← Tüm entegrasyonlar
Google sheets - Smartcat integrations
← Tüm entegrasyonlar

Google Sheets çeviri eklentisi

Çok dilli sayfalarınızın sorunsuz yönetimi ve yerelleştirilmesi için Smartcat AI Google E-Tablolar çevirmeni ile Google E-Tablolar'ı çevirirken iş akışınızı geliştirin.

Google E-Tablolar ile entegrasyon nasıl kurulur

1

Orijinal belgeleriniz için bir Drive klasörü oluşturun ve URL'yi Smartcat'e ekleyin.

2

Tercih ettiğiniz dilleri ve iş akışı ayarlarını seçin.

3

Senkronizasyonu başlatın; Smartcat, Google E-Tablolar ile entegre olacaktır.

4

E-tabloyu Smartcat AI ile çevirin.

5

İstediğiniz dillerde yeni Google E-Tablolar anında oluşturulur.

Otomatik Google E-Tablolar çevirileriyle zamandan tasarruf edin

Manuel görevlerin otomasyonu

Daha verimli bir çeviri süreci için belge indirme ve yükleme işlemlerini ortadan kaldırın.

Hızlı geri dönüş süresi

Yapay zeka çevirisi, anında insana yakın çeviriler üretir.

Geliştirilmiş kalite

Tutarlı ve yüksek kaliteli çeviriler için çeviri belleği ve sözlük özelliklerinden yararlanın.

Güvenli iş birliği

Orijinal dosyayı ifşa etmeden onaylı Smartcat Marketplace dil uzmanlarıyla çalışın.

Gerçek zamanlı güncellemeler

Yeni içerik her iki platform arasında otomatik olarak senkronize olur.

Google E-Tablolar entegrasyonu, birçok rol için verimliliği artırır

Pazarlama Yöneticileri

İçeriği sorunsuz bir şekilde oluşturun ve çevirin, onaylı dil uzmanlarıyla güvenli bir şekilde iş birliği yapın.

Öğrenme ve Gelişim Yöneticileri

Kurumsal eğitim içeriğini, tutarlı bir terminoloji kullanarak çevirin.

E-Ticaret Yöneticileri

Yerelleştirilmiş e-ticaret açıklamaları ve güvenli iş birliği ile marka tutarlılığını sağlayın.

Sadece bizim sözümüze güvenmeyin

Entegrasyon kurulumu, Smartcat ile gerçekleştirdiğimiz temel kullanım durumlarımızdan ve iş akışlarımızdan biri olmuştur. Bu, Babbel dergisinin çevirisinde önemli kalite ve geri dönüş süresi iyileştirmeleri sağladı.

Teresa Hein

İçerik Stratejisi ve Yerelleştirme Lideri

İhtiyacınız olan tüm yardım tek bir yerde

İlgili entegrasyonları ve desteklenen dosyaları keşfedin

Smartcat'in biçimlendirmeyi koruduğunun ve teslimatı hızlandırdığının kanıtı

Sıkça Sorulan Sorular

Google E-Tablolar entegrasyonu nedir?

Google Sheets entegrasyonu, Google Sheets'iniz ile Smartcat arasında sorunsuz bir iş birliği sağlar. Bu platformları birbirine bağlamak, çok dilli sayfalarınızı verimli bir şekilde yönetmenize ve yerelleştirmenize olanak tanır.

Bu entegrasyon manuel görevleri nasıl otomatikleştirir ve zaman kazandırır?

Entegrasyon, belgelerin manuel olarak indirilmesi ve yüklenmesi ihtiyacını ortadan kaldırır. Sıkıcı dosya işlemlerine veda edin ve çeviri sürecinin kendisine odaklanın. Smartcat'in yapay zeka çevirisi, veri güvenliğini korurken Google E-Tablolar içinde anında insan kalitesine yakın çeviriler oluşturur. Zamanın kritik olduğu durumlarda bu özellik, insan incelemecilerin daha sonra geliştirebileceği hızlı bir taslak sunar. Farklı araçlar arasında geçiş yapma ihtiyacını ortadan kaldırarak çeviri sürecinde değerli zamandan tasarruf edersiniz.

Bu entegrasyon, orijinal içerikteki değişiklikleri nasıl ele alıyor?

Entegrasyon, orijinal içerikteki değişiklikleri verimli bir şekilde ele alacak şekilde tasarlanmıştır. İlk çeviriden sonra, Google E-Tablolar'daki orijinal belgede yapılan tüm değişiklikleri otomatik olarak algılar. Ardından, çevirilerinizin orijinal içerikle her zaman güncel kalmasını sağlayarak, çevrilmiş içeriği buna göre revize eder. Bu, değişiklikleri manuel olarak takip etme ve uygulama ihtiyacını ortadan kaldırarak size zaman ve emek tasarrufu sağlar.

Bu entegrasyonu kullanarak yüksek kaliteli çevirileri nasıl sağlayabilirim?

