Web Sayfalarındaki Görüntüleri Çevirin: Küresel Ekipler için AI Çözümleri

Smartcat'in yapay zeka destekli yerelleştirme platformuyla web sayfalarındaki görselleri çevirerek küresel erişime açılın. Herhangi bir sitede sorunsuz çok dilli deneyimler için resimleri ve gömülü metinleri yerelleştirin.

Fortune 500 şirketlerinin %25'i küresel kitleler için görüntü ve web içeriğini çevirmek üzere Smartcat'e güveniyor

Küresel Kitleler İçin Bir Web Sayfasındaki Görüntüleri Çevirme

Her görsel öğeyi yerelleştirerek yeni pazarlara ulaşın. Smartcat'in yapay zeka destekli web sayfası resim çevirmeni, küresel ekiplerin web sayfalarındaki resimleri çevirmesine yardımcı olur ve içeriğinizi her dilde erişilebilir ve ilgi çekici hale getirir.

Web sayfalarındaki resimleri neden çevirmelisiniz?

Görüntüler, küresel kitlelerin ilgisini çekmek için çok önemlidir. Web sayfalarındaki görüntüleri çevirmek, mesajınızın her yerde net, uyumlu ve kültürel olarak uygun olmasını sağlar. Bir web sayfası görüntü çevirmeni, işletmenizin tutarlı bir marka deneyimi sunmasını ve dünya çapında dönüşümleri artırmasını sağlar.

Web sayfası resim çevirmeni nedir?

Web sayfası resim çevirmeni, web sitenizdeki resimlerdeki metinleri algılayan, ayıran ve çeviren yapay zeka destekli bir araçtır. Yerelleştirmeyi otomatikleştirerek, her görsel öğenin küresel kitleler için hazır olmasını sağlar; manuel düzenleme gerektirmez.

1

Adım Adım: Bir Web Sayfasındaki Resimleri Çevirme

  1. Web sayfanızı veya resim dosyalarınızı AI destekli çeviriciye yükleyin.
  2. AI, resimlerden tüm gömülü metinleri algılar ve çıkarır.
  3. Çeviri için hedef dilleri seçin.
  4. Çevirileri doğruluk ve bağlam açısından inceleyin ve düzenleyin.
  5. Yerelleştirilmiş resimleri, sorunsuz bir kullanıcı deneyimi için web sitenize geri entegre edin.

2

AI çevirisi hızlı ve ölçeklenebilir sonuçlar sunarak, küresel ekiplerin her görüntüyü marka kimliğine uygun ve çok dilli tutmasını kolaylaştırır.

3

Smartcat'in ortak düzenleyicisini kullanarak çevrilmiş görsellerinizi inceleyin ve düzeltin. Yayınlamadan önce her görselin doğru ve marka kimliğine uygun olduğundan emin olun.

4

Yerelleştirilmiş web sayfası resimlerinizi gerçek zamanlı olarak önizleyin. Herhangi bir düzen veya dil sorununu anında tespit edin ve çözün.

5

Tamamen çevrilmiş görsellerle çok dilli sitenizi yayınlayın ve her ziyaretçiye yerel bir deneyim sunun.

Kullanım Örneği: Getty Images Web Sayfası İçeriğini Çevirme

Getty Images web sayfası içeriğini çevirmek, gömülü metinler ve telif hakkı kısıtlamaları gibi benzersiz zorluklar ortaya çıkarır. Smartcat'in yapay zeka destekli platformu, lisans koşullarına uyarak görüntü metinlerini algılar ve çevirir. Getty Images veya benzer kaynaklardan gelen görselleri işiniz için yerelleştirin, uyumluluk ve küresel etkiyi garanti altına alın.

%90

Maliyet Tasarrufu

Smartcat'in yapay zeka destekli iş akışları ile manuel yerelleştirmeye kıyasla görüntü çeviri maliyetlerini %90'a kadar azaltın.

%50

Daha Hızlı Teslimat

AI ile web sayfalarındaki görselleri %50 daha hızlı çevirerek küresel lansmanlarınızı hızlandırın.

%100

İşbirliği

Kesintisiz ekip çalışmasını mümkün kılın — tek bir platformda global ekibinizle çevrilmiş görüntüleri inceleyin, düzenleyin ve onaylayın.

“Smartcat sayesinde, küresel ekiplerimiz web sayfalarındaki görselleri hızlı ve doğru bir şekilde çevirebiliyor. Yapay zeka destekli platform, yerelleştirme iş akışımızı kolaylaştırdı ve uluslararası etkileşimimizi geliştirdi.”

