Eğitim videoları, bilgi aktarmanın en etkili yöntemlerinden biridir. Çalışanların sadece temel içeriği özümsemelerini sağlamakla kalmaz, aynı zamanda öğrenme süreci boyunca ilgilerini canlı tutar. Peki, ilgi çekici videoları çabucak unutulan videolardan ayıran nedir?
Bu blogda, eğitim videolarınızı daha ilgi çekici ve etkili hale getirmek için temel stratejileri ele alacağız. Ayrıca, kurumsal eğitim videolarının başarılı örneklerini sunacak ve Smartcat'in AI eğitim videosu oluşturucu gibi AI araçlarının, video eğitim çalışmalarınızı otomatikleştirmek ve geliştirmek için oynadığı rolü vurgulayacağız.
Video Eğitimi Nedir?
Video eğitimi, video içeriği kullanarak çalışanları veya müşterileri eğitmek için çok yönlü bir yöntemdir. Çalışan eğitim programlarınızın ayrılmaz bir parçası olmalıdır. Eğitim amaçlı öğreticilerden canlı gösterimlere kadar geniş bir yelpazede, hem basit hem de karmaşık bilgileri sunmak için esnek bir yol sunar. Video eğitiminin temellerini anlamak, avantajlarını ve katılımı ve öğrenmenin kalıcılığını nasıl artırabileceğini değerlendirmek için çok önemlidir.
PwC'nin "Kör Noktalar: Varsayımlara Meydan Okuyun" eğitim videosu, video içeriğinin ne kadar güçlü bir şekilde duyguları harekete geçirebileceğini ve izleyicileri önyargıları ve davranışları üzerinde düşünmeye itebileceğini gösteriyor. Bu strateji, videoyu harika bir eğitim videosu haline getiriyor.
Eğitim Videolarının 10 Faydası
İyi tasarlanmış eğitim videoları, hem işletmelere hem de öğrenenlere birçok fayda sağlayabilir. İzleyicilerin ilgisini daha etkili bir şekilde çekmekten geleneksel eğitim yöntemleriyle ilişkili zaman ve maliyetleri azaltmaya kadar, eğitim videoları modern kuruluşlar için vazgeçilmez bir unsurdur. Bunları vazgeçilmez kılan en önemli faydaların bazılarını inceleyelim.
İzleyicileri Etkileşimde Tutun
Eğitim videoları, geleneksel metin tabanlı içeriklerin genellikle başaramadığı şekilde izleyicilerin ilgisini çekebilir. Görseller, anlatım ve etkileşimli öğeler kullanarak videolar izleyicilerin dikkatini çekebilir ve tutabilir. İlgi duyan çalışanlar, materyali daha kolay özümser ve daha uzun süre hatırlar, bu da eğitimin genel olarak daha etkili olmasını sağlar. Hikaye anlatımı, kişisel örnekler ve animasyonlar gibi ilgi çekici görsellerin kullanılması bu ilgiyi daha da artırır.
Araştırmalara göre, beyine iletilen bilginin %90'ı görsel olup, öğrenenler metinlere kıyasla videolardan %83 daha fazla bilgiyi hafızalarında tutmaktadırlar.
Eğitim Süresini Azaltın
Videolar, temel eğitimlerin verilmesi için gereken süreyi etkili bir şekilde azaltabilir. Birden fazla yüz yüze oturum planlamak yerine, tüm çalışanlara kısa bir video dağıtılabilir ve böylece çalışanların aynı eğitimi çok daha kısa sürede almaları sağlanabilir. Bu zaman tasarrufu faktörü, hızlı güncellemelerin ve öğrenmenin gerekli olduğu hızlı tempolu ortamlarda video eğitimini özellikle değerli kılar.
Örneğin, PwC, 4 saatlik uyum eğitimi oturumunu sadece 1 saatlik bir videoya indirgeyerek, çalışanların programlarında daha üretken işler için zaman kazanmalarını sağladı.
Maliyet ve Kaynaklardan Tasarruf Edin
Eğitim videoları, işletmelere para ve kaynak tasarrufu sağlayan uzun vadeli bir yatırımdır. Bir video bir kez üretildikten sonra, farklı eğitim oturumlarında sayısız kez yeniden kullanılabilir. Eğitmenlerin aynı dersleri tekrarlamasına veya lojistik ekibinin fiziksel sınıflar düzenlemesine gerek yoktur. Bu ölçeklenebilirlik, video eğitimini verimli ve uygun maliyetli bir çözüm haline getirir.
Araştırmalar, işletmelerin %50 ila %70 arasında tasarruf sağlayabilirler. Eğitmen, materyal ve seyahat maliyetlerinin azalması, video eğitimini kaynaklarını en üst düzeye çıkarmak isteyen kuruluşlar için ideal bir çözüm haline getirir.
Her zaman, her yerden erişim
Eğitim videolarının en önemli avantajlarından biri erişilebilir olmalarıdır. Çalışanlar, ister ofiste ister uzaktan çalışıyor olsunlar, bu videolara istedikleri zaman erişebilirler. Bu esneklik, ekip üyelerinin farklı zaman dilimlerinde olabileceği günümüzün küresel işgücünde özellikle önemlidir. Video eğitimi, öğrenenlerin kendi hızlarında ilerlemelerine, içeriği tekrar gözden geçirmelerine ve materyali tam olarak anlamalarını sağlamalarına olanak tanır.
Bu isteğe bağlı özellik, çalışanların hızlı bir hatırlatmaya ihtiyaç duyduklarında videolara geri dönebilecekleri ve böylece sürekli öğrenme ve uygulama sağlayabilecekleri just-in-time öğrenmeyi de desteklemektedir.
Videoları Kolayca Paylaşın
Eğitim videoları dağıtımı son derece kolaydır. Ekibiniz tek bir ofiste veya farklı bölgelerde çalışıyor olsun, video bağlantıları e-posta, şirket içi iletişim platformları veya Öğrenme Yönetim Sistemi (LMS) aracılığıyla paylaşılabilir. Bu sayede şirketler, çalışanlarının bulunduğu yerden bağımsız olarak her birinin aynı yüksek kaliteli eğitim materyallerine erişebilmesini sağlayabilir.
Bulut tabanlı bir LMS kullanmak, işletmelerin eğitimi tamamlayanları takip etmelerini sağlayarak uyumluluk ve çalışanların gelişim hedeflerinin verimli bir şekilde karşılanmasını sağlar.
Öğrenme Deneyimlerini Standartlaştırın
Eğitim söz konusu olduğunda tutarlılık çok önemlidir. Videolar, standart bir öğrenme deneyimi sunarak, konumları veya görevleri ne olursa olsun tüm çalışanların aynı bilgileri aynı şekilde almasını sağlar. Bu, özellikle uyum eğitimi veya tam olarak uyulması gereken süreçler için önemlidir. İyi hazırlanmış bir video, bilgilerin çeviri sırasında kaybolmamasını veya gözden kaçmamasını sağlar.
Küresel kuruluşlar için, bu standartlaştırılmış yaklaşım, süreçlerin çeşitli lokasyonlarda anlaşılmasını sağlamak ve yüksek performans standartlarının korunmasına yardımcı olmak için çok önemlidir.
Marka Güvenilirliğini Artırın
Yüksek kaliteli eğitim videoları sadece çalışanlara fayda sağlamakla kalmaz, aynı zamanda şirketin markasına da olumlu yansır. Profesyonelce üretilmiş eğitim videoları, şirketin çalışanlarına değer verdiğini ve onların gelişimine yatırım yapmaya istekli olduğunu gösterir. Bu, şirketin sorumlu bir işveren olarak itibarını artırır, potansiyel çalışanlar için daha çekici hale getirir ve çalışanların şirkette kalma oranlarını artırır.
Video gibi modern eğitim yöntemleri aracılığıyla öğrenme ve gelişimi önceliklendiren güçlü bir işveren markası, motive ve bağlı bir işgücü yetiştirme olasılığı daha yüksektir.
Organik Arama Trafiğini Artırın
Halka açık eğitim videoları da pazarlama varlıkları olarak işlev görebilir. Şirketiniz YouTube veya web siteniz gibi platformlarda eğitim videoları yayınlarsa, bunlar organik arama trafiğini çekebilir. İlgili anahtar kelimeler, başlıklar ve açıklamalarla iyi optimize edilmiş videolar, arama motorlarında görünürlüğü artırabilir, web sitenize trafik çekebilir ve markanızın bilinirliğini artırabilir.
Bu videolar kamuya açık olarak paylaşıldığında, şirketinizin sektördeki uzmanlığını ve düşünce liderliğini de gösterebilir.
