Google E-Tablolar ile entegrasyon nasıl kurulur?

1

Orijinal belgeleriniz için bir Drive klasörü oluşturun ve URL'yi Smartcat'e ekleyin.

2

Tercih ettiğiniz dilleri ve iş akışı ayarlarını seçin.

3

Senkronizasyonu başlatın.

4

Dosyaları Smartcat AI ile çevirin.

5

İstediğiniz dillerde yeni Google E-Tablolar anında oluşturulur.

Otomatik Google E-Tablolar çevirileriyle zamandan tasarruf edin

Manuel görevlerin otomasyonu

Daha verimli bir çeviri süreci için belge indirme ve yükleme işlemini ortadan kaldırın.

Hızlı geri dönüş süresi

Yapay zeka çevirisi anında insana yakın çeviriler üretir.

Gelişmiş kalite

Tutarlı, yüksek kaliteli çeviriler için çeviri belleği ve sözlük özelliklerinden yararlanın.

Güvenli işbirliği

Orijinal dosyayı açığa çıkarmadan, deneyimli Smartcat Marketplace dil uzmanlarıyla çalışın.

Gerçek zamanlı güncellemeler

Yeni içerik her iki platform arasında otomatik olarak senkronize edilir.

Google E-Tablolar entegrasyonu çok sayıda rol için verimliliği artırıyor

Pazarlama Yöneticileri

Deneyimli dil uzmanlarıyla güvenli bir şekilde işbirliği yaparak içeriği sorunsuz bir şekilde oluşturun ve çevirin.

Öğrenme ve Geliştirme Yöneticileri

Tutarlı terminolojiyi koruyarak kurumsal öğrenme içeriğini çevirin.

e-Ticaret Yöneticileri

Yerelleştirilmiş e-Ticaret açıklamaları ve güvenli işbirliği ile marka tutarlılığını sağlayın.

Sadece bizim sözümüze güvenmeyin

Entegrasyonla kurulum, Smartcat ile ana kullanım durumlarımızdan ve iş akışlarımızdan biri olmuştur. Bu, Babbel dergisinin çevirisinde önemli kalite ve geri dönüş iyileştirmelerine yol açtı.

Theresa Hein

İçerik Stratejisi ve Yerelleştirme Lideri

İhtiyacınız olan tüm yardım tek bir yerde

İlgili entegrasyonları ve desteklenen dosyaları keşfedin

Sıkça Sorulan Sorular

Google E-Tablolar entegrasyonu nedir?

Google E-Tablolar entegrasyonu, Google E-Tablolarınız ile Smartcat arasında kusursuz bir işbirliğine olanak tanır. Bu platformları bağlamak, çok dilli sayfalarınızı verimli bir şekilde yönetmenize ve yerelleştirmenize olanak tanır.

Bu entegrasyon manuel görevleri nasıl otomatikleştirir ve zamandan tasarruf sağlar?

Entegrasyon, belgelerin manuel olarak indirilmesi ve yüklenmesi ihtiyacını ortadan kaldırır. Sıkıcı dosya işlemlerine elveda deyin ve çeviri sürecine odaklanın. Smartcat'in yapay zeka çevirisi, veri güvenliğini korurken Google E-Tablolar'da anında insana yakın çeviriler üretir. Zamanın kritik olduğu durumlarda bu özellik, gerçek kişi olan incelemecilerin daha da geliştirebileceği hızlı bir taslak sağlar. Farklı araçlar arasında geçiş yapma ihtiyacını ortadan kaldırarak çeviri sürecinde değerli zamanınızdan tasarruf edersiniz.

Bu entegrasyon orijinal içerikteki değişiklikleri nasıl ele alıyor?

Entegrasyon, orijinal içerikteki değişiklikleri verimli bir şekilde ele alacak şekilde tasarlanmıştır. İlk çeviriden sonra Google E-Tablolar'da orijinal belgede yapılan değişiklikleri otomatik olarak algılar. Daha sonra çevrilen içeriği buna göre revize ederek çevirilerinizin her zaman orijinal içerikle güncel olmasını sağlar. Bu, değişiklikleri manuel olarak izleme ve uygulama ihtiyacını ortadan kaldırarak zamandan ve emekten tasarruf etmenizi sağlar.

Bu entegrasyonu kullanarak çevirilerin yüksek kalitede olmasını nasıl sağlayabilirim?

Evet, Google E-Tablolar entegrasyonu, tutarlılık ve doğruluk için çeviri belleği ve sözlük özelliklerini kullanarak yüksek kaliteli çevirilere olanak tanır. Ayrıca, Google E-Tablolar'ın yapay zeka çevirisi kullanılarak yerelleştirilmesini ve ardından hassaslaştırma amacıyla insan incelemesinin yapılmasını da destekler. Ek olarak entegrasyon, daha sonra insan çevirmenler tarafından mükemmelleştirilebilecek hızlı ön taslaklar için Smartcat'in makine çevirisinin kullanılmasına olanak tanıyor.

Bu entegrasyonu kullanarak çevirmenlerimin bir proje üzerinde çalışmasını sağlayabilir miyim?

Evet, bu entegrasyonla çevirmenlerinizi Google E-Tablolar entegrasyonunu kullanarak herhangi bir projeye kolayca getirebilirsiniz. Platform, görevler atamanıza, iş akışlarını yönetmenize ve çevirmenlerinizle etkili bir şekilde işbirliği yapmanıza olanak tanır. Önemli olan, bunun orijinal içeriğinizi ifşa etmeden yapılabilmesi, belgelerinizin güvenliğinin ve gizliliğinin sağlanmasıdır. Ve eğer personel sıkıntısı çekerseniz, her zaman deneyimli Smartcat Marketplace dil uzmanlarını işe alabilir ve onlarla doğrudan işbirliği yapabilirsiniz.

Smartcat güvenli mi?

Kesinlikle! Smartcat, kullanıcı verilerini ve hassas bilgileri korumak için güvenliğe öncelik verir. Güvenli bulut depolama kullanıyoruz, veri gizliliğini garanti ediyoruz, üst düzey veri merkezlerini kullanıyoruz, ödeme güvenliğini sağlıyoruz, şifreleme protokolleri uyguluyoruz, veritabanı yedeklemelerini sürdürüyoruz, merkezi kullanıcı erişim kontrolünü uyguluyoruz ve dahili güvenlik politikalarına uyuyoruz. Bu önlemler, işbirliği ve çeviri sırasında hassas içeriği toplu olarak koruyarak tüm kullanıcılar için güvenli ve verimli bir deneyim sağlar.