← Tüm entegrasyonlar
← Tüm entegrasyonlar

Google Dokümanlar

Google Dokümanlar eklentimizle çevirileri sorunsuz bir şekilde yönetin. İçeriğin Smartcat'te çevrilmesini sağlayın ve çok dilli Google Dokümanlarını kolaylıkla otomatik olarak oluşturun.

Smartcat Google Dokümanlar entegrasyonu nasıl kurulur

1

Orijinal belgeleriniz için bir Drive klasörü oluşturun ve URL'yi Smartcat'e ekleyin.

2

Tercih ettiğiniz dilleri ve iş akışı ayarlarını seçin.

3

Senkronizasyonu başlatın.

4

Dosyaları Smartcat AI ile çevirin.

5

İstediğiniz dillerde yeni Google Dokümanları anında oluşturulur.

Otomatik Google Dokümanlar çevirileriyle zamandan tasarruf edin

Manuel görevlerin otomasyonu

Daha verimli çeviri için belge indirme/yükleme adımlarını ortadan kaldırın.

Hızlı geri dönüş süresi

Yapay zeka çevirisi anında insan kalitesinde çeviriler üretir.

Gelişmiş kalite

Tutarlı, yüksek kaliteli çeviriler için çeviri belleği ve sözlük özelliklerinden yararlanın.

Güvenli işbirliği

Orijinal dosyayı açığa çıkarmadan, deneyimli Smartcat Marketplace dil uzmanlarıyla çalışın.

Gerçek zamanlı güncellemeler

Yeni içerik her iki platform arasında otomatik olarak senkronize edilir.

Google Dokümanlar entegrasyonu çok sayıda rol için verimliliği artırıyor

Pazarlama Yöneticileri

Deneyimli dil uzmanlarıyla güvenli bir şekilde işbirliği yaparak içeriği sorunsuz bir şekilde oluşturun ve çevirin.

Öğrenme ve Geliştirme Yöneticileri

Tutarlı terminolojiyi koruyarak kurumsal öğrenme içeriğini çevirin.

e-Ticaret Yöneticileri

Yerelleştirilmiş e-Ticaret açıklamaları ve güvenli işbirliği ile marka tutarlılığını sağlayın.

Sadece bizim sözümüze güvenmeyin

Çeviri bürolarıyla sürekli karşılıklı alışverişler de dahil olmak üzere e-postaya güveniyorduk. Ajans dosyalarının tamamı Excel'de teslim edildi ve çevrilen dosyaların saklanması ve alınması konusunda tutarlılığa sahip değildik.

Shawn Newton, Kıdemli

Kıdemli Kreatif Operasyonlar Analisti

İhtiyacınız olan tüm yardım tek bir yerde

İlgili entegrasyonları ve desteklenen dosyaları keşfedin

Sıkça Sorulan Sorular

Google Dokümanlar entegrasyonu nedir?

Google Dokümanlar entegrasyonu, Google Dokümanlarınızı başka bir platforma bağlamanıza ve senkronize etmenize olanak tanıyan bir özelliktir. Smartcat bağlamında bu, içeriğinizi çeviri için otomatik olarak almak ve çevrildiğinde geri göndermek için Google Dokümanlarınızı Smartcat'e sorunsuz bir şekilde bağlayabileceğiniz anlamına gelir; üstelik manuel indirme ve yüklemeye gerek kalmadan.

Devamını oku

Bu entegrasyon manuel görevleri nasıl otomatikleştirir ve zamandan tasarruf sağlar?

Entegrasyon, belgelerin manuel olarak indirilmesi ve yüklenmesi ihtiyacını ortadan kaldırır. Sıkıcı dosya işlemlerine elveda deyin ve çeviri sürecine odaklanın. Smartcat'in yapay zeka çevirisi, veri güvenliğini korurken Google Dokümanlar'da anında insan kalitesinde çeviriler üretir. Zamanın kritik olduğu durumlarda bu özellik, gerçek kişi olan incelemecilerin daha da geliştirebileceği hızlı bir taslak sağlar. Farklı araçlar arasında geçiş yapma ihtiyacını ortadan kaldırarak çeviri sürecinde değerli zamanınızdan tasarruf edersiniz.

Devamını oku

Bu entegrasyon orijinal içerikteki değişiklikleri nasıl ele alıyor?

