Herhangi bir dildeki videolar için video altyazı çevirmeni

Smartcat AI ile dakikalar içinde otomatik video çevirisine sahip olun. Kaliteyi artırın, maliyetlerden tasarruf edin ve pazara daha hızlı girin.

Julia Emge
Çeviri Sorumlusu
Julia Emge
Çeviri Sorumlusu
We are highly impressed with the quality of AI translation. We love that we can create hybrid workflows with both AI and human translation. We also benefit greatly from Smartcat’s seamless integration with our tech stack.

Fortune 1000 çeviri için Smartcat'e güvenin

Yapay zeka altyazı çevirmeni: Kurumsal çeviri için 5 basit adım

Smartcat'in AI video tercümanı ile videodaki altyazıları çevirmek için şu beş adımı izleyin:

1

Video ve altyazı dosyalarınızı yükleyin

Videonuzu saniyeler içinde Smartcat'e sürükleyip bırakın veya yükleyin.
Önemli ipucu: Altyazı kaynak dil dosyanız yoksa Smartcat, video sesinizi yazıya dökerek sizin için bir tane oluşturabilir.

2

Kaynak dil altyazılarını inceleyin

Smartcat, hataları düzeltmek veya iyileştirmeler yapmak için orijinal metni düzenlemenize olanak tanır.

3

Altyazıları birden çok dilde yapay zekayla çevirin

Smartcat AI, altyazılarınızı otomatik olarak seçtiğiniz dillere çevirir.

4

İnceleyin, düzenleyin ve önizleyin

Dili ve video altyazı zamanlamasını kolaylıkla incelemek ve düzenlemek için Smartcat Editor'ı kullanın. Düzenleme yaparken gerçek zamanlı olarak canlı bir önizleme alın.
Önemli ipucu: Bu adımda birkaç tıklamayla iş arkadaşlarınızı davet edin veya Smartcat Marketplace'ten bir dil inceleme uzmanı atayın.

5

Yeni, çevrilmiş video dosyanızı dışa aktarın

Son videonuzu çevrilmiş ve otomatik olarak altyazılı olarak indirin.

Video altyazılarını hızlı ve kullanışlı bir iş akışıyla çevirin

Yapay zeka transkripsiyonu ve çevirisiyle tamamen otomatik olarak oluşturulan altyazılar.

Hızlı ve kolay altyazı inceleme ve iyileştirme olanağı sağlayan son teknoloji Video Düzenleyici.

Video deneyiminizi daha da geliştirmek için dakikalar içinde kulağa doğal gelen yapay zeka dublajını ekleyin.

Zahmetsiz, hızlı ve güvenli proje yönetimi için çok dilli dijital video içerik kitaplığınız.

Yüksek kalite üretin, pazara daha hızlı çıkın ve maliyet verimliliğini artırın

95%+

Yapay zeka kalitesi

Altyazılarınızın kesin ve bağlam içinde olmasını sağlayarak benzersiz çeviri kalitesini deneyimleyin.

4X

daha hızlı geri dönüş süreleri

Geleneksel yöntemlere göre dört kat daha hızlı bir altyazı çeviri iş akışıyla teslimat hızınızı artırın.

70%+

maliyet tasarrufu

Otomatik yapay zeka destekli transkripsiyon ve çeviri hizmetleriyle çeviri maliyetlerini azaltın.

Yapay zeka multimedya çevirisinde dünya lideri

9.6/10

kurulum kolaylığı için

9.3/10

kullanım kolaylığı

1,000+

küresel kurumsal müşteriler

20%

Fortune 500'ün

Smartcat ile gerçek uluslararası markaların başarısını keşfedin

400%

daha kısa geri dönüş süresi

Smith + Nephew'un pazara giriş hızında 4 kat artış da dahil olmak üzere geniş video çeviri TPG'lerini nasıl artırdığını görün.

30%

artan çeviri çıktısı

Wunderman Thompson'ın aynı bütçeyle %30 daha fazla çevrilmiş içerik oluşturmak için Smartcat'i nasıl kullandığını keşfedin.

50%

yarı maliyetle daha yüksek verimlilik

Expondo'nun çeviri maliyetlerini nasıl yarıya indirirken %50 verimlilik artışı sağladığını öğrenin.

Modern işletmeler için eksiksiz video çeviri çözümü

Zahmetsiz video altyazı çevirisi için Smartcat'i seçin

Rakipsiz kalite, teslimat hızı ve maliyet tasarrufuyla küresel bir hedef kitleye ulaşın.

İlgili özellikler

Diğer kurumsal standarttaki Smartcat AI multimedya çeviri ürünlerini keşfedin.


Ses, video veya altyazı dosyalarınızı yükleyin ve dakikalar içinde 280'e kadar dilde yüksek kaliteli çevrilmiş sürüme sahip olun

Sıkça Sorulan Sorular

Altyazıların otomatik olarak çevrilmesini nasıl sağlayabilirim?

Videonuzu Smartcat'e sürükleyip bırakmanız veya yüklemeniz yeterlidir. Yapay zeka teknolojisi altyazıları otomatik olarak oluşturup yazıya döküyor. Smartcat daha sonra bu altyazıları yüksek doğrulukla seçtiğiniz dile çevirir. 

