E-öğrenme video prodüksiyonu – eksiksiz bir kılavuz

Videonun erişilebilirliği, öğrenenlerin ilgisini çekme yeteneği ve maliyet etkinliği sayesinde, bu format, çalışanların işe alımı ve eğitimi sırasında L&D ekipleri için giderek daha değerli bir öğretim aracı haline gelmektedir.

Ancak, çalışanlarınız için e-öğrenme videoları oluşturmaya yeni başladıysanız, nereden başlayacağınızı merak ediyor olabilirsiniz. Kendinize şu soruları soruyor olabilirsiniz: e-öğrenim video oluşturucu nedir? Video kalitesini artırabilecek araçlar hangileridir? Ya da senaryoyu nasıl yazarım?

Bu makalede, e-öğrenme video prodüksiyonu hakkında bilmeniz gereken her şeyi bulabilirsiniz. Çalışanların ilgisini çeken e-öğrenme videolarını oluşturmak için en iyi araçları öğreneceksiniz. Makalenin sonunda, çalışanlarınızın dikkatini çeken ilgi çekici e-öğrenme videolarını nasıl oluşturacağınızı tam olarak bileceksiniz. Sonuç olarak, videolarınız öğrenme sonuçlarını artırmada ve maliyet tasarrufunda itici güç olacak.

Eğitim ve açıklayıcı videolar, bir kuruluş içindeki farklı ekipler arasında öğrenme ve gelişimi desteklemek için çok önemlidir. Videolar, öğrenme kaynağı olarak çok etkilidir. Görsel ve işitsel uyarıcılar sayesinde, ilgi çekici bir eğitim sağlarlar. Ayrıca, farklı çalışan gruplarının ihtiyaçlarına göre uyarlanmış, tek tip bir öğrenme deneyimi yaratırlar.

Eğitim videoları, L&D ekipleri için önemli mesajları ve bilgileri iletmek için de uygun maliyetli bir çözümdür. Yüz yüze kurs veya eğitim ihtiyacını önemli ölçüde azaltır. Öğrenciler bu videolara ihtiyaç duydukları kadar çok kez erişebilirler.

İşletmelerin uzaktan çalışmayı giderek daha fazla sunmasıyla, L&D ekipleri çevrilmiş ve yerelleştirilmiş eğitim videolarını kullanarak küresel personeli eğitebilir.

E-öğrenmede eğitim videolarını kullanmanın sayısız avantajı vardır.

Öğrenme videolarını kullanmanın en önemli avantajlarından biri, katılımı artırması ve öğrenicilerin dikkatini etkili bir şekilde çekmesidir. Bu, formatın görsel, işitsel ve etkileşimli bileşenleri sayesinde mümkündür. Bu bileşenlerin bir araya gelmesi, öğrenme deneyimini ders kitapları veya slayt paylaşımları gibi geleneksel öğrenme yöntemlerine kıyasla daha çeşitli ve dinamik hale getirir.

L&D ekipleri e-öğrenme stratejilerine video eklediğinde, öğrencilerin bilgileri hatırlama ve anlama becerileri de gelişir. Öğrenciler genellikle görsel ve sözlü talimat veya açıklamaların bir arada olduğu durumlarda daha karmaşık fikirleri işleyebilirler.

Çalışan eğitimi için video kullanmanın bir diğer bilinen avantajı ise esnekliğidir. Öğrenciler, dünyanın herhangi bir yerinde, kendileri için uygun olan zaman ve yerde videoları izleyip öğrenebilirler. Böylece, L&D ekipleri, uzaktaki çalışanları için şirket içi çalışanların yararlandığı yüz yüze eğitim deneyimini yeniden yaratabilirler.

Son olarak, videolar oldukça maliyet etkin bir öğretim yöntemidir:

1. Canlı eğitim oturumlarına olan ihtiyacı azaltırlar.

2. Öğrenciler gerektiği kadar çok kez erişebilirler.

