- Fortune 100'ün %20'si Smartcat'a güveniyor
- SOC II uyumlu kuruluş
İçerik Güncelleme İş Arkadaşı
Her kursu ve belgeyi, her dilde güncel tutun. İçerik Güncelleme İş Arkadaşı, nelerin değiştiğini bulur, günceller ve yalnızca taşınan kısımları yeniden çevirir.
İçerik Güncelleme Çalışma Arkadaşı ne yapar?
Bir değişikliğin etkilediği her varlığı bulur.
Bir politika, ürün veya prosedür değiştiğinde ya da Coworker değişikliğin kendisini tespit ettiğinde, etkilenen tüm kurslar ve belgeler dahil olmak üzere, ifadeler aynı olmasa bile formatlar ve diller genelindeki tüm etki alanını haritalandırır.
Güncellemeyi taslak haline getirir ve size farkları gösterir.
Değişiklikleri taslak haline getirir ve bağlam içinde bir öncesi-sonrası karşılaştırması sunar; böylece herhangi bir işlem uygulanmadan önce tam olarak nelerin değişeceğini görebilirsiniz. Onaylar, düzenler veya reddedersiniz. Sizin onayınız olmadan hiçbir şey yayına alınmaz.
Güvenli bir şekilde uygular ve her dili senkronize tutar.
Onaylanmış değişiklikler; sürüm oluşturma, denetim izi ve geri alma ile uygulanır. Yalnızca değişen kısımları çeviri belleğiniz aracılığıyla yeniden çevirir, değişmeyenleri korur ve tek bir tıklamayla öğrenme yönetim sisteminizde (LMS) yayınlar.
Uyum Açığını Kapatmak İçin Fortune 1000 Markalarının Güvendiği İsim
Güvenilir Müşterilerimizin Deneyimlerini Dinleyin
İşletmeler, içerik operasyonlarını iyileştirirken ve mevcut kaynak ve araçlarının yatırım getirisini (ROI) artırırken, PDF materyallerini küresel ölçekte dağıtmak için Smartcat kurumsal yapay zeka platformunu kullanır.
50%
daha fazla üretkenlik
Dış kaynak kullanım maliyetlerimizi %50 oranında azaltırken üretkenliğimizi %50 artırmayı başardık. Bunun kârlılığımız üzerinde büyük bir etkisi oldu.
400%
daha hızlı çeviri teslim süresi
Yüksek maliyetler ve tutarsız çeviriler bizi geriletiyordu. Smartcat'e geçerek çeviri maliyetlerimizi %70 oranında düşürdük ve geri dönüş süresini %400 iyileştirdik.
90%
daha fazla kurs çıktısı
Brink’s, marka kimliğine uygun, yüksek kaliteli yapay zeka öğrenme içerikleri üreterek yeni eğitim programlarını günler içinde kullanıma sunmalarını sağladı.
Ekibinizin Hâlihazırda Kullandığı Araçlarla Bağlantı Kurun
LMS'niz
Bir kez dışa aktarın ve sonraki tüm güncellemeleri tek tıkla gönderin
Articulate Rise / SCORM
SCORM kurslarını yerinde bulun, karşılaştırın ve güncelleyin
Google Drive ve Dokümanlar
Hâlihazırda çevirdiğiniz belgeleri güncel tutun
Smartcat Drive ve Çeviri Belleği
Onaylanmış çevirileri otomatik olarak yeniden kullan
Bir kez güncelle. Her yerde güncel.
İçerik Güncelleme İş Arkadaşınızın içeriğiniz üzerinde çalışmasını izleyin
Keşfedilecek Daha Fazla İş Arkadaşı
Genelkurmay Başkanı
Diğer İş Arkadaşları ve ekibiniz arasındaki işleri koordine eden orkestrasyon İş Arkadaşınız.
İçerik Çevirmeni İş Arkadaşı
280'den fazla dilde her türlü içeriği çevirin ve yerelleştirin.
İçerik Yazarı İş Arkadaşı
Markanıza uygun içerikleri ve eğitim materyallerini dilediğiniz dilde oluşturun.
İnceleyen İş Arkadaşı
Satıcı ve içerik kalitesinin standartlarınıza göre otomatik olarak incelenmesi
İçerik Güncelleme İş Arkadaşı
İşletme değiştikçe her kursu ve belgeyi güncel tutun.
Yazılım Yerelleştirme Temsilcisi
Tüm platformlarda otomatik kullanıcı arayüzü yerelleştirmesi ve ürün içi mesajlaşma ile küresel kullanıma sunma süreçlerini hızlandırın.