Müşteri Memnuniyetini Artırın
Ürün eğitim videoları veya hizmet kılavuzları gibi müşteri eğitim videoları, müşterilerin ürünlerinizi daha iyi anlamasına yardımcı olur ve sık sık müşteri hizmetlerine başvurma ihtiyacını azaltır. Müşterilerin kendi zamanlarında öğrenmelerini sağlamak, ihtiyaç duydukları cevapları hızlı ve kolay bir şekilde alabilmelerini sağlayarak memnuniyet ve sadakati artırır.
İyi eğitilmiş müşteriler, ürün veya hizmet özelliklerini tam olarak kullanma olasılıkları daha yüksektir, bu da daha yüksek müşteri tutma oranlarına ve potansiyel olarak daha düşük müşteri kaybı oranlarına yol açar.
Uyumluluk ve Politika Uyumunu Sağlayın
Uyum eğitimi birçok sektörde çok önemlidir ve videolar, tüm çalışanların en son düzenlemeler hakkında güncel bilgi sahibi olmasını sağlamayı kolaylaştırır. Video eğitimi, karmaşık uyum konularını daha kolay anlaşılır bir biçimde aktarmak için özellikle yararlıdır ve çalışanların gerekli kuralları anlamasını ve bunlara uymasını kolaylaştırır.
Videolar, gelecekteki uyumluluk kontrollerinde referans olarak da kullanılabilir ve çalışanların uyumluluğu sürdürmek için ihtiyaç duydukları bilgilere her zaman erişebilmelerini sağlar.
Eğitim Videolarının Türleri
İçeriğe ve hedef kitleye bağlı olarak, çeşitli türlerde eğitim videoları arasından seçim yapabilirsiniz. Her türün kendine özgü avantajları vardır ve mesajınızı en etkili şekilde iletmenize yardımcı olur.
Nasıl Yapılır Eğitim Videoları
Nasıl yapılır eğitim videoları, kurumsal eğitim için en yaygın formatlardan biridir. Bu videolar, izleyicilere bir yazılım aracını kullanma, bir ürünü monte etme veya bir prosedürü takip etme gibi belirli bir süreci adım adım gösterir. Bu videolar anlaşılırdır ve çalışanların öğretilen görevleri takip etmesini ve tekrarlamasını kolaylaştırır.
Bu videolar, görevlerinin tüm ayrıntılarını verimli bir şekilde öğrenmesi gereken yeni çalışanların işe alım sürecinde özellikle yararlıdır.
Açıklayıcı Videolar
Açıklayıcı videolar, karmaşık fikirleri basitleştirerek izleyici için daha kolay anlaşılır hale getirmek için tasarlanmıştır. Bu videolar genellikle konuları ayrıştırmak için animasyonlar veya grafikler kullanır, bu da onları soyut veya karmaşık kavramları öğretmek için ideal hale getirir. Açıklayıcı videolar, üst düzey bilgileri açık ve öz bir şekilde aktarmak için etkilidir.
Örneğin, bir finans şirketi, çalışanlarına veya müşterilerine yatırım stratejilerini veya finansal ürünleri açıklamak için bir açıklayıcı video kullanabilir.
Ekran Yakalama Eğitim Videoları
Ekran yakalama videoları, eğitmenlerin bilgisayar ekranlarında doğrudan işlemleri gösterdikleri yazılım eğitimlerinde kullanılır. Bu videolar, çalışanlara belirli bir yazılımın kullanımını öğretmek, sorun giderme adımlarını göstermek veya yeni bir sistemin nasıl kullanılacağını açıklamak için idealdir. Ekran yakalamaları pratiktir ve öğrenenlerin kendi cihazlarında tam olarak ne yapmaları gerektiğini görmelerini sağlar.
Ekran görüntülerini sesli anlatımla birleştirmek, öğrenme deneyimini daha da erişilebilir hale getirir.
Sunum Eğitimi Videoları
Sunum videoları, izleyicilere bilgileri aktaran sesli slayt gösterileri veya infografiklerin kaydedilmesinden oluşur. Bu videolar, genellikle toplantılarda PowerPoint ile sunulan bilgileri aktarmak için idealdir. Slaytlara sesli anlatım eklemek, sunumu daha ilgi çekici ve takip etmesi daha kolay hale getirir ve eşzamansız izleme imkanı sağlar.