3. L&D ekipleri, şirketin gelişmelerine uyum sağlamak için bunları kolayca güncelleyebilirler.

Etkileşimli videolar genellikle, öğrenenlerin öğrenirken etkileşime girebilecekleri tıklanabilir simgeler ve reaktif testler gibi öğeler içerir. Bu dinamik özellikler, öğrencilerin hemen katılımını sağlayan daha sürükleyici bir öğrenme deneyimi yaratır.

Başarılı bir şekilde uygulandığında, bu tür etkileşimli bileşenler öğrencilerin şunları yapmasına yardımcı olur:

1. bilgilerini pekiştirmek

2. öğrendiklerini uygulamak

3. anında geri bildirim almak

4. öğrenme süreci boyunca öğrencilerin ilgisini canlı tutmak

5. bilgileri ne kadar iyi özümsediklerini değerlendirmek

6. gelişmeleri gereken alanları belirlemek

Kullanıcıların ilgisini çeken ve öğrenme sonuçlarını iyileştiren, işletmeniz için eğitim videoları oluşturmak için atmanız gereken adımları inceleyelim.

E-öğrenme videosu oluşturma sürecindeki ilk adımınız, çalışanlarınızın öğrenmesini istediğiniz kesin bilgileri ve ana mesajları belirlemektir. İçeriği hazırlarken, onların bilmesini istediğiniz ana noktaların bir listesini yazmak ve videonun içeriğini bu noktalar etrafında yapılandırmak faydalı olabilir.

Bu liste kısa ve öz olmalıdır – videonuzun süresi yedi dakikayı geçmemelidir – bu nedenle izleyicilerin kafasının karışmaması için sadece temel bilgilere odaklanın. İçeriğiniz yedi dakikadan uzunsa, birden fazla video veya bir dizi hazırlamayı düşünün. Bilgileri daha küçük parçalara ayırmak, sindirilmesini kolaylaştıracaktır.

Her türlü L&D içeriği oluştururken, hedef kitlenizi tanımak çok önemlidir. Bilgileri, çalışanların bağlantı kurabilecekleri ve hatırlayabilecekleri bir şekilde sunmak önemlidir. Yerelleştirme, hedef kitlenizi, eğitim geçmişlerini, kültürlerini ve öğrenme tarzlarını anlamayı gerektirir. Ayrıca, öğrencinin tercih ettiği dil ve terminolojiyle uyumlu olmayı da gerektirir.

Şunları öğrenmeniz gerekecek:

1. Hangi dilin uygun olduğu

2. Hangi terminolojinin tanıdık olduğu

3. Hangi kültürel referansları kullanmanız veya kullanmamanız gerektiği

4. Hangi konuları veya kelimeleri kaçınmanız gerektiği

5. Hangi görseller, simgeler ve renklerin hedef kitleye en iyi şekilde hitap ettiği

Bu soruların cevaplarını bulmak için kapsamlı bir araştırma yapılması gerekir. Çalışanlarla en iyi şekilde nasıl iletişim kurulacağını belirlemek için anketler, görüşmeler ve odak gruplarından yararlanabilirsiniz.

E-öğrenme videoları çeşitli şekil ve boyutlarda olabilir. Mesajınızı ve hedef kitlenizin öğrenme ve dil tercihlerini belirledikten sonra, bir video stili seçmeniz gerekir. Markanızla uyumlu ve öğrenenlerle bağlantı kuran bir stil bulun. Popüler video stilleri arasında şunlar yer alır:

1. Nasıl yapılır videoları

2. Dersler

3. Etkileşimli videolar

4. Animasyonlar

5. Sunumlar

6. Konuşan kafa videoları

7. Röportaj videoları

İzleyicilerin ilgisini çeken ve bilgileri etkili bir şekilde aktaran, ilgi çekici bir senaryo hazırlamanız gerekecektir.

Senaryoyu tek başına yazmayı tercih edebilirsin, ancak genellikle bir senaryo yazarı, pazarlamacı veya eğitim tasarımı uzmanı ile birlikte çalışmak yaygın bir uygulamadır. Bu profesyoneller, şirketin marka kimliğine uygun olarak doğru üslup, mesaj ve stilin kullanılmasını sağlarlar. Senaryoyu ve videoyu oluşturmak için e-öğrenme video üretim yazılımını deneyebilirsin.

