Smartcat'in Yapay Zeka Görüntü Çeviri Aracısı, görsellerinizi işleyerek metin çıkarma işlemini (görsel bir transkripsiyon gibi) ve çeviriyi tek adımda gerçekleştirir. Manuel tasarım çalışması veya dış kaynak kullanımı olmadan marka bütünlüğünü ve düzenini koruyun.
Dosyalarınızı buraya bırakın veya gözatmak için tıklayın.
Fortune 500'ün %25'i dahil olmak üzere 1.000'den fazla küresel şirket tarafından güvenilmektedir
Beş Adımlı Görsel Çeviri İş Akışınız:
1
PNG'den JPG'ye kadar herhangi bir görüntü dosyasını yükleyin. Yapay zekamız tek tek dosyaları veya toplu yüklemeleri kolaylıkla işler.
2
Tüm görsel varlıklarınızda anında yerelleştirme için hedef dillerinizi seçin.
3
Görüntü Çeviri Aracısının çalışmasına izin verin. Metni çıkarmak için görsel bir transkripsiyon gerçekleştirir, ardından düzeninizi koruyarak çevirir.
4
Dahili veya harici Hakemler getirin. Veya çevrilen her görselin doğru ve markaya uygun olmasını sağlayan uzmanları bulmak için Marketimizi kullanın.
5
Prodüksiyona hazır görselleri orijinal formatlarında indirin. Her küresel pazar için mükemmel bir şekilde yerelleştirilmiştir.
Artık Smartcat'te çeviri yaşam döngümüz üzerinde tam bir görünürlüğe sahibiz. Ekibimiz, tüm dilsel varlıkların hazır bulunduğu tek bir çalışma alanında işbirliği yapıyor.
”Örnek çalışmayı keşfedin →
99%
marka tutarlılığı
İmaj Çeviri Aracısı, sözlüklerinizden, çeviri belleklerinizden ve gözden geçirenlerin geri bildirimlerinden öğrenerek her projede kendini geliştirir.
4 kat
daha hızlı dönüş
İş akışlarınızı otomatikleştirin. Manuel dosya işleme, tasarım engelleri ve kopyala-yapıştır işlemlerini ortadan kaldırın.
10 kat
daha fazla içerik
Daha fazla içeriği yerelleştirerek daha yüksek yatırım getirisi olan küresel kampanyalar başlatın.
Üretken yapay zeka ile çeviri belleğinizi birleştirerek basına hazır görsel çevirileri üretin. Görsel Çeviri Aracımız, pazarlama ve L&D ekiplerinin tüm marka yönergelerine bağlı kalarak varlıkları uygun ölçekte yerelleştirmesine yardımcı olur.
Yapay zeka belge çevirisi hakkında daha fazla bilgi edinin
kurulum kolaylığı için
kullanım kolaylığı
küresel kurumsal müşteriler
Fortune 500'ün
400%
Daha kısa çeviri teslim süresi
Küresel kampanyaları dört kat daha hızlı sunun. Smith+Nephew için nasıl çalıştığını görün.
70%
Maliyet tasarrufu
Stanley Black & Decker'ın kaliteyi artırırken harcamaları nasıl azalttığını öğrenin.
31 saat
Aylık çalışma süresi tasarrufu
Tıpkı Babbel'in pazarlama ve L&D ekiplerinin yaptığı gibi, değerli ekip zamanını geri kazanın.
95'in üzerinde AI çeviri kalitesi elde edin ve yatırım getirinizi en üst düzeye çıkarın. İmaj Çeviri Aracımız ile geri dönüş süresini haftalardan saatlere indirin. Fikirden sonuca sorunsuzca geçin.
'Transkripsiyon veya çeviri görüntüsü mcgraw' ifadesi genellikle DNA süreçlerinin biyolojik diyagramlarına atıfta bulunur. İş dünyasında transkripsiyon ve çeviri kavramları farklıdır. 'Transkripsiyon' konuşmayı metne dönüştürmek veya görsel bağlamda bir görüntüden metin çıkarmak anlamına gelebilir. 'Çeviri' daha sonra bu metni başka bir dile dönüştürür.
Platformumuzda bir görseli görüntülediğinizde, son çeviriyi görüyorsunuz. Ancak süreç her iki adımı da içermektedir. Statik bir 'transkripsiyon ama çeviri değil görüntüsünün' aksine, sürecin net bir görünümünü sunuyoruz. Yapay zeka çevirisi uygulanmadan önce ve sonra çıkarılan metni görebilirsiniz.
Smartcat'in Görüntü Çeviri Aracısı görüntü dosyalarının içindeki metni algılar ve çevirir. Ardından, çevrilen içerik yerinde olacak şekilde görüntüyü otomatik olarak yeniden oluşturur. Bu size yardımcı olur:
Görsel varlıkları daha hızlı uyarlayın
Manuel güncellemeler için harcanan zamanı azaltın
Düzen ve tasarım sadakatini koruyun
Diller arasında küresel marka tutarlılığını sağlayın
Herhangi bir görüntü dosyasını Smartcat'e yükleyin. Hedef dillerinizi seçin. Görüntü Çeviri Aracısı tüm metni algılayacak ve çevirecektir. Platform üzerinde inceleyip düzenleyebilir, ardından orijinal düzen korunarak tamamen yerelleştirilmiş görüntüyü dışa aktarabilirsiniz.
Saatlerce süren manuel çalışmalardan tasarruf sağlar. Her pazar için görselleri yeniden oluşturmak yerine, aracımız tüm çeviri, biçimlendirme ve dışa aktarma sürecini otomatikleştirir. Zaman içinde daha hızlı ve daha doğru olmak için insan geri bildirimlerinden öğrenir.
Evet. Smartcat kutudan çıktığı andan itibaren %95'in üzerinde doğruluk sağlar. Ekibinizin tercihlerinden, çeviri belleklerinden ve sözlüklerinden öğrendikçe gelişir. Her görsel markaya uygun ve tutarlı kalır.
Evet. Image Translator Agent düzeninizi, yazı tipi stilinizi ve görüntü kalitenizi korur. Bu da onu markaya duyarlı ekipler için mükemmel kılar. Karmaşık tasarımlar bile çevrim sonrası yapılarını korurlar.
Smartcat'in Görüntü Çeviri Aracısı karmaşık görüntü çeviri iş akışlarını otomatikleştirir. Görsel kaliteyi korur ve ekipler arasında ölçeklenir. Başka hiçbir platform bu tasarıma entegre, yapay zeka destekli yerelleştirmeyi tek bir kusursuz sistemde sunmuyor. Transkripsiyon çeviri görüntü iş akışı basit ve etkilidir. Demo için rezervasyon yaptırın kendiniz görmek için.
Middlebury Enstitüsü. (2024). Yapay zeka ve yazılı ve sözlü çevirinin geleceğine ilişkin sekiz önemli görüş. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
Mayer, Hannah ve diğerleri (2025). "İşyerinde Süper Ajans: Yapay Zekanın Tüm Potansiyelini Ortaya Çıkarmak için İnsanları Güçlendirmek." McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Dünya Ekonomik Forumu. (2025, Mart). Yapay zeka aracıları 2025'te yeni iş değerini nasıl ortaya çıkarıyor? https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/