Smartcat'in profesyonel hakemleri ve küresel içerik oluşturma için tasarlanmış kolaylaştırılmış yapay zeka-insan iş akışları ile altyazı dosyalarınızı kolayca çevirin ve yerelleştirin.
Bir belgeyi buraya sürükleyip bırakın
Dosyalara göz at
Çevirmek için buraya bir belge yükleyin
Dosyalara göz at
100 kat
daha yüksek hız
Geleneksel çeviri yöntemlerine kıyasla 100 kat daha hızlı çevirilerin keyfini çıkarın.
1/120
daha düşük maliyet
İnceleme süresini kısaltırken maliyetin 1/120'si ile yerelleştirmenizi gerçekleştirin.
90%+
başlangıçtan itibaren doğruluk
Sistemimiz düzenlemelerinizden öğrendikçe gelişen %90'ın üzerinde başlangıç doğruluğundan yararlanın.
Smartcat'in AI altyazı çevirmeni SRT dosyalarınızı hızlı bir şekilde dönüştürür. İçeriğinizin küresel bir kitle için çevrilmesini ve yerelleştirilmesini sağlamak için bu dört adımı izleyin.
Smartcat'in yapay zeka odaklı platformu, içeriğimizi hızlı ve hassas bir şekilde yerelleştirmemizi sağlıyor. Entegre insan inceleme süreci, ihtiyaçlarımızla birlikte gelişen en yüksek kalitede çevirileri sürekli olarak sunar.
”Örnek çalışmayı keşfedin →
Dosyalarınızı yükleyin, dil çift(ler)inizi seçin ve Smartcat'in yapay zekalı altyazı çevirmeninin SRT dosyanızı saniyeler içinde işlemesine izin verin!
Smartcat'in Yapay Zeka Ajanları SRT dosyalarınızı hızlı bir şekilde transkribe eder ve çevirir, başlangıçtan itibaren %90'ın üzerinde doğruluk sunar. Küresel projeleriniz için zahmetsizce çok dilli altyazılar oluşturun.
Gerçek zamanlı ayarlamalar yapmak için canlı editörümüzü ve önizlememizi kullanın. Profesyonel hakemler tarafından geliştirilen yapay zeka destekli öneriler, SRT çevirilerinizi optimum kalite için sürekli olarak geliştirir.
SRT çeviriniz tamamlandığında, dosyayı anında indirin veya altyazıları doğrudan videonuza entegre edin; böylece zamandan tasarruf edin ve ekstra adımları azaltın.
SRT Transkripsiyon ve Çeviri için Yapay Zeka Aracıları
Yapay Zeka Ajanlarımız video içeriğini saniyeler içinde doğru altyazılara dönüştürür.
Önizleme ile Canlı Çeviri Editörü
Altyazılarınızın anlık önizlemesi ile çalışırken çevirileri gözden geçirin ve düzeltin.
İçeriği Kurumsal Beceri Grafiğinizde Güvenle Saklayın
Kolay yönetim ve tutarlılık için varlıklarınızı tek bir güvenli konumda merkezileştirin.
Smartcat, temel özelliklere erişirken SRT dosyalarını 280'den fazla dilde çevirmenize yardımcı olacak ücretsiz bir katman da dahil olmak üzere birden fazla fiyatlandırma seçeneği sunar.
Evet, Smartcat'in yapay zeka çevirisi SRT dosyalarınızı otomatik olarak yerelleştirir. Sistem, içeriğinizden sürekli öğrenerek altyazıları farklı dillere ve kültürel bağlamlara uyacak şekilde ayarlar.
Kesinlikle. Smartcat, gerçek zamanlı düzenleme için kullanıcı dostu bir platform sunar. Ekibinizle veya uzman yorumcularla işbirliği yapın ve her düzenleme yapay zekamızın gelişmesine yardımcı olsun.
SRT'ye ek olarak Smartcat, yerelleştirme projelerinizi kolaylaştırmak için VTT ve MP4, MPEG, AVI, MOV gibi diğer video formatlarını da barındırır.
Yapay zeka çevirisinin ötesinde Smartcat, Marketplace aracılığıyla sizi uzman yorumculara bağlar ve tam içerik yerelleştirmesi için yapay zeka dublajı ve seslendirme gibi hizmetler sunar.
SRT dosyası, sıra numaraları, zaman kodları ve altyazı metni içeren, çeşitli video oynatıcılarla geniş ölçüde uyumlu, metin tabanlı bir altyazı biçimidir.
Bir metin düzenleyici veya özel bir yazılım kullanarak SRT dosyaları oluşturun. Dosyayı .srt uzantısıyla kaydedin ve videonuzun yanına yerleştirin, böylece çoğu oynatıcı altyazıları otomatik olarak görüntüler.
Altyazı metnini bir metin düzenleyiciyle manuel olarak düzenleyin veya zaman kodlarını koruyarak SRT içeriğini istediğiniz dile dönüştürmek için Smartcat'in AI çevirmenini kullanın.
Özel bir yazılım kullanarak videonuzdan altyazıları çıkarın, ardından uygun sıralama ve zamanlamayı sağlayarak verileri SRT dosyası olarak biçimlendirin veya dışa aktarın.
Smartcat, doğru ve tutarlı altyazılar sunmak için gelişmiş yapay zeka çeviri motorlarını, çeviri belleğini, sözlükleri ve profesyonel hakemlerden gelen girdileri birleştirir.