Smartcat'in Ürün ve Mühendislik Temsilcisi ile ekibinizi güçlendirin. Uzman destekli AI JSON çevirmenimiz, her sürüm için doğru ve verimli yerelleştirme sağlar.
Fortune 500'ün %20 'si ölçeklenebilir, güvenli iş akışları için Smartcat'in yapay zeka ile geliştirilmiş yerelleştirmesine güveniyor:
70'e kadar
ROI tasarrufu
Manuel görevleri azaltan ve verimliliği artıran yapay zeka ile geliştirilmiş iş akışımız sayesinde %70'e varan yatırım getirisi tasarrufu elde edin.
400%
daha hızlı dönüş
Her yerelleştirme adımını kolaylaştırarak çok dilli güncellemeleri 4 kata kadar daha hızlı sunmanızı sağlar.
95%+
yüksek doğruluk
Gözden geçirenler tarafından geliştirilmiş çeviri yönetimiyle desteklenen uyarlanabilir yapay zekamız, saniyeler içinde tutarlı bir şekilde yüksek doğruluk sunar.
Ürün içeriği uyarlamanızı kolaylaştırın
Ürün ve Mühendislik Temsilcisi içerik çıkarma, çeviri ve yayınlamayı otomatikleştirir. Tutarlı yerelleştirme için özel sözlüklerinize ve ekip düzenlemelerinize uyum sağlar.
Uygulama içeriğini hızla yerelleştirin
Uygulama mağazası sayfalarınızı bölgeye özel ekran görüntüleri, başlıklar, açıklamalar ve anahtar kelimelerle hızla uyarlayın. CI/CD işlem hattınızla entegrasyon, içeriğin otomatik olarak senkronize olmasını sağlar.
Yerelleştirme iş akışınızı sorunsuz bir şekilde bağlayın
Açık API'miz ile Smartcat'in AI JSON çevirmeni 80'den fazla dosya formatını destekler ve Figma, Adobe, WordPress ve daha fazlası gibi araçlarla entegre olur.
Tek çatı altında işbirliği yapın
Görevleri dahili ekibinize devredin veya pazar yeri gözden geçiren değerlendirmelerini tercih edin. Güncellemeleri takip edin, KG'yi otomatikleştirin ve yapay zekanın her proje yinelemesinden bir şeyler öğrenmesini sağlayın.
İçerik kaydı iş akışınızı kolaylaştırmak için 30'dan fazla uygulamayı zahmetsizce entegre edin. Uygulamanız listede yoksa, ekibimiz hızlı bir şekilde entegre etmenize yardımcı olacaktır.
1
Yerelleştirme hedefinizi belirleyin
İster uygulama sayfalarını uyarlamak ister ürün içeriğini ayarlamak olsun, hedeflerinizi tanımlayarak işe başlayın. Agent, yerelleştirme ihtiyaçlarınızın tüm kapsamını yakalar.
2
Başlatın ve tercüme edin
Temsilci dosyalarınızı inceler, yapay zeka çevirisi için içeriği belirler ve markanızın stiline göre ayarlanmış post-edit, formatlama ve QA işlemlerini yönetir.
3
İyileştirin, öğrenin ve teslim edin
Ekip gözden geçiricileri atayın veya pazar yeri uzmanlarını seçin. Temsilci her incelemede öğrenir ve ihtiyacınız olan formatta yerelleştirilmiş içerik sunar.
UI
Mağaza
Kalite Güvencesi
Gözden geçirmek
Fırlatma
Smartcat'in Ürün ve Mühendislik Temsilcisinin yerelleştirme stratejinizi ekibinizle birlikte ölçeklendirmek için nasıl optimize ettiğini keşfedin.
Smartcat'in yapay zeka aracıları, yapay zeka çevirisi de dahil olmak üzere çok adımlı içerik görevlerini yerine getirmek üzere tasarlanmış akıllı asistanlardır. Belirli iş akışları konusunda önceden eğitilirler ve gözden geçiren tarafından geliştirilmiş değerlendirmelerle ekibinizin üslubuna, terminolojisine ve tercihlerine sürekli olarak uyum sağlarlar.
Yapay zeka aracıları, karmaşık içerik görevlerini yönetmek için oluşturulmuş akıllı asistanlardır. Sürekli öğrenme ve hakem tarafından geliştirilmiş yapay zeka çevirisi ile projeler arasında tutarlılık ve verimlilik sağlar.
Yapay zeka çevirisini gözden geçirenlerin değerlendirmeleriyle entegre ederek kullanıcı arayüzü dizelerinin, uygulama sayfalarının, teknik dokümanların ve sürüm notlarının çevirisini otomatikleştiriyor, gecikmeleri ve darboğazları ortadan kaldırıyor.
İçerik yaşam döngünüz boyunca hızlı geri dönüş, tutarlı kalite ve kolaylaştırılmış işbirliği sağlayarak döngü sürelerini azaltır ve küresel erişimi genişletir.
Ürün yerelleştirmesi, ürününüzün tüm unsurlarını yerel pazarlara uyarlayarak kültürel uygunluk, uyumluluk ve optimum kullanıcı deneyimi sağlar. Smartcat'in yapay zeka odaklı yaklaşımı verimliliği önemli ölçüde artırır.
Bir yerelleştirme stratejisi, kuruluşunuzun ürün içeriğini farklı bölgeler için nasıl uyarlayacağını ana hatlarıyla belirtir. Dil varyantlarını, gözden geçiren değerlendirmelerini, sözlükleri, QA adımlarını ve merkezi iş akışlarını kapsar.
Yaygın zorluklar arasında tutarsız terminoloji, ölçeklenebilirlik sorunları, parçalı inceleme iş akışları ve diller arasında tasarım bütünlüğü yer almaktadır. Smartcat bu sorunları merkezi çeviri belleği, otomatik kalite kontrol ve uyarlanabilir yapay zeka çevirisi ile çözüyor.
Yerelleştirme testi doğrudan yerleşiktir. Yapay zeka ajanı biçimlendirme kontrolleri ve sözlük uyumluluk incelemeleri gerçekleştirirken, gözden geçiren değerlendirmeleri doğrudan platformda veya Smartcat Marketplace aracılığıyla yapılabilir.
Smartcat, rol tabanlı izinler, SSO ve GDPR uyumluluğunun yanı sıra hem aktarım sırasında hem de beklemede kurumsal düzeyde şifreleme kullanır ve verilerinizin her adımda korunmasını sağlar.
McKinsey & Company. (2024). İşyerinde süper ajans: İş yerinde yapay zekanın tüm potansiyelini ortaya çıkarmak için insanları güçlendirmek. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
MIT Haberleri. (2024). MIT araştırmacıları daha güvenilir yapay zeka ajanları için verimlilik eğitimi geliştiriyor. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
Stanford HAI. (2025). Yapay Zeka Endeksi Raporu 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report
OECD. (2024). Yapay Zekanın Verimlilik, Dağıtım ve Büyüme Üzerindeki Etkisi. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Middlebury Enstitüsü. (2024). Yapay zeka ve yazılı ve sözlü çevirinin geleceğine ilişkin sekiz önemli görüş. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation