Kolaylaştırılmış, otomatikleştirilmiş çeviri iş akışlarımızla manuel işleri azaltırken önemli yatırım getirisi tasarrufları elde ettik.
Demo için rezervasyon yapın
Smartcat'in çok amaçlı yapay zeka yerelleştirme aracı ile pazarlama ve L&D ekiplerinizin aynı anda içerik oluşturmasına, çevirmesine ve yerelleştirmesine yardımcı olun.
Dosyalarınızı buraya bırakın veya gözatmak için tıklayın.
Fortune 500 şirketlerinin %20 'si küresel içerik iş akışlarını yönetmek için Smartcat kullanıyor.
70%
ROI Tasarrufları
Kaliteyi korurken paradan tasarruf etmek için görevleri otomatikleştirin.
400%
Daha Hızlı Geri Dönüş
Yerelleştirmeyi hızlandırın ve içeriği aynı anda birden fazla dilde yayınlayın.
95%+
Çeviri Doğruluğu
Smartcat'in uyarlanabilir yapay zeka çeviri aracı, saniyeler içinde tutarlı ve doğru sonuçlar sunmak için çeviri belleklerinizden ve sözlüklerinizden öğrenir.
Hızlı ve Doğru Çeviri
Yapay zeka aracıları paketimiz içerik çıkarma, çeviri ve yayınlamayı otomatikleştirir. Her temsilci, tüm görevlerde en uygun ifadeyi seçmek için çeviri belleklerinizden ve sözlüklerinizden öğrenir.
Uygulamaları ve Yazılımları Yerelleştirin
İçeriğinizi gerçek zamanlı olarak güncel tutmak için CI/CD entegrasyonu ile ekran görüntüleri, başlıklar, açıklamalar ve anahtar kelimeler dahil olmak üzere dijital ürün sayfalarınıyerelleştirin.
Yapay Zeka Temsilcilerini Araçlarınıza Bağlayın
80'den fazla dosya formatını ve Figma, Adobe ve WordPress gibi popüler araçları destekleyen API'miz aracılığıyla favori platformlarınıza kolayca bağlanın.
Tek Bir Çalışma Alanında İşbirliği Yapın
Smartcat Editor'de görevleri koordine edin, incelemeleri yönetin ve kalite kontrollerini otomatikleştirin. Ajan yapay zeka yerelleştirme aracımız, verimliliği artırmak için her güncellemeden bir şeyler öğrenir.
Favori uygulamalarınızı Smartcat'e kolayca entegre edin ve iş akışınızı kolaylaştırın. Aracınızı göremiyorsanız, bize bildirin; size yardımcı olmak için buradayız.
1
Görevinizi Planlayın
Yapay zeka temsilcimizin projenizi anlamasını sağlamak için ister web sitesi güncellemesi ister uygulama içeriği yenilemesi olsun, proje hedefinizi tanımlayın.
2
AI Agent ile Çeviri
Temsilci materyallerinizi inceler, sözlüklerinizi ve stil kılavuzlarınızı kontrol eder, ardından içeriğinizi otomatik olarak çevirir, düzenler ve biçimlendirir.
3
Gözden Geçirin ve İyileştirin
Şirket içi ekiplerle veya Marketplace'imizdeki profesyonel hakemlerle işbirliği yapın. Temsilci, çevirileri sürekli iyileştirmek için her düzeltmeden bir şeyler öğrenir.
Smartcat'in yapay zeka yerelleştirme aracının ilk günden pazara hazır içerik için eşzamanlı içerik oluşturma ve yerelleştirmeyi nasıl sağladığını keşfedin.
Smartcat, küresel bir kurumsal yapay zeka içerik platformudur. Ekibinizin tarzına ve terminolojisine uyum sağlayan gelişmiş yapay zeka aracılarıyla kurumların içerik üretimini, çevirisini ve yerelleştirmesini ölçeklendirmesine yardımcı oluyoruz.
Yapay zeka aracıları karmaşık, çok adımlı görevleri yerine getirmek için tasarlanmış akıllı asistanlardır. İşletmeler, ajansal yapay zeka araçlarını işyerine entegre ederek üretkenlik ve yatırım getirisinde önemli faydalar elde etmektedirler[1,2].
Smartcat AI Agent'lar çeviri, düzenleme ve biçimlendirme görevlerini yönetir. İçeriği benzersiz marka sesinize göre yerelleştirmek için özel çeviri belleklerinizi öğrenirler.
Smartcat AI Agent 'lar kullanıcı arayüzü öğelerinin, dijital içeriğin, teknik belgelerin ve sürüm notlarının çevirisini otomatikleştirerek düzen ve tasarımın bozulmadan kalmasını sağlar.
Daha hızlı geri dönüş, tutarlı kalite ve gerçek zamanlı işbirliği sunarak bir kez çeviri yapmanızı ve tüm pazarlarda sorunsuz bir şekilde yayınlamanızı sağlarlar. Modern çevirideki en iyi uygulamalar, hızlı, doğru ve uygun maliyetli içerik yerelleştirmesi elde etmek için insan incelemesiyle birlikte yapay zeka yerelleştirme araçlarını kullanır[3].
Ürün yerelleştirme, içeriğinizi yerel pazar ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde uyarlar. Ürün yerelleştirmesi, çeviriden ziyade mevzuata uygunluk ve kullanıcı deneyimine önem verir.
Yerelleştirme stratejisi, özel sözlüklerin, çeviri belleklerinin ve entegre inceleme süreçlerinin kullanımı da dahil olmak üzere içeriğinizi farklı pazarlar için nasıl uyarlayacağınızı ana hatlarıyla belirtir.
Karşılaşılan zorluklar arasında tutarsız terminoloji, ölçeklenebilirlik sorunları, parçalı inceleme iş akışları ve tasarım uyumsuzlukları yer almaktadır. Smartcat, merkezi çeviri bellekleri ve otomatik QA ile bu sorunların üstesinden gelir.
Kalite Güvence Aracımız biçimlendirmeyi otomatik olarak kontrol eder, sözlük uyumluluğunu sağlar ve çevrilemeyen öğeleri doğru şekilde ele alır, ayrıca Marketplace aracılığıyla ek insan KG'si de mevcuttur.
Smartcat, kurumsal düzeyde şifreleme, rol tabanlı erişim, SSO, GDPR uyumluluğu dahil olmak üzere en yüksek güvenlik standartlarına bağlıdır ve içeriğinizi her aşamada korumak için veri işleme anlaşmaları sunar.
McKinsey & Company. (2024). İşyerinde süper ajans: İş yerinde yapay zekanın tüm potansiyelini ortaya çıkarmak için insanları güçlendirmek. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
OECD. (2024). Yapay Zekanın Verimlilik, Dağıtım ve Büyüme Üzerindeki Etkisi. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Middlebury Enstitüsü. (2024). Yapay zeka ve yazılı ve sözlü çevirinin geleceğine ilişkin sekiz önemli görüş. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation