• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

İngilizce - Endonezce Çeviri

Smartcat'in sektör lideri pazar yeri aracılığıyla çevirmen, editör ve post-editörleri seçin.
Ekip iste
Kriterlerinize göre sizin için serbest çevirmenler bulacağız.
Sıralama düzeni:
Arif Furqon
Arif Furqon
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
Hello! My name is Arif Furqon. I am a fulltime translator specialising in IT, Technical, and Marketing fields. I am a very dedicated translator and very commited to translation business. What I believe a translation should look like - A translation shouldn’t look like a translation. It should look and read like a similar piece of writing done by a native speaker who knows what they’re doing. Verified by BRAAHMAM (Language service provider http://www.braahmam.net/)
Çeviri
Genel
Genel
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
518 binsözcük
186proje
0.765
sözcük başına
3:47 PM
yuki Kato
yuki Kato
Konum
Çin, HongKong
Hakkımda
Belongs to CCJK Localization company , I can do Documents of Machinery , Automobile industry ,Legal and Certificate , Software and IT , Finicial and Marketing (KR>JP, CH>JP) Automobile regulations, Technical materials, Customer questionnaires, Manuals, etc. ⚫ Game Localization(EN> CH>JP>KR) Online games, Smartphone games, Game Manuals, Web pages, QA ,etc. ⚫ Economic Documents (KR>JP, CH>JP, JP>KR) Contracts, etc. ⚫ General or Legal Documents (KR<>JP, CH<>JP<>KR <>EN) Booklets, Web pages, Materials for tourism, Novels, Entertainments, film or video Subtitles, etc.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
2 incelemeye göre
255 binsözcük
97proje
0.574
sözcük başına
4:47 PM Son görülme: 23 saat önce
Annisa S.
Annisa S.
Konum
Endonezya
Hakkımda
My name is Annisa, and I am a native speaker from Indonesia. I'm submitting this project to express my strong desire to be considered for that position. I fully believe I'm qualified to fill the position and make great contributions to encourage the growth of the organization. Thank you.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
13 incelemeye göre
131 binsözcük
79proje
0.191
sözcük başına
3:47 PM Şu anda çevrimiçi
David Wijaya
David Wijaya
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am full member of The Association of Indonesian Translator (Himpunan Penerjemah Indonesia or HPI) with more than 10 years of experience on business and legal translation
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
8 incelemeye göre
988 binsözcük
125proje
0.513
sözcük başına
3:47 PM Son görülme: 5 saat önce
sukhpreet singh
sukhpreet singh
Konum
Hindistan, bathinda
Hakkımda
i have many skills like translation, proofreading, desiging,photo editing,data entry etc
Çeviri
94%Kalite
93%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
17 incelemeye göre
63 binsözcük
153proje
0.391
sözcük başına
2:17 PM Son görülme: 2 gün önce
Aristya Oktriza
Aristya Oktriza
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Translator for the pairing language English - Indonesian (vice versa) with primary fields Information Technology and any trending category.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
5 incelemeye göre
24 binsözcük
18proje
0.365
sözcük başına
3:47 PM Son görülme: 5 gün önce
Zein Isa
Zein Isa
Konum
Endonezya, Jakarta
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
589 binsözcük
7proje
0.861
sözcük başına
3:47 PM Şu anda çevrimiçi
Bintang Purwanda
Bintang Purwanda
Konum
Endonezya, Banjarmasin
Hakkımda
Looking for satisfying translation output? Let me handle it. With more than 5 years of experience in handling English, Indonesian, Malay, and Arabic projects from clients across the globe, in case if you're interested to cooperate, you may do what some of my clients did: extending the cooperation to be longer due to satisfaction they had got.
Çeviri
40 binsözcük
5proje
0.574
sözcük başına
4:47 PM Son görülme: 3 gün önce
Xerpihan Indonesia
Xerpihan Indonesia
Konum
Endonezya, Yogyakarta
Hakkımda
A tech startup company that offers text correction and speech-to-text service
Çeviri
28 binsözcük
4proje
0.096
sözcük başına
3:47 PM
Dmitri Lessy
Dmitri Lessy
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am a professional translator with +20 years of experience in bilingual/localization material and development for the English and Indonesian languages. I worked in the field of Information Technology for +15 years.
