Türkiye’ye yapılan ödemelerde uygulanan yüksek işlem ücretleri, Türk çevirmenlerle çalışmanızda bir engel haline mi geliyor? Vergilendirme ve mevzuata uyum konuları, sizin ve serbest çalışanlarınızın daha verimli bir iş akışını engelliyor mu? Smartcat size yardımcı olabilir.
Çeviri ücretlerinin uluslararası transferi bazen zorlu olabilir. Özellikle Türkiye gibi bir ülkede, en düşük masrafı garanti ettiğini iddia eden en popüler para transferi yöntemleri bile büyük gizli masraflara yol açmaktadır. İster banka havalesi, ister çevrimiçi para transferi, isterse özel şirketlerin transfer hizmetleri olsun, her zaman bazı gizli döviz kurları, vergiler ve benzeri masraflar vardır. Böyle bir durumda, ya çevirmenler hak ettiklerinden daha az ücret alırlar ya da kâr marjınız düşer.
Smartcat bu sorunu nasıl çözüyor?
Smartcat, Ödeme Otomasyonu çözümüyle uluslararası işlemlerde size çok fazla zaman ve para tasarrufu sağlar; böylece işlem başına sadece 1,5 $ ödemeniz yeterlidir. Bunu, dünya çapında çoklu para birimli banka hesaplarına ve yerel tüzel kişiliklere sahip olmamız ve ülkeler arasında para transferi yapmak için tamamen dijital ödeme yöntemlerinden yararlanmamız sayesinde başarıyoruz.
Ancak avantajların listesi bununla sınırlı değil. Ayrıca tüm tedarikçilere tek seferde ödeme yapabileceksiniz.
Ödemeleri yapmak için her bir serbest çalışanla veya dil hizmet sağlayıcısıyla ayrı ayrı iletişime geçmek zorunda kalmayacak ve her ay onlarca saatinizi boşa harcamayacaksınız. Tek yapmanız gereken, Smartcat ile tek bir çeviri hizmetleri sözleşmesi imzalamak ve o dönemde işe alınan tüm tedarikçilere yapılan ödemeleri içeren tek bir faturayı ödemektir.
Bu sayede evrak işlerinizi %95 oranında azaltabilirsiniz: Artık saatlerce anlaşmaları müzakere etmek, gelen faturaları işlemek ve ardından her biri farklı bir ödeme yöntemiyle ödemeleri gerçekleştirmek zorunda kalmayacaksınız.
Smartcat ile kendi ödeme koşullarınızı kullanarak tek seferlik ödeme yapın, gerisini teknolojimiz halleder.
Ayrıca, yasal ve vergi mevzuatına uyumun garanti altına alınmış olacağı da önemlidir. Artık farklı ülkelerdeki vergi kanunlarındaki bitmek bilmeyen değişikliklere ayak uydurmak için yasal ve mali çerçeveleri değiştirmenize gerek kalmayacak! Smartcat’teki uzmanlar ve robotlar, bu trendleri sizin için takip edecek.
Son olarak, işlem maliyetleri düştükçe, Türk serbest çevirmenlerinize çeviri karşılığında ödeyeceğiniz ücretleri veya kâr marjınızı artırabilirsiniz. Dolayısıyla, bir dahaki sefere Türk çevirmenlerle çalışmanız gerektiğinde, Smartcat aracılığıyla onlara kolayca ödeme yapabileceğinizi unutmayın.
Nasıl çalıştığını görmek için bugün bir demo talep edin.