Sunum videolarını düzenleyebilir ve açıklamalar ekleyerek önemli noktaları vurgulayabilir ve anlaşılabilirliği artırabilirsiniz.
Canlı Eğitim Videoları
Canlı eğitim videoları, gerçek zamanlı eğitim oturumlarının, web seminerlerinin veya atölye çalışmalarının kayıtlarıdır. Bu videolar, canlı oturuma katılamayanlarla paylaşılabilir ve böylece tüm çalışanların aynı bilgileri alması sağlanır. Genellikle dersler, soru-cevap oturumları ve etkileşimli bileşenlerin bir karışımını içerirler.
Bu videolar, büyük ölçekli eğitim etkinlikleri düzenleyen şirketler için faydalıdır, çünkü gelecekteki eğitim ihtiyaçları için yeniden kullanılabilir ve yeniden amaçlandırılabilirler.
Asenkron Eğitim Videoları
Asenkron videolar önceden kaydedilmiştir ve çalışanların kendi hızlarında, kendi zamanlarında öğrenmelerine olanak tanır. Bunlar, çalışanların planlanmış eğitim oturumlarına katılamayabilecekleri yoğun çalışma ortamları için idealdir. Asenkron videolar tekrar tekrar izlenebilir, böylece öğrenenlerin materyali tam olarak kavramaları sağlanır.
Bu yöntem, çalışanları farklı zaman dilimlerinde bulunan kuruluşlar için özellikle etkilidir, çünkü herkes kendisi için en uygun zamanda içeriğe erişebilir.
Chick-fil-A'nın Hizmet ve Misafirperverlik Eğitim Videosu, müşteri hizmetleri ilkelerini öğretmek için gerçek hayattan örnekler kullanan bir canlı çekim videodur. Kişisel hikayeleri içeren video, çalışanların ilgisini canlı tutarken şirketin değerlerini de pekiştirir.
Eğitim Videosu Nasıl Hazırlanır?
Etkili eğitim videoları oluşturmak, sadece kamerayı açmaktan daha fazlasını gerektirir. İzleyicinin dikkatini çekecek ve içeriği net bir şekilde aktaracak şekilde videoyu planlamanız, senaryosunu yazmanız ve çekmeniz gerekir. İzleyicilerinizin ilgisini çekecek bir eğitim videosu oluşturmak için izlemeniz gereken adımlar aşağıda açıklanmıştır.
Tek bir konu seçin
Her eğitim videosu için belirli bir konu seçerek başlayın. Tek bir videoda çok fazla konuyu ele almaya çalışmak izleyicilerinizi bunaltabilir ve mesajın etkisini azaltabilir. Tek bir alana odaklanmak, içeriğin net ve anlaşılır olmasını sağlar ve izleyicilerin bilgileri daha kolay özümsemesini kolaylaştırır.
Örneğin, genel bir müşteri hizmetleri eğitim videosu oluşturmak yerine, müşteri şikayetlerini etkili bir şekilde ele almak gibi belirli bir konuya odaklanabilirsiniz.
Hedef Kitlenizi Tanıyın
İzleyicilerinizi anlamak, ilgi çekici bir video oluşturmanın anahtarıdır. İçeriğinizi öğrenenlerin bilgi düzeyine, rolüne ve tercihlerine göre uyarlayın. Örneğin, yeni işe alınanlar için bir eğitim videosu temel süreçleri kapsamalıyken, deneyimli çalışanlar için bir video daha karmaşık konulara değinebilir.
Ayrıca, hedef kitlenizin ilgisini çeken dil, örnekler ve görseller kullanmak, etkileşimi sürdürmenize yardımcı olacaktır.
Bir format seçin
Doğru video formatını seçmek, sunduğunuz içeriğe bağlıdır. Örneğin, ekran kaydı videosu yazılım eğitimleri için idealdir, ancak soyut kavramlar için animasyonlu açıklayıcı videolar daha uygun olabilir. Hedef kitlenizin materyalle en iyi şekilde nasıl etkileşime gireceğini düşünün ve içeriği tamamlayan bir format seçin.
Senaryo ve Storyboard Oluşturma
Videonuzun net, özlü ve etkili olmasını sağlamak için iyi düşünülmüş bir senaryo ve storyboard çok önemlidir. Senaryo, ele alınacak anahtar noktaları özetlemeli, storyboard ise bu noktaların nasıl sunulacağını görselleştirmelidir. Bu hazırlık, videonun mantıklı bir akışa sahip olmasını ve hiçbir şeyin atlanmamasını sağlar.