Kalite İnceleme İş Arkadaşı
Çıktı kalitesini, terminolojiyi ve tutarlılığı ölçekli bir şekilde kontrol edin
Uyum İş Arkadaşı
İçeriği mevzuat ve marka uyumluluğu gereklilikleriyle uyumlu tutun
Pazar Yeri Uzmanları
Herhangi bir dil için onaylı insan konu uzmanlarını dahil edin
Yapay Zeka ile Güvenli Bir Şekilde Ölçeklendirin
Rol tabanlı erişim kontrolleri
AI Temsilcisi erişimini kurumsal yapınıza göre vererek departman, rol veya bölge bazında yapılandırmaya olanak tanıyın.
SSO ve kimlik yönetimi
Kimlik doğrulama standartlarını uygulamak için mevcut SSO sağlayıcınızla kolayca entegre olun.
SOC 2 uyumlu altyapı
En zorlu veri güvenliği ve yönetişim standartlarını bile aşın.
Yapay zeka etkileşim gözetimi
Ekipler ve iş akışları genelinde yapay zeka kullanımına dair merkezi görünürlüğü koruyun.
Denetim izleri ve şeffaflık
Kimin, neyi, ne zaman ve nerede otomatize ettiği dahil olmak üzere otomasyon süreçleriniz üzerinde tam görünürlük elde ederek tam uyumluluk ve hesap verebilirlik sağlayın.
Durağan ve iletim halindeki verilerin şifrelenmesi
Hassas içeriği her aşamada kurumsal düzeyde şifreleme ile koruyun.
Yapay Zeka Ajanı Kaynakları ve İçgörüleri
SSS
İçerik Güncellemesi İş Arkadaşı nedir?
İçerik Güncelleme İş Arkadaşı, öğrenme içeriğini diller genelinde güncel tutan, uzman destekli bir yapay zeka sistemidir. Kaynak değiştiğinde, etkilenen tüm kursları ve belgeleri bulur, güncellemeleri taslak olarak hazırlar, size farkları gösterir ve onaylanan değişiklikleri sürümleme ve geri alma özellikleriyle uygular. Smartcat'in kurumsal yapay zeka platformuna entegre edilmiştir, bu sayede tüm iş akışı tek bir çalışma alanından yürütülür.
Neyin güncellenmesi gerektiğini nereden biliyor?
Ona, gözden geçirilmiş bir politika veya yeniden adlandırılmış bir ürün gibi bir değişiklik amacı verirsiniz ya da kaynağınızı bağlayıp değişikliği algılamasını sağlarsınız. Ardından bir etki analizi gerçekleştirir ve ifadeler farklı olsa bile, söz konusu bilginin kurslarınız, belgeleriniz ve dilleriniz genelinde göründüğü her yeri bulur.
Hangi içerik türlerini destekliyor?
Rise SCORM kursları ve bugün hâlihazırda çevirdiğiniz standart belge formatları; ayrıca kullanıma sunulacak daha fazla formatla birlikte. SCORM kursları için bağlam içi fark önizlemesi artık kullanılabilir.
Tipik bir yapay zeka çevirmeninden nasıl farklı?
Bir çevirmen, sabit bir kaynağı çevirir. İçerik Güncelleme Çalışma Arkadaşı, halihazırda var olan içerikteki değişiklikleri yönetir. Neyin değiştiğini bulur, tüm dilleri senkronize tutar ve inceleme, sürümleme ve dinamik yayınlama ekler. Tüm kursları baştan yapmak yerine sadece değişen kısımları yeniden çevirir ve her taslağı onaylı kaynaklarınıza dayandırır.
Kısmi güncellemeleri ve silme işlemlerini nasıl ele alıyor?
Segment düzeyinde takip, yalnızca değiştirilen içeriğin yeniden çevrildiği ve değiştirilmeyen bölümlerin korunduğu anlamına gelir. Silme işlemleri incelemeniz için işaretlenir ve asla otomatik olarak uygulanmaz.
İçerik Güncelleme İş Arkadaşından en çok kim yararlanır?
Sık değişen ve birçok dilde barındırılan içeriklere sahip kurumsal L&D, yetkinleştirme ve yerelleştirme ekipleri. Her pazarın onaylanmış sürümü yansıtmak zorunda olduğu ve bunu kanıtlamak için bir denetim izine ihtiyaç duyduğunuz, uyumluluk açısından kritik eğitimler için özellikle değerlidir.
LMS ve çeviri belleğimle çalışıyor mu?
Evet. Bir kursu LMS'nize bir kez aktarırsınız, ardından sonraki tüm güncellemeleri tek bir tıklamayla gönderirsiniz. Çeviri belleğinizi yeniden kullanır, böylece onaylanmış çeviriler korunur ve yalnızca yeni içerikler işlenir.
Verilerim güvende mi?
Evet. Smartcat; rol tabanlı erişim, SSO, denetim izleri ile aktarım ve depolama sırasında şifreleme özelliklerine sahip, SOC II uyumlu bir kuruluştur. İçeriğiniz asla genel modelleri eğitmek için kullanılmaz.
Bir kez güncelle. Her yerde güncel.
İçerik Güncelleme İş Arkadaşının içeriğiniz üzerinde çalışmasını izleyin