Claire Delouis

Öğrenme İnovasyonu ve Dijital Eğitim Direktörü, Clarins

Küresel Ekipler için AI Destekli Görüntü Çevirisinin Faydaları

AI destekli web sayfası görüntü çevirmenleri, eşsiz hız, doğruluk ve ölçeklenebilirlik sunar. Görüntü yerelleştirmeyi otomatikleştirin, manuel işleri azaltın ve ekiplerinizin gerçek zamanlı olarak işbirliği yapmasını sağlayın; böylece markanız her zaman her pazara hazır olsun.

Doğru Web Sayfası Görüntü Çeviricisini Seçmek

Gelişmiş metin algılama, sorunsuz CMS entegrasyonu, kurumsal düzeyde güvenlik ve gerçek zamanlı işbirliği özelliklerine sahip yapay zeka destekli çözümler arayın. Smartcat tüm bunları ve ayrıca küresel ekipler için sınırsız ölçeklenebilirlik sunar.

Smartcat ile yerelleştirme iş akışınızı kolaylaştırın

Smartcat'in yapay zeka destekli web sayfası görüntü çevirmeni, görüntü yerelleştirmeyi otomatikleştirir, ekip işbirliğini destekler ve mevcut araçlarınızla entegre olur. Yerelleştirme iş akışınızı bugün kolaylaştırmaya başlayın.

Smartcat'i favori CMS'inize bağlayın

Smartcat'in görüntü çeviri özelliklerini doğrudan CMS'nize bağlayın. WordPress, Wix, Drupal ve daha fazlasında görüntülerin ve web içeriğinin yerelleştirmesini otomatikleştirin — manuel yükleme gerekmez.

WordPress Çeviri Eklentisi

WPML entegrasyonu ile WordPress'teki görüntüleri ve içeriği çevirin.

Zendesk Çeviri Eklentisi

Küresel hizmet için Zendesk destek resimlerini ve biletlerini yerelleştirin.

Wix Çeviri Eklentisi

Wix web sitesi görsellerini çevirin ve çok dilli görselleri kolayca yönetin.

Contentful Çeviri Eklentisi

Smartcat ile Contentful'da görüntü ve içerik yerelleştirmesini otomatikleştirin.

Akeneo Çeviri Eklentisi

Akeneo'da ürün resimlerini ve bilgilerini çevirerek küresel erişim sağlayın.

Drupal Çeviri Eklentisi

Drupal web siteleri için görüntü ve içerik çevirisini otomatikleştirin.

Ghost Çeviri Eklentisi

Ghost blogundaki görselleri ve içeriği çok dilli kitleler için çevirin.

Unbounce Çeviri Eklentisi

Unbounce açılış sayfası resimlerini ve içeriğini kolaylıkla yerelleştirin.

Instapage Çeviri Eklentisi

Küresel kampanyalar için Instapage açılış sayfası resimlerini çevirin.

Weebly Çeviri Eklentisi

Weebly sitesinin resimlerini ve içeriğini çok dilli kitleler için yerelleştirin.

Squarespace Çeviri Eklentisi

Squarespace görüntülerini çevirin ve tasarım tutarlılığını koruyun.

Webflow Çeviri Eklentisi

Webflow siteleri için resim ve içerik çevirisini otomatikleştirin.

Lander Çeviri Eklentisi

Küresel kampanyalar için Lander sayfası resimlerini ve içeriğini çevirin.

Framer Çeviri Eklentisi

Framer web sitesinin resimlerini çok dilli kitleler için yerelleştirin.

WooCommerce Çeviri Eklentisi

WooCommerce mağazasının resimlerini ve ürün görsellerini küresel pazarlar için çevirin.

BigCommerce Çeviri Eklentisi

BigCommerce mağazaları için resim ve içerik çevirisini otomatikleştirin.

Hızlı ve Yüksek Kaliteli Görüntü Çevirisinde Küresel Lider

Smartcat, küresel ekiplerin web sayfalarındaki görüntüleri büyük ölçekte çevirmelerine olanak tanır ve her proje için hız, doğruluk ve sorunsuz işbirliği sağlar.

9,6/10

kurulum kolaylığı için

9,2/10

kullanım kolaylığı için

1.000+

küresel kurumsal müşteriler

%20

Fortune 500 şirketlerinden

Smartcat'in Görüntü Çevirisini İş Başında Görün

Smartcat'in yapay zeka destekli web sayfası resim çeviricisinin yerelleştirme iş akışınızı nasıl kolaylaştırdığını ve işletmenizin küreselleşmesine nasıl yardımcı olduğunu görmek için bir demo randevusu alın.