Kısa ve Net Olun
Uzunluk, izleyicilerin ilgisini korumak için kritik bir faktördür. İzleyiciler daha kısa videolarda odaklanma eğiliminde oldukları için videolarınızı 10 dakikanın altında tutmaya çalışın. Ele almanız gereken çok fazla bilgi varsa, tek bir uzun oturum yerine bir dizi kısa videoya bölmeyi düşünün.
Mevcut Araçlarla Kayıt Yapın
Yüksek kaliteli eğitim videoları üretmek için pahalı ekipmanlara ihtiyacınız yoktur. Birçok şirket, videoları kaydetmek için akıllı telefonlar veya basit kameralar kullanır. Net ses için basit bir mikrofon ve temel video düzenleme yazılımı ile birlikte, bütçenizi zorlamadan profesyonel görünümlü içerikler oluşturabilirsiniz.
İlgi için düzenle
Kaydettikten sonra, videonuzu ilgi çekici tutmak için düzenlemeniz çok önemlidir. Gereksiz içeriği kırpın, geçişler ekleyin ve önemli noktaları vurgulamak için metin katmanları veya animasyonlar gibi görseller ekleyin. İyi bir düzenleme, basit bir videoyu ilgi çekici bir öğrenme deneyimine dönüştürebilir.
Etkileşimli Hale Getirin
Video boyunca testler, anketler veya tıklanabilir seçenekler gibi etkileşimli öğeler eklemek, katılımı artırabilir. Bu öğeler izleyicinin aktif katılımını teşvik eder, materyali pekiştirir ve bilgilerin akılda kalma olasılığını artırır.
Kaynaklarla Takviye Edin
Son olarak, öğrenme deneyimini derinleştirmek için videonuzun yanında belgeler, bağlantılar veya testler gibi ek kaynaklar sağlayın. Ek materyaller, videodan alınan önemli bilgileri pekiştiren daha ayrıntılı açıklamalar, pratik uygulamalar veya takip egzersizleri sunabilir.
Gong'un "Find Your Hustle" Videosu, iyi yazılmış, etkileşimli bir eğitim videosunun, gerçek hayattan örnekleri, materyali dinamik tutan ilgi çekici açıklamalarla birleştirerek satış ekiplerini nasıl motive edebileceğini gösteriyor.
Smartcat AI ile İlgi Çekici Eğitim Videoları Oluşturma
Çevrimiçi kurslarınızın bir parçası olarak ilgi çekici videolar oluşturmak zor bir iş olmak zorunda değildir. Smartcat AI gibi araçlarla, mevcut içeriği minimum çabayla ilgi çekici, yapay zeka destekli videolara dönüştürebilirsiniz. Smartcat AI, özelleştirme ve otomasyon imkanı sunarak videolarınızın profesyonel ve izleyicilerinizin ihtiyaçlarına uygun olmasını sağlar.
AI Dublaj
Smartcat AI, AI tarafından oluşturulan seslendirmeler sunarak metin tabanlı eğitim materyallerini tamamen sesli videolara dönüştürmenizi sağlar. Bu özellik, eğitim videolarınızın yerelleştirilmiş sürümlerini oluşturmak için özellikle kullanışlıdır ve her çalışanın, dilinden bağımsız olarak içeriğe erişip anlayabilmesini sağlar.
Seslendirme sürecini otomatikleştirerek, Smartcat AI zaman tasarrufu sağlar ve tüm videolarınızda tutarlılık sağlar.
AI Avatarları
Smartcat AI ile, AI tarafından oluşturulan avatarları eğitim videolarınıza dahil edebilirsiniz. Bu avatarlar sanal eğitmenler olarak görev yapabilir ve kamera karşısına çıkan sunuculara ihtiyaç duymadan içeriğinize kişisel bir dokunuş katabilir. AI avatarları, markanızın imajına uyacak şekilde özelleştirilebilir, böylece eğitim videoları çalışanlarınız için daha ilgi çekici ve etkileyici hale gelir.