Çeviri
123 binsözcük
3proje
0.122
sözcük başına
3:47 PM
Lanang Hardiyanto
Lanang Hardiyanto
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Indonesian Linguist
Çeviri
10.9 binsözcük
3proje
0.956
sözcük başına
3:47 PM Son görülme: 3 gün önce
Afif Mudastsir
Afif Mudastsir
Konum
Endonezya, Banjarmasin
Hakkımda
An Indonesian and Banjarist native speaker. Have more than three years experiences in the translation, transcription, proofreading and video editing.
Çeviri
26 binsözcük
1proje
0.191
sözcük başına
3:47 PM
Akmal Udayana
Akmal Udayana
Konum
Endonezya, Jakarta
Çeviri
8 814sözcük
0.156
sözcük başına
8:47 PM Son görülme: 47 dakika önce
Ammara Khaulani
Ammara Khaulani
Konum
Endonezya, Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonesia
Hakkımda
I'm Ammara Khaulani Laudzina Iskandar, you can call me Ammara. I was born in Sukoharjo, 8 Oktober 2001. I'm from Indonesia and i live at Griya Yasa, Blok T11, Gentan, Baki, Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonesia. Now, I student college at University of Sebelas Maret in department English Diploma Program. I have been a writer since 2018 and now i learn about translation.
Çeviri
8 465sözcük
0.148
sözcük başına
3:47 PM
Fidel Demara
Fidel Demara
Konum
Endonezya
Çeviri
39 binsözcük
2proje
0.165
sözcük başına
Ivo Florist
Ivo Florist
Konum
Endonezya
Çeviri
3 864sözcük
3proje
0.287
sözcük başına
Şu anda çevrimiçi
Cornelius S.
Cornelius S.
Konum
Endonezya
Hakkımda
Native language: Indonesian. Services: Translation, review, proofreading, post-editing, subtitling, interpretation. Work experience: Translator/Reviewer since 2014. Academic Qualifications: M.Sc. in Engineering. Software: SDL Trados 2017, MS Word, memoQ, Memsource, etc. Words translated per day: 3000-4000 words depending on the document. Examples of translation assignments I have undertaken numerous times in English > Indonesian, German > Indonesian include: - Legal translation about a Trademark License Agreement; - Translation regarding IT and Marketing (Information Technology/Marketing/Technical); - Cardiovascular disease translation (Medicine, Health Care); - News article (Journalism); - Engineering regarding the maintenance, design, and installation of machines (Technology/Engineering); - Tours & Travel & maritime transportation project (Shipping/Tourism).
Çeviri
Ürünler ve kataloglar
Ürünler ve kataloglar
Blok zinciri ve kripto para
Blok zinciri ve kripto para
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
48 incelemeye göre
240 binsözcük
119proje
0.574
sözcük başına
3:47 PM
Shripal Sharma
Shripal Sharma
Konum
Hindistan, New Delhi
Hakkımda
I am master degree holder with 17 years experience of translation, transcription, subtitling, voice over and DTP
Çeviri
3 662sözcük
1proje
0.574
sözcük başına
2:17 PM
amrul khan
amrul khan
Konum
Endonezya, batam
Hakkımda
I'm Amrul comes from Batam - Indonesia. I would like to work as the part-time/full-time translator English - Indonesia or vice versa Herewith my experiences related to the English language : 1. I had been lived in Malaysia since I was a kid which was surrounded by foreigners. 2. I start with a translator in 2010. 3. I have been joining the English Club in my hometown since 2003. 4. I'm a Freelance guide in my hometown for foreign tourists. 5. I'm an Indonesia native Speaker.
Çeviri
2 795sözcük
0.339
sözcük başına
4:47 PM
Dalih Sembiring
Dalih Sembiring
Konum
Endonezya, Bantul
Hakkımda
The only Indonesian translator to have been nominated for a Man Booker International Prize (2016).
Çeviri
1 791sözcük
2proje
0.765
sözcük başına
3:47 PM Son görülme: 15 saat önce
Sayed Ahmad
Sayed Ahmad
Konum
Endonezya
Hakkımda
Translator - Transcription, Subtitler & QC editor & LQA – Localization I N D O N E S I A N & E N G L I S H
Çeviri
BT ve telekom
BT ve telekom
966sözcük
0.209
sözcük başına
3:47 PM
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
An English (EN) – Indonesian (ID) v.v. professional and certified translator having experiences in completing hundreds translation projects of various fields for 11 years. I have been a certified translator by Association of Indonesian Translators (HPI) for English-Indonesian and Indonesian-English language pairs. I am also a member of Proz Certified PRO Network. I am Willing to improve myself from time to time by learning and working hard, effectively, and efficiently. Translating is my passion. I am ready to give my best to help you get your overwhelming success.