Bütçenizin büyük bir kısmını video oluşturma hizmetlerine harcamak yerine, Smartcat AI for Learning Content'i kullanabilirsiniz. Smartcat, videolar dahil olmak üzere her türlü öğrenme içeriğini oluşturmanın etkili bir yoludur. Videolar, AI dublaj ve AI avatarlarla birlikte gelir. Senaryonuz için komutlar verebilirsiniz, ardından Smartcat AI saniyeler içinde senaryoyu oluşturur. Daha sonra bunu düzenleyebilir ve AI videosunu oluşturabilirsiniz.

İşte öğrenme içeriği için Smartcat AI'nın önizlemesi:

İçeriği kendiniz sunuyorsanız, performansınızdan emin olana kadar metni mutlaka prova edin. Sunacağınız içeriğin türüne bağlı olarak, ses tonunuzu ve enerji seviyenizi göz önünde bulundurmanız gerekir. İçeriğin ciddi, ağırbaşlı bir tonu mu, neşeli, enerjik mi yoksa doğal bir tonu mu gerektirdiğini düşünün.

İçeriğinizi çevirmek ve yerelleştirmek, videonun mesajının tüm izleyicilerde yankı bulmasını sağlamak için çok önemlidir. Ayrıca, anlaşılabilirliği artırır, akılda kalıcılığı güçlendirir, şirkete karşı sadakat duygusunu artırır ve personel tutma oranını destekler.

Video içeriğinin çevirisi ve yerelleştirilmesi şunları içerir:

1. Metni bir dilden diğerine çevirmek

2. Kültürel referansları uyarlama

3. Hedef kitlenin yerel bağlamına uygun deyimler kullanmak

video senaryosu çevirisi ve yerelleştirme konusunda Smartcat AI, tercih ettiğiniz platformdur. Smartcat'in çeviri yönetim sistemi, çeşitli dosya türlerinden herhangi bir dilde video senaryolarını çevirir ve ilerleme takibi ve görev ataması özellikleriyle projeler arasında kesintisiz iş akışları ve şeffaflık sağlar.

Bu araç, mevcut bir videoyu saniyeler içinde çevirebilir veya gerekirse AI dublaj ekleyebilir.

Tüm segmentlerde veya projelerde terminolojinin tutarlılığı için, Smartcat'in çeviri belleği daha önce çevrilmiş cümleleri veya kelimeleri depolar. Bu, tüm metinlerde doğruluğu korumaya yardımcı olur ve L&D ekibinin görevlerinin tekrarlanmasını azaltır.

Smartcat'in terminoloji yönetim araçları, video senaryolarının yerelleştirilmesi sırasında özellikle yararlıdır. Bunun nedeni, bu teknolojinin belirli bölgelerde veya sektörlerde kullanılan terim ve ifadelerin doğru kullanımını sağlamasıdır.

Smartcat AI senaryonuzu çevirdikten sonra, Smartcat içinde şirket içi ekibinizle birlikte çalışarak AI çevirilerini tekrar kontrol edebilirsiniz.

Düzenleme kaynaklarınızı ölçeklendirmeniz gerekiyorsa, bunu Smartcat Marketplace'den AI kaynaklı uzmanlar aracılığıyla yapabilirsiniz. Bu çevirmenler ve editörler hedef kültüre aşinadır. Video senaryosunun kültürel açıdan uygun olmasını ve hedef kitleye hitap etmesini sağlamaya yardımcı olurlar.

Video senaryonuz hazır olduğuna göre, artık çekime başlayabilirsiniz. Unutmayın, videonuz şirketin değerlerini ve markasını yansıtmayı amaçlamalıdır. Ayrıca, başlangıçta belirlediğiniz ana mesajları da iletmelidir.

