Smartcat Web Sitesi Çeviri Aracısı

Web Sitesi Aracısı, düzen, yapı ve marka tutarlılığını korurken web sitenizin çok dilli sürümlerini çevirmek ve yayınlamak için yapay zeka kullanır. Hedef dillerinizi ve sayfalarınızı seçtiğinizde, temsilci çeviri belleğinizi, sözlüğünüzü ve marka kurallarınızı kullanarak içeriği otomatik olarak çevirir. 

Smartcat'in editöründe çevirileri inceleyebilir, değişiklikleri canlı olarak önizleyebilir ve yerleşik entegrasyonları kullanarak doğrudan CMS'nizde yayınlayabilirsiniz. Statik makine çevirisinin aksine, Smartcat'in AI Agent'ı insan geri bildirimlerinden öğrenir. Zaman içinde doğruluğu ve marka uyumunu artırır.

Bunun gibi yapay zeka ajanları otonom olarak görevleri yerine getirir, kararlar alır ve geri bildirim döngüleri yoluyla gelişir, bu da onları küresel pazarlarda hızlı ve doğru içerik dağıtımı için ideal hale getirir.

Smartcat, açılış sayfaları, bloglar, ürün sayfaları ve e-ticaret mağazaları dahil olmak üzere statik ve CMS odaklı web siteleri için çeviriyi destekler. WordPress, Contentful, Adobe Experience Manager gibi platformlarla sorunsuz bir şekilde entegre olur ve CMS platformları. 

Öncelikli olarak statik içeriğe odaklanılsa da, dinamik unsurlar genellikle CMS eklentileri veya gömülü iş akışları aracılığıyla ele alınabilir. Yapay zeka ajanlarını alana özgü iş akışlarına yerleştirmek, kurumsal bağlamlarda hassasiyeti ve uyarlanabilirliği artırır[2].

Smartcat'in yapay zeka çevirileri %80-90 doğrulukla başlar ve çeviri bellekleri, sözlükler ve geri bildirimler yoluyla insan incelemesi ve takviyesi ile %95+'ya ulaşır. 

Yerel içeriği doğrudan düzenleyebilir veya ekibinizden gözden geçirenler atayabilirsiniz. 

Smartcat ayrıca platform içinde kiralayabileceğiniz 500.000'den fazla uzmandan oluşan bir Pazaryeri ile birlikte gelir. Simülasyon tabanlı öğrenmeyi kullanan ajanlar, göreve özgü kısıtlamalara ve kullanıcı düzeltmelerine sürekli olarak uyum sağlayarak çıktı kalitelerini zaman içinde iyileştirirler[4].

Statik çeviri motorlarının aksine, Smartcat'in Web Sitesi Aracısı bir yapay zeka aracıdır: otonom kararlar alır, araçları dinamik olarak seçer ve zaman içinde öğrenir. Bu davranış, aracıları basit LLM'lerden ayıran özelliktir. YZ ajanları, bağlam açısından zengin ortamlarda gelişerek üst düzey hedeflere ulaşmak için araçları seçebilir, uygulayabilir ve optimize edebilir[2].

Yerelleştirme ve yayınlama süreci üzerinde tam kontrole sahipsiniz. Çevirileri canlı olarak önizleyin, iş akışlarını özelleştirin, gözden geçirenler atayın ve CMS'nizde yayınlamayı otomatikleştirin.

Sınırsız kullanıcı koltuğu ile ekipler roller ve bölgeler arasında işbirliği yapabilir. Aracı yönetişim çerçeveleri güvenli, kontrol edilebilir ve marka tutarlılığına sahip çıktılar için döngü içinde insan tasarımlarının önemini vurgulamaktadır[3].

Sayfalar saniyeler içinde çevrilebilir ve dakikalar içinde gözden geçirilebilir. Dosya aktarımlarının ve e-posta onaylarının yerini alan otomasyon sayesinde, içerik oluşturmadan yerelleştirilmiş yayınlamaya kadar geçen süre %90'a kadar kısalıyor. Yapay zeka ajanları, tekrarlayan karar verme süreçlerini otomatikleştirerek ve bağlama özgü sonuçlar için optimizasyon yaparak üretkenliği ve çıktı hızını artırır[1].

Smartcat, SOC 2 Tip II sertifikalıdır ve katı veri gizliliği uygulamalarını takip eder. Tüm proje verileri şifrelenir ve erişim rol tabanlı olabilir. Çevirileri kimlerin inceleyebileceğini, yayınlayabileceğini veya değiştirebileceğini siz kontrol edersiniz. Bu şeffaflık ve uyumluluk sağlar. Kurumsal sistemlerdeki gömülü aracılar, güven ve bütünlüğü korumak için insan gözetimi ve güvenlik kısıtlamaları ile tasarlanmalıdır[2].