Çeviri
80 binsözcük
1proje
0.478
sözcük başına
3:47 PM
Regina Bail
Regina Bail
Konum
Endonezya, Denpasar
Hakkımda
I am a student of a university in Bali and majoring in English. I have translated some texts from English into Indonesian.
Çeviri
1 448sözcük
0.148
sözcük başına
3:47 PM Son görülme: 4 gün önce
Frida Anggraeni
Frida Anggraeni
Konum
Endonezya, Sidoarjo
Hakkımda
I am an ESL teacher in Indonesia and I have been teaching since 2017. But when I was in college, I was a freelancer to translate some documents. And after quite a long time, this is my first time going back to translation.
Çeviri
1 784sözcük
0.165
sözcük başına
3:47 PM
Dmitri Lessy
Dmitri Lessy
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I'm Indonesian native with native to bilingual fluency in English.
Çeviri
1 878sözcük
0.148
sözcük başına
3:47 PM
Suci Anggraeni
Suci Anggraeni
Konum
Endonezya, Purbalingga
Hakkımda
I am a fresh graduate of English Language and Literature major, I am familiar with the use of English bot formal and informal and I want to do translation jobs. I am a detailed oriented person and I pay attention to the quality of my translations.
Çeviri
3 386sözcük
0.148
sözcük başına
4:47 PM
Nurul Hanifa
Nurul Hanifa
Konum
Endonezya, Solo
Hakkımda
Translating letter, article, documents, and make a video subtitle english to indonesia
Çeviri
1 820sözcük
0.148
sözcük başına
3:47 PM
Robby Haryadi
Robby Haryadi
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I'm male 27, Born and raised in Jakarta, Indonesia. I'm currently working for an IT company. I can guarantee you to give translation as human as possible not engine translator, which means i will try to choose the right words that will deliver the message in the best way possible.
Çeviri
188sözcük
1.104
sözcük başına
3:47 PM Son görülme: 6 gün önce
agatha juventa
agatha juventa
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Through my university experiences about all the translation learnings, including movie translation, legal document translation, literary and popular translation, economy and science translation, etc. I wanted to gain more experiences thru the real job
Çeviri
1 339sözcük
0.148
sözcük başına
Gayuh Chitta Adyani
Gayuh Chitta Adyani
Konum
Endonezya
Çeviri
0.148
sözcük başına
Amelia Yuwita
Amelia Yuwita
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
Hello! I'm still new with freelancing but I can assure you that I will do my very best to accomplish this project. Thank you and I hope to be working with you.
Çeviri
214sözcük
0.148
sözcük başına
3:47 PM
athalya stevanne
athalya stevanne
Konum
Endonezya, Kota Denpasar
Çeviri
0.156
sözcük başına
8:47 PM
Amelia Yuwita
Amelia Yuwita
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am fluent in English, native in Bahasa Indonesia and Javanese. I'm still new with freelancing but I can assure you that I will do my very best to accomplish this project.
Çeviri
0.148
sözcük başına
3:47 PM
Patricia Angel
Patricia Angel
Konum
Japonya
Hakkımda
I have been working in translation business for a long time
Çeviri
362sözcük
0.191
sözcük başına
3:47 PM
Ade Aisha
Ade Aisha
Konum
Endonezya, Jakarta
Hakkımda
I am a third year English major in STBA LIA Jakarta, Indonesia. I have a translation certificate issued by International Language Institute of Universitas Indonesia and an active member of The Association of Indonesian Translators. I have six years of experience in translating, proofreading, and editing: work documents, business letters, lifestyle articles, manual (work instructions), films subtitle, and many more.
Çeviri
36sözcük
0.148
sözcük başına
3:47 PM
Christiana Setyaningrum
Christiana Setyaningrum
Konum
Endonezya, Yogyakarta
Hakkımda
Freelance writer with 3+ years of experience writing for blog and website also 1+ year experience in data entry. Possess a B.Sc in Computer Science/Informatics and expertise in Microsoft and Google Docs. Looking to leverage my knowledge and experience into a role as Translator, Freelance Writer and Data Entry.