Kendi çekimlerinizi yaparken, kamera, mikrofon ve düzenleme yazılımı gibi yüksek kaliteli, profesyonel çekim ekipmanlarına yatırım yapın.

Birçok şirket, nihai ürünün kalitesini sağlamak için profesyonel kurumsal video yapımcılarını istihdam etmenin avantajlı olduğunu düşünmektedir.

Smartcat, burada da dijital video prodüksiyonunu ve e-öğrenmeyi destekleyebilir. Öğrenme içeriği için Smartcat AI, gelişmiş algoritmalar kullanarak kullanıcının girdilerine dayalı e-öğrenme kursu içeriği oluşturur ve birden fazla dili destekler.

Bu yapay zeka destekli araçlarla, L&D ekipleri videolar, testler, yapay zeka dublajları ve daha fazlasını hızlı bir şekilde tasarlayıp oluşturabilir, böylece ilgi çekici, dinamik ve profesyonel kurs içerikleri oluşturmayı kolaylaştırabilirler.

Videonuzun etkili bir öğrenme kaynağı olduğundan emin olmak için hedef çalışanlarınızla test etmeniz önerilir.

Bunu şu şekilde yapabilirsiniz:

1. Çalışanların videoda kendilerine verilen talimatları ne kadar kolay takip edebildiklerini değerlendirmek

2. İçeriği ve sunumu hakkında doğrudan geri bildirim istemek.

3. Seçilen çalışanların videoda kendilerine verilen talimatları takip ettikleri bir deneme yapmak

4. Çalışanlardan videonun etkinliği hakkında kısa bir anket doldurmalarını istemek

Bu veriler, her seferinde daha etkili videolar oluşturmanıza olanak tanır. Gelecekteki videolarda, etkileşimi ve öğrenme sonuçlarını daha da iyileştirmek için yapmanız gereken iyileştirmeleri öğreneceksiniz.

İşte e-öğrenme video üretim sürecine ilişkin ipuçları ve tavsiyelerimizin özeti. Bunlar, başarılı bir sonuç elde etmenize yardımcı olacaktır:

1. Başlangıçta net öğrenme hedefleri belirleyin

2. Metni olabildiğince kısa tutun

3. İlgi çekici, yüksek çözünürlüklü görseller kullanın

4. Mümkün olduğunca testler ve tıklanabilir öğelerle etkileşimli hale getirin

5. Tone resmi değil, sohbet havasında olsun

6. Arka plan gürültüsü olmayan ve net bir anlatım içeren yüksek kaliteli ses sağlayın

7. Gerekirse altyazı kullanın

8. Farklı kitleler için çevirin ve yerelleştirin

9. Kuruluşun görsel markasıyla uyumlu olun

10. Farklı cihazlar ve ekran boyutları için tasarım yapın

Bu makalede, dünyanın dört bir yanındaki farklı işgücü gruplarına hitap eden, yüksek kaliteli, ilgi çekici ve etkileşimli e-öğrenme videoları oluşturmak için atmanız gereken adımları ele aldık.

Rehberimizi takip ederek, ilgi çekici senaryolar yazabilir, yüksek kaliteli videolar üretebilir, içeriğinizi farklı kitleler için çevirebilir ve yerelleştirebilir, en yeni araçlar ve yazılımlarla iş akışınızı kolaylaştırabilirsiniz.

Yerelleştirilmiş, etkileşimli ve ilgi çekici video içerikleriyle çalışanlarınız:

1. Öğrenme materyallerine daha fazla ilgi gösterirler

2. Bilgileri daha iyi anlar ve daha iyi hatırlarlar

3. Şirkete daha bağlı hissederler

4. Kuruluşta daha uzun süre kalırlar

5. Öğrenme sonuçlarında artış yaşarlar

6. Daha hızlı öğrenir, gelişir ve ilerlerler

Çalışanlarınız arasında bu tür sonuçlar görmek istiyorsanız, Smartcat'in e-öğrenme yazma araçlarına göz atın ve e-öğrenme ve kurumsal video prodüksiyonunuzu nasıl dönüştürebileceğinizi görün.