vSphere, NSX veya Workspace ONE gibi VMware çözümlerini çalıştırıyorsanız, ister eğitim, ister dokümantasyon veya kullanıcı arayüzleri olsun, yerelleştirilmiş içerik sunmanın yalnızca çeviriyle ilgili olmadığını biliyorsunuzdur. Bu, küresel ekipleri uyumlu tutmak, hızlı bir şekilde ölçeklendirmek ve bu süreçte hiçbir şeyin kaybolmamasını sağlamakla ilgilidir. Smartcat bu noktada devreye giriyor: VMware içeriğinizi tek seferde oluşturmanıza, çevirmenize ve yerelleştirmenize yardımcı oluyoruz, böylece her pazara daha az manuel çaba ve sıfır darboğaz ile daha hızlı ulaşabilirsiniz.
Küresel içeriği güçlendirmek için Fortune 1000 markaları tarafından güvenilmektedir:
VMware İnovasyonuna Ayak Uyduran Yerelleştirme
Çoğu platform çeviriyi sonradan düşünülmüş bir şey olarak ele alır ve içerik oluşturulduktan sonra ekler. Smartcat ile içerik oluşturma, çeviri ve yerelleştirme birlikte gerçekleşir; ekibinizin geri bildirimlerinden öğrenen ve her projede daha akıllı hale gelen uzman destekli Yapay Zeka Ajanları tarafından desteklenir. Artık parçalanmış iş akışları veya manuel yeniden işleme yok. Her şey merkezileştirilmiş, otomatikleştirilmiş ve VMware ortamlarında bulabileceğiniz tüm içerik türlerini destekleyecek şekilde tasarlanmıştır.
Örnek çalışmayı keşfedin →
Smartcat'in Yapay Zeka Aracıları ekibinizle birlikte çalışarak siz metin, görüntü, multimedya ve interaktif varlıkları oluştururken onları tercüme eder. VMware belgelerinizde, eğitimlerinizde veya şirket içi iletişimlerinizde yapılan güncellemeler anında tüm dillere yansıtılır. Ekibiniz içeriği gözden geçirip geliştirdikçe, yapay zekamız tercihlerinizi öğrenir; böylece kalite ve tutarlılık her projede daha da iyi hale gelir.
Doğrudan, şeffaf bir şekilde ve geleneksel ajansların zahmetine girmeden dünyanın en geniş dil uzmanı ağından yararlanın. Teknik bir kursu veya uyumluluk modülünü güncellemeniz mi gerekiyor? Sadece VMware içeriğinizde değişiklik yapın ve Smartcat bunu otomatik olarak senkronize edip her yerde yerelleştirsin. İster bir öğrenim sisteminde yayınlıyor ister küresel bir kitle için kullanıcı kılavuzlarını güncelliyor olun, sorunsuzdur.
SCORM veya diğer formatlarda eski eğitim varlıklarınız veya belgeleriniz mi var? Smartcat'in varlık çıkarma araçları, orijinal dosyalara sahip olmasanız bile eski VMware içeriğini kurtarır ve yerelleştirir. Sıfırdan başlamadan veya kaynakları boşa harcamadan mevcut malzemeleri yeni bölgeler için hızla uyarlayabilirsiniz.
Koltuk başına veya kullanıcı başına ücretleri unutun. Smartcat ile gerçekte kullandığınız kadar ödersiniz - maliyetleri doğrudan VMware yerelleştirme ihtiyaçlarınıza göre ayarlarsınız. Bu da sürprizlerle karşılaşmayacağınız ve kullanılmayan lisanslar için ödeme yapmayacağınız anlamına gelir.
Eski çeviri araçları, manuel adımlar ve silo haline getirilmiş iş akışlarıyla sizi yavaşlatır. Smartcat tüm süreci otomatikleştirerek yerelleştirmeyi bir darboğazdan stratejik bir avantaja dönüştürür. Uzman destekli AI Agent'larımız içerik oluşturma ve çeviriyi düzenler, böylece şunları yapabilirsiniz:
- VMware eğitimini, belgelerini ve desteğini yeni pazarlarda hızlı bir şekilde başlatın
- Her dili ve içerik türünü otomatik olarak senkronize edin
- Manuel aktarımları ve parçalanmış süreçleri ortadan kaldırın
- Kalite ve harcama üzerinde tam şeffaflık ve kontrol sağlayın
Smartcat ile VMware kullanıcıları, küresel ekipler için içeriği haftalar değil günler içinde uyarlayabilir ve bu sırada doğruluk, uyumluluk ve marka tutarlılığını büyük ölçekte sağlayabilir. Her güncelleme, her dil, her format: hepsi tek bir yerde ele alınıyor ve sürekli iyileştirme sağlanıyor.
100%
Daha hızlı çeviri dönüşü
VMware yerelleştirmenizi basitleştirmeye hazır mısınız? Smartcat, ödün vermeden her pazara ulaşmanıza yardımcı olmak için yapay zeka odaklı otomasyonu gerçek insan uzmanlığıyla birleştiren güvenilir ortağınızdır.
Demo için rezervasyon yapın
Smartcat + VMware
vSphere, NSX ve Workspace ONE için Zahmetsiz Yerelleştirme