Entegrasyon, orijinal içerikteki değişiklikleri verimli bir şekilde ele alacak şekilde tasarlanmıştır. İlk çeviriden sonra Google Dokümanlar'daki orijinal dokümanda yapılan değişiklikleri otomatik olarak algılar. Daha sonra çevrilen içeriği buna göre revize ederek çevirilerinizin her zaman orijinal içerikle güncel olmasını sağlar. Bu, değişiklikleri manuel olarak izleme ve uygulama ihtiyacını ortadan kaldırarak zamandan ve emekten tasarruf etmenizi sağlar.

Devamını oku

Bu entegrasyonu kullanarak çevirilerin yüksek kalitede olmasını nasıl sağlayabilirim?

Evet, Google Dokümanlar entegrasyonu, tutarlılık ve doğruluk için çeviri belleği ve sözlük özelliklerini kullanarak yüksek kaliteli çevirilere olanak tanır. Ayrıca, yapay zeka çevirisini kullanarak Google Dokümanlarının yerelleştirilmesini ve ardından hassaslaştırma için insan incelemesini de destekler. Ek olarak entegrasyon, daha sonra insan çevirmenler tarafından mükemmelleştirilebilecek hızlı ön taslaklar için Smartcat'in makine çevirisinin kullanılmasına olanak tanıyor.

Devamını oku

Bu entegrasyonu kullanarak çevirmenlerimin bir proje üzerinde çalışmasını sağlayabilir miyim?

Evet. Bu entegrasyon sayesinde çevirmenlerinizi Google Dokümanlar entegrasyonu aracılığıyla herhangi bir projeye kolayca getirebilirsiniz. Platform, görevler atamanıza, iş akışlarını yönetmenize ve çevirmenlerinizle etkili bir şekilde işbirliği yapmanıza olanak tanır. Daha da önemlisi, bu, orijinal içeriğinizi aktarmadan veya bir kopyasını almaya gerek kalmadan belgelerinizin güvenliğini ve gizliliğini sağlayarak yapılabilir. Uzman dil uzmanlarına ihtiyacınız varsa her zaman deneyimli profesyonel Smartcat Marketplace çevirmenlerini işe alabilir ve onlarla doğrudan işbirliği yapabilirsiniz.

Devamını oku

Smartcat güvenli mi?

Kesinlikle! Smartcat, kullanıcı verilerini ve hassas bilgileri korumak için güvenliğe öncelik verir. Güvenli bulut depolama kullanıyoruz, veri gizliliğini garanti ediyoruz, üst düzey veri merkezlerini kullanıyoruz, ödeme güvenliğini sağlıyoruz, şifreleme protokolleri uyguluyoruz, veritabanı yedeklemelerini sürdürüyoruz, merkezi kullanıcı erişim kontrolünü uyguluyoruz ve dahili güvenlik politikalarına uyuyoruz. Bu önlemler, işbirliği ve çeviri sırasında hassas içeriği toplu olarak koruyarak tüm kuruluşlar ve kullanıcılar için güvenli, yüksek güvenlikli ve verimli bir deneyim sağlar.

Devamını oku

Google Dokümanlar entegrasyonu nedir?

Google Dokümanlar entegrasyonu, Google Dokümanlarınızı başka bir platforma bağlamanıza ve senkronize etmenize olanak tanıyan bir özelliktir. Smartcat bağlamında bu, içeriğinizi çeviri için otomatik olarak almak ve çevrildiğinde geri göndermek için Google Dokümanlarınızı Smartcat'e sorunsuz bir şekilde bağlayabileceğiniz anlamına gelir; üstelik manuel indirme ve yüklemeye gerek kalmadan.

Devamını oku

Bu entegrasyon manuel görevleri nasıl otomatikleştirir?

Smartcat Google entegrasyonu, belgelerinizi belirli bir Google Drive klasöründen Smartcat'e manuel veya belirli bir programa göre otomatik olarak çekerek çalışır. Entegrasyonu kurduktan sonra yerelleştirme projenizi yönetmek için Smartcat'in özelliklerini kullanabilirsiniz. Çeviri tamamlandıktan sonra, çevrilmiş dosyaları bir düğmeyi tıklayarak veya bir programa göre Google Drive'ınıza geri gönderebilirsiniz.

