Küresel olarak uyumlu kalın ve IP'nizi koruyun. Smartcat'in uzman denetçiler tarafından desteklenen yapay zeka platformu, en kritik içerikleriniz için hassas ve güvenli hukuki ve teknik çeviriler sunar.
Dosyalarınızı buraya bırakın veya gözatmak için tıklayın.
Smartcat'e güvenen Fortune 500 şirketlerinin %20'sine katılın. Önde gelen küresel ekipler, büyük ölçekte teknik çeviriler ve hukuki çeviriler için yapay zeka platformumuza güveniyor.
70%
Daha Az Manuel Çalışma
Uzman destekli yapay zeka aracılarımızı kullanarak çeviri iş akışınızdaki tekrarlayan görevleri otomatikleştirin.
4 kat
Daha Hızlı Geri Dönüş
Zaman çizelgelerinizi kısaltan otomatik iş akışları ile patent başvurularını ve sözleşme yürütmeyi hızlandırın.
95%+
Doğruluk Garantili
Yapay zeka teknolojimiz ile hukuki ve teknik alanlarda uzmanlaşmış denetçilerimizin karışımıyla hassas çeviriler elde edin.
Güvenli ve Onaylı Hukuki Tercümeler
Patent başvurularını, ruhsat başvurularını ve sınır ötesi dava desteğini ele alın. Platformumuz, uyumluluğu sürdürmek için ihtiyaç duyduğunuz yasal teknik belge çevirisini sağlar.
Endüstri için ISO Sertifikalı Teknik Çeviri
Mühendislik özelliklerinden kullanım kılavuzlarına kadar, iso sertifikalı doğru teknik çeviri elde edin. Yapay zekamız her teknik detayın doğru olmasını sağlayarak ürün ve hizmetlerinizin dünya çapında tutarlı olmasını sağlar.
Tüm Ekipler için Birleşik Bir Platform
Bağlantısız aletleri ve manuel geçişleri ortadan kaldırın. Tek platformumuz hukuk, teknik ve yerelleştirme ekipleri arasında sorunsuz işbirliği için sınırsız koltuk sağlar.
Daha Hızlı Sonuçlar için Entegre İş Akışları
Mevcut araçlarınıza doğrudan bağlanın. Entegrasyonlarımız sorunsuz bir içerik akışı sağlayarak karmaşıklığı azaltır ve tüm hukuki ve teknik çeviri hizmetleri iş akışınızı hızlandırır.
1
Projenizi Kurun
Yasal veya teknik belgelerinizi yükleyin. Uzman destekli Yapay Zeka Temsilcilerimiz, içeriğinizi eş zamanlı olarak oluşturur ve çevirir, en başından itibaren size özgü terminolojiyi öğrenir.
2
Yapay Zeka Çevirisi ve Uzman İncelemesi
Yapay zeka saniyeler içinde yüksek kaliteli bir taslak üretir. Ardından, size özel yasal ve teknik alanda uzmanlığa sahip, özenle seçilmiş bir hakem çeviriyi gözden geçirir ve mükemmelleştirir.
3
Teslim Edin ve İyileştirin
Onaylı, doğru belgelerinizi alın. Her düzenleme yapay zekayı eğiterek gelecekteki teknik hukuki çeviri hizmetlerini daha da hızlı ve tutarlı hale getiriyor.
Kurulum Kolaylığı
Kullanım Kolaylığı
Küresel Kurumsal Müşteriler
Fortune 500'ün
+30%
ROI
Önemli bir yatırım getirisi için teknik çevirilerinizin hukuki çeviri iş akışlarını merkezileştirin ve otomatikleştirin.
31+
aylık tasarruf edilen çalışma saatleri
Tekrarlayan manuel işleri azaltarak ve çeviri kalitesini artırarak her ay onlarca saat tasarruf edin.
92%
daha hızlı dönüş
Kritik belgelerinizin çevirisini, geleneksel çeviri bürosu dönüş sürelerine kıyasla %92'ye varan oranda daha hızlı yaptırın.
Fikri mülkiyetiniz bizimle güvendedir. Smartcat tam şifreleme sunar, GDPR ve SOC II uyumludur ve hassas hukuki teknik belge çevirisi verilerinizi güvende tutmak için rol tabanlı erişim kontrollerine sahiptir.