Yerelleştirme
Smartcat AI'nın öne çıkan özelliklerinden biri, eğitim videolarını yerelleştirme yeteneğidir. Videoları birden fazla dile dublajlayarak, farklı bölgelerdeki çalışanların içeriğe tam olarak katılabilmelerini sağlarsınız. Yerelleştirme, basit çevirinin ötesine geçer ve içeriği kültürel nüanslara uyarlayarak yerel izleyiciler için daha alakalı hale getirir.
Smartcat AI ile, video eğitim çalışmalarınızı küresel olarak kolayca ölçeklendirebilir ve tüm çalışanların, bulundukları yerden bağımsız olarak aynı yüksek kaliteli eğitimi almalarını sağlayabilirsiniz.
Öğrenme İçeriği için Smartcat AI Kullanarak Eğitim Videoları Oluşturma
1. Smartcat AI ile Başlangıç
İlk olarak, kaydolarak Smartcat AI'nın öğrenme içeriği oluşturma aracına erişin. Giriş yaptıktan sonra, mevcut eğitim materyallerinizi Smartcat Drive'a yükleyebilir veya sıfırdan oluşturmaya başlayabilirsiniz. Yeni kurs oluştur'a tıklayarak, öğrenme hedefleri, dil ve kurs süresi gibi gerekli kurs ayrıntılarını girebilirsiniz.
Smartcat AI, kurs açıklamalarını ve başlıklarını otomatik olarak oluşturmanıza olanak tanır. Bu açıklamalar ve başlıklar, daha iyi sonuçlar elde etmek için daha da iyileştirilebilir veya yeniden oluşturulabilir.
2. Eğitim İçeriğinizi Yapılandırma
Kurs hedeflerini belirledikten sonra, Smartcat AI, öğrenme çıktıları etrafında kursu yapılandırmanıza yardımcı olur. Bu çıktılar, her eğitim modülünün temelini oluşturur. Smartcat'in AI'sı bu çıktıları oluşturabilir ve siz de kursunuzun özel ihtiyaçlarına göre bunları düzenleyebilir, ekleyebilir veya yeniden sıralayabilirsiniz. Bu yapılandırılmış yaklaşım, video içeriğinizin iyi organize olmasını ve hedeflenen öğrenme hedeflerini karşılamasını sağlar.
3. Video Senaryoları Oluşturma
Kurs yapısı kesinleştikten sonra, video içeriği oluşturmaya başlayabilirsiniz. Smartcat AI, her video segmenti için video süresini belirlemenize ve senaryo için anahtar noktaları oluşturmanıza olanak tanır. Nihai senaryoyu oluşturmadan önce bu noktaları düzenleyebilir, yeniden sıralayabilir veya silebilirsiniz. Memnun kalmazsanız, Smartcat'in AI'sı alternatif senaryolar oluşturabilir ve size eğitim içeriği üzerinde esneklik ve yaratıcı kontrol sağlar.
4. Videolar Oluşturma ve Önizleme
Senaryo hazır olduktan sonra, Smartcat AI'yı kullanarak eğitim videosunu oluşturun. Video oluşturma işlemi senaryonuzu kullanır ve video doğrudan düzenleyicide önizleme için hazır hale gelir. Bu yerleşik önizleme özelliği, videonun son halini almadan önce beklentilerinize uygun olduğundan emin olmanızı sağlar.
Smartcat Marketplace'ten ekibinizi veya konu uzmanlarını davet ederek herhangi bir dilde doğruluğu gözden geçirebilirsiniz.
5. Etkileşimli Öğelerle Geliştirme
Smartcat AI, basit video oluşturmanın ötesinde, eğitim videolarınızı etkileşimli öğelerle zenginleştirmenize olanak tanır. Bu öğeler arasında, katılımcıların ilgisini ve bilgiyi akılda tutmalarını artıran testler veya flash kartlar bulunur. Çoktan seçmeli veya tek cevaplı sorular içeren testler oluşturarak, video kursu boyunca önemli öğrenme noktalarını pekiştirebilirsiniz.
6. İhracat ve Dağıtım
Eğitim videonuz tamamlandığında, kursu çoğu Öğrenim Yönetim Sistemi (LMS) ile uyumlu olan SCORM formatında dışa aktarabilirsiniz. Bu, kuruluşunuzun LMS platformu aracılığıyla çalışanların ilerlemelerinin sorunsuz bir şekilde dağıtılmasını ve izlenmesini sağlar.