Evet, Google E-Tablolar entegrasyonu, tutarlılık ve doğruluk için çeviri belleği ve terimler sözlüğü özelliklerini kullanarak yüksek kaliteli çevirilere olanak tanır. Ayrıca, yapay zeka çevirisi kullanılarak Google E-Tablolar'ın yerelleştirilmesini ve ardından iyileştirme için insan kontrolünden geçirilmesini destekler. Ayrıca bu entegrasyon, daha sonra insan çevirmenler tarafından mükemmelleştirilebilecek hızlı, ön taslaklar için Smartcat'in makine çevirisinin kullanımına olanak tanır.

Çevirmenlerimin bu entegrasyonu kullanarak bir proje üzerinde çalışmasını sağlayabilir miyim?

Evet, bu entegrasyon sayesinde çevirmenlerinizi Google E-Tablolar entegrasyonunu kullanan herhangi bir projeye kolayca dahil edebilirsiniz. Platform, görev atamanıza, iş akışlarını yönetmenize ve çevirmenlerinizle etkili bir şekilde iş birliği yapmanıza olanak tanır. Daha da önemlisi, bu işlem orijinal içeriğinizi açığa çıkarmadan gerçekleştirilebilir ve böylece belgelerinizin güvenliği ve gizliliği sağlanmış olur. Ve eğer bir gün personel sıkıntısı yaşarsanız, her zaman onaylı Smartcat Marketplace dil uzmanlarını işe alabilir ve onlarla doğrudan iş birliği yapabilirsiniz.

Smartcat güvenli mi?

Elbette! Smartcat, kullanıcı verilerini ve hassas bilgileri korumak için güvenliğe öncelik verir. Güvenli bulut depolama kullanıyor, veri gizliliğini garanti ediyor, üst düzey veri merkezlerinden yararlanıyor, ödeme güvenliğini sağlıyor, şifreleme protokolleri uyguluyor, veritabanı yedeklerini tutuyor, merkezi kullanıcı erişim kontrolünü zorunlu kılıyor ve dahili güvenlik politikalarına bağlı kalıyoruz. Bu önlemler, iş birliği ve çeviri sırasında hassas içeriği toplu olarak koruyarak tüm kullanıcılar için güvenli ve verimli bir deneyim sağlar.

Google E-Tablolar'ı çevirmek için yapay zeka kullanabilir misiniz?

Evet, Smartcat AI belge çevirmeni Google E-Tablolar'ı birden fazla dile çevirebilir. 14 günlük ücretsiz denemenizi alın ve Google Drive'ınızı Smartcat dil platformuna bağlamanın ne kadar hızlı ve kolay olduğunu göreceksiniz.

Birkaç tıklamayla entegrasyonu kurmuş olacaksınız. Ardından, tek yapmanız gereken istediğiniz dil(ler)i seçmek; Smartcat e-tablonuzu yapay zeka ile çevirecektir. Çevirinizi Smartcat Düzenleyici'de ve Google Drive'ınızda görüntüleyebilecek ve düzenleyebileceksiniz. Uzman bir gözden geçirenden yardıma ihtiyacınız varsa, Smartcat pazar yerine göz atın.

Smartcat'te bir Google E-Tablosunun tamamını çevirebilir miyim?

Evet, Smartcat kullanarak sadece tüm Google E-Tablolar içeriğini çevirmekle kalmaz, aynı zamanda Smartcat yapay zeka çeviri aracı formüllerinizi de korur. Google E-Tablolar'ı nasıl yerelleştireceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinin.

Google Çeviri bir elektronik tabloyu çevirebilir mi?

Google Çeviri kullanarak bir elektronik tabloyu çevirmek mümkün olsa da, bu seçenek işletmeler için uygun değildir. Google Çeviri'nin ücretsiz sürümünü kullanıyorsanız verileriniz gizli kalmayacak ve Google bunları yazılımını eğitmek için kullanacaktır. Google makine çevirisiyle ilgili diğer bir sorun da, kalitesinin Smartcat AI'dan daha düşük olmasıdır. Bunun nedeni, genel bir çeviri motoru olması ve çıktısının marka dilinize ve tercihlerinize göre uyarlanmayacak olmasıdır. Smartcat Google Sheets eklentisi ile, kurumsal düzeyde güvenliğin yanı sıra şirketinizin ses tonuna uyarlanmış yüksek kaliteli yapay zeka çevirileri elde edersiniz. Verilerinizin yapay zekamızı eğitmek için kullanılmayacağından emin olabilirsiniz.

Smartcat AI başka türdeki elektronik tabloları çevirebilir mi?

Smartcat, 80'den fazla dosya formatı ile uyumludur ve bunlar arasında XLS ve XLSX de bulunmaktadır; bu da Microsoft Excel elektronik tablolarınızı birden fazla dile çevirebileceğiniz anlamına gelir.