Uzman Destekli Yapay Zeka Aracıları ile XML Çevirisi Basitleşti

Smartcat, pazarlar arasında çok dilli içeriği ölçeklendirmesi gereken işletmeler için oluşturulmuş yapay zeka destekli küresel bir içerik platformudur. Birleştirir Yapay zeka ajanlarıçeviri belleği, terminoloji araçları ve insan işbirliğini tek bir sistemde toplayarak ekiplerin XML dosyalarını ve diğer içerikleri çok daha hızlı ve doğru bir şekilde çevirmesine yardımcı olur.

XML (Genişletilebilir İşaretleme Dili) dosyası, özel etiketler kullanarak verileri düzenleyen ve depolayan esnek, metin tabanlı bir formattır. Hem insanların hem de makinelerin okuyabilmesi için tasarlanmıştır, bu da uygulama ayarlarından eğitim materyallerine kadar her şeyi yapılandırmak için idealdir.

XML dosyaları uygulama geliştirmeden web si̇tesi̇ yerelleşti̇rme içerik yönetim sistemlerine (CMS) ve e-Öğrenim platformları. İçeriği yapılandırmak ve yazılımlar, platformlar ve sistemler arasında veri alışverişini sağlamak için gereklidirler.

XML dosyaları karmaşık verileri düzenli ve taşınabilir tutar. E-Öğrenme gibi sektörlerde yaygın olarak kullanılırlar (yapılandırma için SCORM içeriği), yazılım geliştirme (uygulama yapılandırmaları için) ve pazarlama veya yerelleştirme ekipleri (yapılandırılmış dosya çevirileri için). Standart formatları, ekipler ve araçlar arasında sorunsuz entegrasyon ve otomasyon için kritik öneme sahiptir.

Yapay zeka ajanları göreve özel, iş akışına duyarlı otomasyon araçlarıdır. Smartcat aracıları, XML gibi yapılandırılmış formatların çevirisini yapmak, etiket bütünlüğünü korumak, özel sözlüğünüzü uygulamak ve yerelleştirme çabalarınızı geliştirici desteği olmadan ölçeklendirmek için özel olarak tasarlanmıştır. Yapay zeka aracılarının en önemli avantajlarından biri ,karmaşık kurumsal iş akışlarında bile önemli üretkenlik ve kalite iyileştirmeleri sağlamak için insan geri bildirimlerinden öğrenebilmeleridir. [1]

Geleneksel XML çevirisi sıkıcı, hataya açık ve mühendislik kaynaklarına büyük ölçüde bağımlıdır. Kuruluşların %78'inden fazlası iş süreçlerini kolaylaştırmak için yapay zeka kullanıyor ve önemli verimlilik kazanımları elde ettiklerini bildiriyor. [2]

Yapay zeka aracıları, dosya yapısını tespit etmek, etiketli içeriği çevirmek ve format bütünlüğünü korumak gibi tüm süreci otomatikleştirerek işleri bir üst seviyeye taşır. Manuel çabayı azaltır, maliyetleri düşürür ve küresel ürünler için sürekli yerelleştirme iş akışlarını destekler. 

İçeriği belirli müşteri tabanlarına göre kişiselleştirmek küresel kampanya yatırım getirisini artırın 25'e varan oranda. [3] İçeriğinizi belirli bölgesel ve kültürel dil tercihlerine göre yerelleştirmek için Smartcat Yapay Zeka Aracılarından yararlanarak, bütçenizi aşmadan veya hata yapmadan küresel kitlelerin ilgisini çekebilirsiniz.

XML dosyanızı Smartcat'e yüklemeniz yeterlidir. Platform, etiketlerinizi ve özniteliklerinizi otomatik olarak algılar ve korur. Belge Çeviri Aracımız etiketler arasındaki metne odaklanarak yapı, biçimlendirme ve teknik tutarlılığı korurken doğru çeviriler sunar.

Evet. Strings.xml dosyanızı yükleyin ve Smartcat yüksek kaliteli çeviriler sunarken tüm tanımlayıcıları ve biçimlendirmeyi korusun. Android uygulamanıza entegre etmeye hazır yerelleştirilmiş sürümleri hemen dışa aktarabilirsiniz.

Smartcat, standart XML, XLIFF, TMX ve Android strings.xml dahil olmak üzere tüm yaygın XML türleriyle çalışır. Ayrıca özel XML şemalarını ve karmaşık yapılandırılmış içeriği de işler. AI ajanı dosyalarınızı otomatik olarak ayrıştırır, yapılandırma gerekmez.

Temsilci, her proje sırasında özel sözlüklerinizi ve çeviri belleklerinizi uygular. Bu, tüm XML varlıklarında tutarlı terminoloji sağlar ve sistem ekibinizin düzenlemelerinden öğrendikçe zaman içinde gelişir.

Evet. Smartcat, çalışma alanı başına sınırsız kullanıcıyı destekler. Çevirmenleri, gözden geçirenleri ve yöneticileri gerçek zamanlı olarak çalışmaya davet edin. İnceleme görevleri atayın, yorum bırakın ve her değişikliği takip edin. Bu, kalite kontrolünü iyileştirir ve teslimatı hızlandırır.

Kesinlikle. Yapay zeka aracınız kaynak dosya değişikliklerini algılayabilir ve çevirileri otomatik olarak başlatabilir, bu da onu yazılım sürümleri, CMS içerik güncellemeleri ve çevik geliştirme ortamları için mükemmel hale getirir.

Evet. Her düzenleme ve revizyon takip edilir. Önceki sürümlere geri dönebilir veya güncellemeleri dil setleri arasında karşılaştırarak sürümler arasında tutarlı yerelleştirme sağlamaya yardımcı olabilirsiniz.

Smartcat içeriğinizi şu özelliklerle korur kurumsal düzeyde şifreleme, güvenli kullanıcı rolleri ve SOC 2 uyumluluğu. Dosyalar asla üçüncü taraf modellerini eğitmek için kullanılmaz ve tam gizlilik sağlanır.

Smartcat, çeviri için yapay zeka aracılarını yerleşik QA kontrolleriartı isteğe bağlı insan incelemesi. Sistem etiket yapısını doğrular, sözlüğün doğruluğunu kontrol eder ve teslimattan önce tutarsızlıkları vurgular.

Smartcat, hacme göre esnek fiyatlandırma sunar ve yapay zeka destekli yaklaşımımız kaynak maliyetlerinde %70'e varan düşüş geleneksel satıcılara kıyasla kalite ve hızı korur.

Evet. Smartcat'in XML çevirici çevrimiçi aracını kullanarak XML dosyalarını doğrudan tarayıcınızdan yükleyin ve çevirin. Yazılım indirme veya manuel kurulum gerekmez. Yerelleştirilmiş XML'inizi yüklemeniz, çevirmeniz ve indirmeniz yeterlidir.

Smartcat, lehçeler ve sağdan sola komut dosyaları da dahil olmak üzere 280'den fazla dili desteklemektedir. Uzmanlaşmış yapay zeka aracılarımız, tüm XML içeriğinizde tutarlı çok dilli teslimat sağlar.