Yerel İzleyiciler için Eğitim Videolarının Çevirisi
Küresel bir işgücünü eğitirken yerelleştirme çok önemlidir. Videolarınızı yerel dile çevirmek, çalışanların materyali tam olarak kavramalarını ve içerikle ilgilenmelerini sağlar. Ancak etkili yerelleştirme sadece dilden ibaret değildir; kültürel nüansları uyarlama ve içeriğin farklı bölgelerde yankı bulmasını sağlama gibi unsurları da içerir.
Artan Katılım
Yerel dilde hazırlanan eğitim videoları, çalışanların içeriğe daha kolay bağlanmalarını ve içeriği daha iyi anlamalarını sağlar. Çalışanlar içeriğin yerel bağlamlarıyla alakalı olduğunu hissettiklerinde, ilgilerini sürdürme ve içeriği daha iyi özümseme olasılıkları artar. Smartcat AI ile yerelleştirilen videolar, öğrenenlerin içeriği rahat ve güvenli bir şekilde anlamalarını sağlar.
Geliştirilmiş Tutma
Araştırmalar, çalışanların kendi ana dillerinde sunulan bilgileri daha kolay hatırladıklarını göstermektedir. Eğitim videolarını yerel dillere çevirmek, sadece anlamayı kolaylaştırmakla kalmaz, aynı zamanda bilgilerin daha iyi hatırlanmasını da sağlar. Bu da, gerçek hayattaki senaryolarda bilgilerin daha iyi uygulanmasına ve genel iş performansının artmasına yol açar.
Vaka Çalışması: Smartcat AI, Smith+Nephew'un küresel çalışanları için eğitim videolarını çevirmesine nasıl yardımcı oldu?
Smith+Nephew, küresel bir tıbbi cihaz üreticisi, çok uluslu işgücü için eğitim videolarını yedi dile doğru bir şekilde çevirmek zorundaydı. Smartcat AI 'yi kullanarak, video çevirilerinin hızını ve kalitesini önemli ölçüde artırdılar ve içeriği küresel çalışanlar için daha ilgi çekici hale getirdiler.
4 kat daha hızlı çeviri süresi : 10 günden 2-3 güne indirildi.
Daha fazla katılım : Yerelleştirilmiş eğitim videoları, içeriği farklı ekipler için daha anlaşılır hale getirdi.
Smith+Nephew, daha önce video çevirilerinde tutarsız kalite, yüksek maliyetler ve yavaş çevrimdışı iş akışları ile mücadele ediyordu. Smartcat AI'nın merkezi platformu, gerçek zamanlı işbirliği ve verimli altyazı düzenlemeyi mümkün kılarak, doğru ve bağlam odaklı çeviriler sağladı.
Smith+Nephew, Smartcat AI kullanarak yüksek kaliteli, yerelleştirilmiş eğitim videolarını daha hızlı bir şekilde sunarak, küresel çalışan bağlılığını artırdı ve eğitimi tüm bölgelerde daha erişilebilir ve alakalı hale getirdi.
Etkili bir eğitim videosunu ne yapar?
Eğitim videolarınızın etkili olmasını sağlamak için dikkate alınması gereken birkaç önemli faktör vardır. Netlik, uzunluk ve kişiselleştirme, izleyicilerinizin materyali ne kadar iyi özümsediğinde önemli bir rol oynar. Ayrıca, etkileşimli öğeler eklemek, katılımı ve kalıcılığı daha da artırabilir.
Netlik
Eğitim videonuzun içeriği anlaşılması ve takip edilmesi kolay olmalıdır. Jargon veya çok fazla ayrıntı ile materyali aşırı karmaşık hale getirmekten kaçının. Açık ve özlü bir mesaj, izleyicilerin bilgiyi aşırı yüklenmeden özümseyebilmelerini sağlar.
Uzunluk
Videonuzun uzunluğu, izleyicilerin ilgisini korumak için çok önemlidir. Çok uzun videolar izleyicilerin dikkatini kaybetmesine neden olabilir, bu nedenle mümkün olduğunca videolarınızı 10 dakikanın altında tutmanız önemlidir. Uzun içerikleri daha küçük, daha kolay sindirilebilir bölümler halinde bölmek, izleyicilerin tüm öğrenme süreci boyunca ilgilerini korumalarına yardımcı olabilir.