Smartcat'in yapay zeka platformunun iş akışlarınızı nasıl hızlandırabileceğini, doğruluğu nasıl sağlayabileceğini ve en kritik belgelerinizi nasıl koruyabileceğini görün. Ödün vermek yok.
Bunlar, hem yasal hassasiyet hem de teknik doğruluk gerektiren içerikler için özel hizmetlerdir. Buna patentler, sözleşmeler, uyumluluk evrakları ve mühendislik kılavuzları gibi belgeler dahildir. İçeriğin tüm dillerde doğru ve yasal olarak sağlam olmasını sağlamak için çift uzmanlığa sahip gözden geçiriciler gerektirir.
Platformumuz gelişmiş yapay zekayı uzman insan gözetimi ile birleştiriyor. Yapay zeka, size özel terminolojiyi öğrenir ve her çeviri, konu uzmanı bir hakem tarafından gözden geçirilir. Bu sürekli öğrenme döngüsü, hukuki ve teknik çeviri hizmetlerimizin her projede daha doğru olmasını sağlar.
Kesinlikle. SOC II sertifikasına sahibiz ve GDPR ile uyumluyuz. Tüm içeriğiniz uçtan uca şifreleme ile korunur ve rol tabanlı erişim kontrolleri yalnızca yetkili ekip üyelerinin hassas belgeleri görüntüleyebilmesini veya düzenleyebilmesini sağlar.
Çeviri için ISO sertifikası (ISO 17100 gibi) belgelendirilmiş bir kalite yönetim sürecini ifade eder. Smartcat'in platformu, izlenebilirlik, tutarlı terminoloji ve net bir inceleme süreci sağlayarak bu standartları destekleyecek şekilde tasarlanmıştır ve teknik çevirileriniz için onaylanabilir kaliteye ulaşmanıza yardımcı olur.
Evet. Smartcat sınırsız koltuk sunar, böylece tüm ekibinizi platforma getirebilirsiniz. Kurum içi hukuk ve teknik uzmanlarınız incelemeler üzerinde sorunsuz bir şekilde işbirliği yapabilir veya Smartcat Marketplace'ten önceden incelenmiş uzmanlar temin edebilirsiniz.
Smartcat, manuel bir ajans değil, hepsi bir arada bir yapay zeka platformudur. Çevirileri daha hızlı ve daha uygun maliyetli bir şekilde sunmak için iş akışlarını otomatikleştiriyor, içeriği merkezileştiriyor ve yapay zekayı kullanıyoruz. Geleneksel ajansların kara kutu doğasını ortadan kaldırarak tüm süreç üzerinde tam görünürlük ve kontrol elde edersiniz.
Smartcat 80'den fazla dosya formatını destekler, böylece belgelerinizle dönüştürme sorunları olmadan kendi yerel formatlarında çalışabilirsiniz. Buna PDF'ler, DOCX, XML ve yasal ve teknik içerik için kullanılan diğer birçok yaygın format dahildir.
Smartcat Marketplace'imiz, belirli sektör uzmanlığına sahip binlerce incelenmiş yorumcuyu içerir. Hukuk, mühendislik ve üretim gibi alanlarda deneyim sahibi olan hakemleri seçerek içeriğinizin konudan anlayan biri tarafından ele alınmasını sağlıyoruz.
MIT Haberleri. (2024). MIT araştırmacıları, daha güvenilir AI ajanları eğitmek için etkili bir yol geliştiriyor. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
McKinsey & Company. (2024). İşyerinde süper ajans: İş yerinde yapay zekanın tüm potansiyelini ortaya çıkarmak için insanları güçlendirmek. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Middlebury Uluslararası Çalışmalar Enstitüsü. (2024). Yapay zeka ve yazılı ve sözlü çevirinin geleceğine ilişkin sekiz önemli görüş. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
OECD. (2024). Yapay zekanın üretkenlik, dağıtım ve büyüme üzerindeki etkisi. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Stanford Üniversitesi - İnsan Merkezli AI Enstitüsü (HAI). (2025). AI Endeks Raporu 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report