Devamını oku

Google Dokümanlarımı AI çeviri ve insan incelemecilerle nasıl yerelleştirebilirim?

Smartcat'in Google Dokümanlar entegrasyonuyla, içeriğinizin hızlı ve kabaca çevirisini oluşturmak için Smartcat'in makine çevirisi özelliklerinden yararlanabilirsiniz. Daha sonra, insan incelemecilerin makine tarafından çevrilen içeriği iyileştirip mükemmelleştirebileceği hibrit makine-insan çevirisi iş akışları oluşturabilirsiniz. Bu, insan çevirisi kalitesini korurken yapay zeka çevirisinin hızından yararlanmanıza olanak tanır.

Devamını oku

Entegrasyon orijinal içerikteki değişiklikleri nasıl ele alıyor?

İlk çeviriden sonra entegrasyon, Google Dokümanlar'daki orijinal dokümanda yapılan değişiklikleri otomatik olarak algılar. Daha sonra çevrilen içeriği buna göre revize ederek çevirilerinizin her zaman orijinal içerikle güncel olmasını sağlar. Bu, değişiklikleri manuel olarak izleme ve uygulama ihtiyacını ortadan kaldırarak zamandan ve emekten tasarruf sağlar.

Devamını oku

Bu entegrasyonla makine çevirisini kullanabilir miyim?

Kesinlikle! Entegrasyon, Smartcat'in gelişmiş yapay zeka çeviri yeteneklerini kullanmanızı sağlar. Bu özellik, içeriğinizin hızlı bir ön çeviri taslağını oluşturabilir. Hızlı bir geri dönüşe ihtiyaç duyduğunuzda veya içeriğin anında insan çevirisi için fazla hacimli olduğu durumlarda özellikle kullanışlıdır. Optimum kalite ve doğruluk için bu yapay zeka çevirilerini daha sonra insan incelemecilerle istediğiniz zaman hassaslaştırabileceğinizi unutmayın.

Devamını oku

Çevirmenlerimin bir proje üzerinde çalışmasını sağlayabilir miyim?

Evet, bu entegrasyon sayesinde çevirmenlerinizi Smartcat içerisindeki herhangi bir projeye kolaylıkla getirebilirsiniz. Platform, görevler atamanıza, iş akışlarını yönetmenize ve çevirmenlerinizle etkili bir şekilde işbirliği yapmanıza olanak tanır. Önemli olan, bunun orijinal içeriğinizi ifşa etmeden yapılabilmesi, belgelerinizin güvenliğinin ve gizliliğinin sağlanmasıdır.

Devamını oku

Çeviri belleği ve sözlük özelliklerini kullanmanın faydası nedir?

Çeviri belleği ve sözlük özelliklerini kullanmak, çevirilerinizin tutarlılığını ve kalitesini büyük ölçüde artırır. Çeviri belleği, daha önce çevrilmiş ifadeleri veya cümleleri saklayarak gelecekteki çevirilerde yeniden kullanılabilir ve tüm belgelerinizde tutarlılık sağlar. Sözlük özelliği, anahtar terimleri ve bunların çevirilerini tanımlamanıza olanak tanıyarak bunların içeriğiniz boyunca doğru ve tutarlı bir şekilde çevrilmesini sağlar. Bu özellikler birlikte tekrarlanan çeviri ihtiyacını azaltarak hem zamandan hem de paradan tasarruf etmenizi sağlar.

Devamını oku

Bu entegrasyon bana nasıl zaman ve para tasarrufu sağlayabilir?

Google Dokümanlar'ın Smartcat ile entegrasyonu, birçok manuel görevi otomatikleştirerek çeviri sürecinizi kolaylaştırır. Çeviri için belge indirme ve yükleme ihtiyacını ortadan kaldırarak önemli ölçüde zaman tasarrufu sağlar. Entegrasyon, Smartcat AI çevirisini ve çeviri belleği ile sözlük özelliklerinin kullanımını destekler; bu da tekrarlanan çeviri ihtiyacını azaltarak paradan tasarruf etmenizi sağlar. Üstelik gerçek zamanlı güncellemeler ve platformlar arasındaki otomatik senkronizasyon, çevirilerinizin her zaman güncel olmasını sağlayarak maliyetli hata veya yeniden çalışma olasılığını azaltır.

Devamını oku