şirketinizde hiç kimse hedef dili konuşmuyorsa, bir çevirinin kalitesini ölçmek çoğu zaman imkansızdır. Japonca'dan Norveççe'ye geçiş gibi alışılmadık dil kombinasyonları için bu daha da zordur.
Sonuç olarak, TQS, 0-100 arasında kesin bir kalite ölçüm puanıyla kalite güvencesi öngörüleri sağlamada ve inceleme için daha yakından dikkat gerektiren belirli çeviri bölümlerini vurgulamada özellikle yararlı olabilir.