Bu kusursuz süreç zamandan ve emekten tasarruf etmenizi sağlayarak projenin diğer yönlerine odaklanmanızı sağlarken Smartcat deşifre ve çeviriyi hızlı bir şekilde ve kurumsal kalite standartlarında gerçekleştirir.

Bir videoya çevrilmiş altyazı nasıl eklenir?

Smartcat'te bir altyazı metnini oluşturup yapay zekayla tercüme ettikten sonra, bir sonraki adım bunları incelemektir. Smartcat hedef dilinize çevirir ve altyazı ekler. Yeni altyazıları otomatik olarak hedef dildeki video dosyanıza yazar.

Ayrıca yapay zeka çeviriniz tamamlanır tamamlanmaz çevrilmiş dosyayı doğrudan platformumuzdan indirebilirsiniz.

Ekstra kalite ve doğruluk için incelemeyi Smartcat Editor'da gerçekleştirin. Ayrıca ekip üyelerini incelemeye davet edebilir veya Smartcat Marketplace'ten konunun uzmanı bir incelemeciyi görevlendirebilirsiniz.

Çevrilmiş altyazılı bir YouTube videosu nasıl indirilir?

Smartcat'i kullanarak YouTube videonuzu platforma aktarın. Yapay zeka altyazıları oluşturur ve hedef dilinize çevirir. İşiniz bittiğinde, çevrilmiş altyazılı videoyu tercih ettiğiniz formatta indirin. Bu, YouTube'a paylaşmayı ve yüklemeyi kolaylaştırarak içeriğinizin erişimini genişletir.

Altyazısız bir video nasıl çevrilir?

Smartcat sesinizi anında yazıya döker ve yapay zeka ile çevirir. Yapay zeka öncelikle düzenleyebileceğiniz sesi yazıya dökerek orijinal altyazılar oluşturur. Daha sonra altyazıları istediğiniz dile çevirir. Ayrıca dakikalar içinde doğal ses veren seslendirmeler oluşturabilirsiniz.

Video çevirisi neden önemlidir?

Video çevirisi, dil ve kültürel engelleri aşarak küresel bir kitleye ulaşıyor. İçeriğinizi erişilebilir hale getirir, etkileşimi artırır ve uluslararası pazarlar için SEO'yu güçlendirerek sonuçta markanızın etkisini artırır.

Smartcat videoyu İngilizce altyazıya çevirebilir mi?

Smartcat, videoları İngilizce altyazılara doğru bir şekilde çevirir. Yapay zeka, çeşitli kaynak dilleri destekler ve İrlanda veya Güney Afrika gibi İngilizce konuşulan belirli pazarlara uyum sağlayarak Birleşik Krallık veya ABD İngilizcesi için hassas çeviriler sunar.

Smartcat birden fazla dildeki altyazıları çevirmeye uygun mudur?

Smartcat, birden fazla dilde altyazı çevirilerini verimli bir şekilde yönetir. Tüm dillerde tutarlılık ve kalite sağlayan güçlü çeviri özellikleri sunan, küresel işletmeler için idealdir.

Smartcat'in video çeviri hizmetlerini kullanmanın faydaları nelerdir?

Smartcat'in yapay zeka destekli video çevirisi, yüksek kaliteli altyazı, seslendirme ve dublaj sağlar. Otomatik süreç maliyetleri azaltır, geri dönüş sürelerini hızlandırır ve merkezi bir platformda verimli proje yönetimine olanak tanır.

Çevrilen video dosyalarımı Smartcat ile kolayca yönetebilir ve alabilir miyim?

Evet, Smartcat, çevrilmiş video dosyalarını son kullanma tarihi veya depolama sınırı olmadan depolamak, yönetmek ve almak için kullanıcı dostu bir kitaplık sunar. Güvenli, sezgisel arayüz, düzenlemeyi ve video varlıklarınıza erişimi kolaylaştırır.

Smartcat'in yapay zeka video çevirmeni nasıl çalışır?

Smartcat'in yapay zeka platformu, videonuzun konuşulan içeriğini kopyalar, hedef dilinize çevirir ve altyazıları tekrar videoya entegre eder. Bu otomatik süreç, videolarınızın hızlı ve verimli bir şekilde uluslararası izleyicilere hazır olmasını sağlar.

Smartcat hangi dosya türlerini destekliyor?

Smartcat toplamda 80'den fazla dosya türü için kesintisiz destek sağlar. 

Bu, çok çeşitli multimedya dosya formatlarını içerir; böylece video, ses ve altyazı dosyalarınızı herhangi bir darboğaz olmadan Smartcat'e kolayca yükleyebilir veya sürükleyip bırakabilirsiniz.

Aşağıdaki multimedya dosya formatlarını çevirin:

Smartcat kaç dili destekliyor?

Smartcat, saniyeler içinde 280'den fazla dile yapay zeka çevirisi sağlıyor.

Smartcat'teki video çeviri hizmetleri için önde gelen dil kombinasyonlarından bazıları şunlardır:

  • İngilizce <> İspanyolca

  • İngilizce <> Fransızca

  • İngilizce <> Almanca

  • İngilizce <> Çince

  • İngilizce <> Japonca

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0