Çeviri
444sözcük
0.148
sözcük başına
3:47 PM
Rena Lolivier
Rena Lolivier
Konum
İsviçre, Montreux
Hakkımda
I am professional translator with more than 5 years proficiency working on general and academic translations. I had 3 years experience working on retail and sustainable energy field.
Çeviri
26sözcük
0.566
sözcük başına
9:47 AM
Moch. Fachrurrozi S.
Moch. Fachrurrozi S.
Konum
Endonezya, Malang
Hakkımda
Freelance translator with over 7 years of professional experience.
Çeviri
702sözcük
0.478
sözcük başına
3:47 PM
Nate Crawford
Nate Crawford
Konum
Endonezya
Çeviri
0.096
sözcük başına
Angela Githa
Angela Githa
Konum
Endonezya, Bandung
Hakkımda
Certified Translator of the Association of Indonesian Translators (HPI/Himpunan Penerjemah Indonesia)
Çeviri
0.765
sözcük başına
3:47 PM
Fajar Fauzan
Fajar Fauzan
Konum
Endonezya
Çeviri
0.156
sözcük başına
aprilianto Andhi Sulistiawan
aprilianto Andhi Sulistiawan
Konum
Endonezya
Hakkımda
107 / 5000 Translation results I am very easy to get along with others, have a strong desire, are adaptable, want to learn, etc.
Çeviri
206sözcük
0.148
sözcük başına
3:47 PM
Christiana Novianty
Christiana Novianty
Konum
Endonezya, Bandung
Çeviri
0.287
sözcük başına
3:47 PM
Juni Wati Simanjuntak
Juni Wati Simanjuntak
Konum
Endonezya
Çeviri
367sözcük
0.148
sözcük başına
Fuji Mulia
Fuji Mulia
Konum
Endonezya, Ciamis
Hakkımda
My name is Fuji Mulia and I have worked as an English-Indonesian and English-Sundanese professional translator since 2006. I have worked for many major companies and translation agencies, such as Blackberry, Nokia, Zynga, Market Probe, Hewlett-Packard, Microsoft, Google, Honda, and Pfizer.
Çeviri
0.478
sözcük başına
3:47 PM
Windy Kristianti
Windy Kristianti
Konum
Endonezya, Bandung
Çeviri
17.5 binsözcük
0.191
sözcük başına
3:47 PM
Famelia S.
Famelia S.
Konum
Endonezya
Hakkımda
I have been translating various texts in a proper and understandable way from English to Indonesian and vice versa on several freelance websites, namely: document translation (legal agreements, SOP and certificates), personal translation and general translations (website translation of classified ads, travel, surveys, business, marketing, management, finance, insurance, educational lessons, software and application descriptions, medical questionnaires and various articles). I always go further to provide a quality translation by searching and understanding terms I am not familiar with so that I am able to adapt, re-write and localize the translations well.
Çeviri
1 302sözcük
0.382
sözcük başına
3:47 PM
Adhi Nugroho
Adhi Nugroho
Konum
Endonezya
Hakkımda
Experienced in FMCG sales and distribution, technically experienced in 'off air' entertainment, event management and brand activation. Has experience also in developing event management and brand activation businesses. Able to think strategically and have strong analysis.
Çeviri
236sözcük
0.165
sözcük başına
3:47 PM
Tri Nur Aminudin
Tri Nur Aminudin
Konum
Endonezya, Cimahi
Hakkımda
In the past, I've doing subtitle translation (English to Bahasa Indonesia) for iFlix (streaming service) for some time. Since 2018 I also work as a proofreader at CSOFT International. Before covid, I do some photography projects like graduation or wedding ceremony. I also can operate Adobe Photoshop, Lightroom, and Premiere for editing. Because I have a bachelor's degree in History, I can also do some historical research projects for you.
Çeviri
386sözcük
0.174
sözcük başına
3:47 PM
Anggun Harwibawati
Anggun Harwibawati
Konum
Endonezya, Bandung
Hakkımda
With years of professional experiences, I have been working passionately as a freelance English - Indonesian translator. My specialities are marketing, advertising, PR, transcreation / copywriting, and subtitling for TV, film and entertainment industries. Some of my clients include Nickelodeon, MTV, Elizabeth Arden, and many more.
Çeviri
869sözcük
0.148
sözcük başına
3:47 PM
Filtreler
Sözcük başına fiyat