Kişiselleştirme
İçeriğinizi belirli bir kitleye göre uyarlayarak, materyali daha alakalı ve ilgi çekici hale getirebilirsiniz. Kişiselleştirme, kitlenizin ilgisini çeken belirli örnekler kullanmak, onların benzersiz zorluklarını ele almak veya videoyu kuruluşunuz için özelleştirilmiş hissettiren markaya özgü unsurlar eklemek gibi yöntemleri içerebilir.
Etkileşim
Videolarınıza testler, anketler veya tıklanabilir düğmeler gibi etkileşimli öğeler eklemek, katılımı ve ilgiyi artırabilir. Bu öğeler aktif katılımı teşvik ederek öğrenme deneyimini daha dinamik ve akılda kalıcı hale getirir.
Erişilebilirlik
Videolarınızın engelli çalışanlar da dahil olmak üzere tüm çalışanlar tarafından erişilebilir olmasını sağlayın. Bu, altyazı veya alt yazılar eklemeyi, video oynatıcının ekran okuyucularla uyumlu olmasını sağlamayı veya farklı dilleri konuşan çalışanlar için çevrilmiş versiyonlar sunmayı içerebilir.
Eğitim Videosunun Başarısını Ölçme Yöntemleri
Video eğitiminizin etkinliğini çeşitli ölçütler aracılığıyla ölçebilirsiniz. Bu ölçütler, videonun performansını değerlendirmenize ve iyileştirilmesi gereken alanları belirlemenize yardımcı olur.
Tamamlanma Oranları
Videoyu tamamlayan çalışanların yüzdesini takip etmek, katılımı anlamak için önemli bir ölçüttür. Birçok izleyici videonun sonuna kadar izlemeden ayrılırsa, bu videonun çok uzun veya yeterince ilgi çekici olmadığı anlamına gelebilir.
Etkileşim Metrikleri
Beğeniler, paylaşımlar ve yorumlar gibi etkileşim metrikleri, videonun izleyicilerinizde ne kadar yankı uyandırdığına dair fikir verebilir. Yüksek etkileşim, izleyicilerin içerikle aktif olarak etkileşime girdiğini gösterir ve bu da etkinliğin güçlü bir işaretidir.
Bilgi Tutma
Videonun ardından yapılan testler veya değerlendirmeler, çalışanların materyali ne kadar öğrendiklerini ölçmeye yardımcı olabilir. Yüksek öğrenme oranları, videonun ana mesajları iletmede etkili olduğunu gösterir.
Çalışan Geri Bildirimi
Çalışanlardan geri bildirim toplamak, videonun nasıl bir performans gösterdiğini anlamanın en iyi yollarından biridir. Videonun netliği, uzunluğu ve alaka düzeyi hakkında görüşlerini isteyin ve bu geri bildirimleri gelecekteki eğitim oturumlarını iyileştirmek için kullanın.
Son Düşünceler
Etkili öğrenme için ilgi çekici eğitim videoları çok önemlidir. Etkileşim, kişiselleştirme veya yerelleştirme yoluyla olsun, bu videolar çalışanların odaklanmalarını ve ihtiyaç duydukları bilgileri akılda tutmalarını sağlar. Smartcat AI gibi araçlar, eğitim videolarının oluşturulmasını ve yerelleştirilmesini çok daha kolay hale getirerek, küresel bir kitleye hitap eden dinamik içerikler oluşturmanıza olanak tanır.
Video oluşturma sürecini nasıl kolaylaştırabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için Smartcat’ın AI eğitim videosu oluşturucusuna göz atın.
Sıkça Sorulan Sorular
Eğitim videolarını kim hazırlamalı?
İşe alım, müşteri eğitimi veya çalışan geliştirme sorumluluğu olan herkes video eğitimini dikkate almalıdır.
Eğitim videolarını ne zaman oluşturmalısınız?
Eğitim videoları, yeni prosedürleri uygulamaya koymak, uyumluluğu sağlamak veya çalışanları yeni araçlar ve süreçler hakkında eğitmek için idealdir.
Smartcat AI, eğitim videosu oluşturmada nasıl yardımcı olabilir?
Smartcat AI, mevcut içeriğinizi AI destekli videolara dönüştürebilir, dublaj, avatarlar ve yerelleştirilmiş çevirilerle tamamlayarak eğitim içeriğinizi dünya çapında erişilebilir ve ilgi çekici hale getirebilir.
Haber bültenimize abone ol