Maliyet, zaman ve kaliteden ödün vermenize gerek yok

Smartcat'in yapay zeka destekli görüntü çevirisi hız, doğruluk ve maliyet tasarrufu sağlar, böylece ekibiniz web sayfalarındaki görüntüleri ödün vermeden yerelleştirebilir.

%400

Daha Hızlı Görüntü Yerelleştirme

Smith+Nephew, Smartcat'in yapay zeka destekli platformu ile görüntü çevirisini %400 oranında hızlandırdı.

%70

Maliyet Tasarrufu

Stanley Black & Decker, kaliteyi artırırken yerelleştirme maliyetlerini %70 oranında azalttı.

31 saat

Aylık Kaydedilenler

Babbel ekipleri, görüntü ve içerik yerelleştirme konusunda her ay 31 saat zaman kazanıyor.

Web sayfalarındaki görüntüleri çevirmeye bugün başlayın

Smartcat'in yapay zeka destekli görüntü çevirisi ile küresel içerik stratejinizi dönüştürün. Yerelleştirme iş akışınızı bugün optimize etmeye başlayın.

Çözüm Uzmanlarımızla Görüşün

Smartcat'in yapay zeka destekli görüntü çevirisinin, küresel ekipler için yerelleştirme iş akışınızı nasıl dönüştürebileceğini keşfedin.

Sıkça Sorulan Sorular

Bir web sayfasındaki resimleri çevirmenin en iyi yolu nedir?

Bir web sayfasındaki görüntüleri çevirmenin en iyi yolu, Smartcat gibi yapay zeka destekli bir web sayfası görüntü çevirmeni kullanmaktır. Bu çevirmen, gömülü metni algılar ve çıkarır, hedef dillere çevirir ve yerelleştirilmiş görüntüleri yeniden entegre eder; böylece küresel ekiplere hız, doğruluk ve tutarlılık sağlar.

AI destekli araçlar bir web sayfasındaki resimleri nasıl çevirir?

AI destekli araçlar her bir görüntüyü tarar, görünür metinleri çıkarır ve gelişmiş çeviri modellerini kullanarak içeriği yerelleştirir. Çevrilen metin daha sonra görüntüye geri yerleştirilir ve web sayfası tasarımınızla sorunsuz bir entegrasyon sağlanır.

Getty Images web sayfasının içeriğini işim için çevirebilir miyim?

Evet, Getty Images web sayfası içeriğini ticari kullanım için çevirebilirsiniz, ancak telif hakkı ve lisans koşullarına uymak zorundasınız. Smartcat'in yapay zeka destekli platformu, uyumluluğu korurken Getty Images görsellerindeki gömülü metinleri yerelleştirmenize yardımcı olur.

Web sayfası resim çeviricileri kurumsal kullanım için güvenli midir?

Evet. Smartcat gibi önde gelen web sayfası görüntü çevirmenleri, kurumsal düzeyde güvenlik, şifreleme ve uyumluluk sunarak, yerelleştirme süreci boyunca verilerinizin ve görüntülerinizin gizliliğini korur.

Görüntü çevirisi küresel kullanıcı deneyimini nasıl iyileştirir?

Web sayfalarındaki görselleri çevirmek, dil fark etmeksizin her ziyaretçinin içeriğinizi anlayabilmesini ve etkileşim kurabileceğini garanti eder. Bu da dünya çapında güven, erişilebilirlik ve dönüşüm oranlarını artırır.

Metodoloji: Görüntü Çeviri Çözümlerini Nasıl Değerlendirdik

Görüntü çeviri çözümlerini doğruluk, hız, entegrasyon yetenekleri, güvenlik ve işbirliği özelliklerine göre değerlendirdik. Araştırmamızda, yalnızca en gelişmiş yapay zeka destekli araçların değerlendirilmesini sağlamak için sektör raporları, akademik çalışmalar ve ürün belgeleri yer aldı.

  1. 29 ülkede 8.709 tüketiciyle yapılan ankette, %76'sının kendi dilinde bilgi içeren ürünleri satın almayı tercih ettiği ortaya çıktı. CSA Research. (tarih belirtilmemiş). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language

  2. Linder, J. (tarih belirtilmemiş). Çeviri sektöründe yapay zeka istatistikleri. Çeviri Sektöründe Yapay Zeka İstatistikleri İstatistikler: Pazar Verileri Raporu 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/

  3. Dil çeviri pazarında AI. Market.us. (2025, 3 Şubat). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/