Smartcat'in uzman destekli Yapay Zeka Ajanları ile anında L&D içeriği oluşturun, çevirin ve yerelleştirin. Daha hızlı beceri gelişimi ve daha büyük bir kurumsal etki sağlamak için içerik sunumunu ve öğrenci artışını hızlandırın.
İlk günden itibaren her dilde işe alım ve eğitim içeriği sunun. Smartcat'in uzman destekli AI Agent'ları, öğrenme içeriklerini otomatik olarak eş zamanlı olarak oluşturup yerelleştirerek L&D ekiplerinin tüm bölgelerde öğrencileri daha hızlı artırmasına yardımcı olur.
İçerik oluşturma, çeviri ve yerelleştirmeyi tek bir platformda otomatikleştirerek küresel eğitimi daha hızlı ölçeklendirin, üretim süresini ve tedarikçi harcamalarını azaltın.
Marka sesinizi, terminolojinizi ve uyumluluk kurallarınızı her içerik parçasına uygulamak için ekibinizden sürekli olarak öğrenen Yapay Zeka Temsilcileri ile tutarlı ve doğru eğitim sağlayın.
Küresel içeriği bir büyüme motoruna dönüştürmek için Smartcat'e güvenen 1.000'den fazla şirkete (Fortune 1000'in %25'i dahil) katılın.
10×
Daha fazla eğitim çıktısı
“Smartcat enabled us to achieve what was previously unimaginable—efficient, scalable, and brand-consistent translations in hours instead of months and for a fraction of the cost.”
400%
daha hızlı içerik dönüşü
“Kalite gözle görülür şekilde arttı. İncelemecilerimiz, çeviri büroları tarafından yapılan eski içeriğimizi Smartcat AI otomatik çevirisi ile ekibim tarafından üretilen içerikle karşılaştırdı."
70%
çeviride azalma
"Stanley Black & Decker, tüm içerik ihtiyaçları için Smarcat'ın kullanımı kolay, güvenli, kurumsal yapay zeka platformuna geçtikten sonra gözle görülür sonuçlar elde etti."
Articulate Yükselişi
Seamlessly translate and localize eLearning courses created in Rise with structure and interactivity preserved.
Google Dokümanlar
Smartcat içinde çok dilli Google Docs içeriğini anında çevirin ve işbirliği yapın.
Google Slaytlar
Google Slaytlar'ı Smartcat'in Yapay Zeka Aracıları ile senkronize ederek düzeni bozmadan sunumları yerelleştirin.
Google Tablolar
Google E-Tablolar'da sözlükler, ürün verileri ve yerelleştirme tabloları gibi yapılandırılmış içeriklerin çevirisini otomatikleştirin.
Zendesk
Destek makalelerini, makroları ve yardım masası içeriğini doğrudan Zendesk'ten çevirin ve yönetin.
Contentful
Contentful CMS'nizi Smartcat'e bağlayarak web ve uygulama içeriğini geniş ölçekte yerelleştirin.
Jira
Smartcat'in belge sürecinize yerleştirilmiş yapay zeka-insan iş akışları ile Google Dokümanlar'da gerçek zamanlı işbirliğine dayalı çeviriyi etkinleştirin.
Öğrenme çıktılarını yönlendirin, performansı artırın ve elde tutmayı sağlayın.
Medya Çeviri Temsilcisi
Eğitiminizi her dilde yüksek kaliteli video ve ses içeriğiyle destekleyin.
Görüntü Çeviri Aracısı
Şirketinizin yazı tipiyle herhangi bir dilde görselleri anında ve herhangi bir tasarım çalışması yapmadan edinin.
Belge Çevirmeni
Uzman destekli Document Agent'ı kullanarak herhangi bir belge veya dosya türünü anında çevirin.
PDF Çeviri Aracısı
PDF içeriğinizin çok dilli sürümlerini herhangi bir yeniden biçimlendirme çalışması yapmadan saniyeler içinde edinin.
Küresel Öğrenme Girişimlerini Daha Hızlı Başlatın
Bölgelerdeki yeni işe alımların ilk günden itibaren tutarlı ve ilgi çekici eğitimler alması için işe alım kurslarını hızla oluşturun ve yerelleştirin.
Uyumluluk ve Belgelendirme Eğitimlerinin Yaygınlaştırılması
Otomatik yerelleştirme ile gerekli tüm dillerde güncel, uyumlu eğitim içeriğinin zamanında teslim edilmesini sağlayın.
Ekiplerinizi Daha Fazla Bilgi Edinmeleri İçin Güçlendirin
Beceri eksikliklerini hızla kapatmak ve sürekli çalışan gelişimini desteklemek için gerçek zamanlı olarak hedefli eğitimler oluşturun ve yerelleştirin.
Sürekli Öğrenme ve Gelişim Sağlayın
Materyalleri güncel ve pazarlar arasında alakalı tutmak için öğrenim içeriğinin güncellemelerini ve çevirilerini otomatikleştirin.
LMS'niz ile Yayınlayın ve Senkronize Edin
Smartcat'in Entegrasyon aracılarını kullanarak çeşitli LMS platformlarında çok dilli eğitim içeriğini sorunsuz bir şekilde yayınlayın ve güncelleyin.
Smartcat's Agent ile Rise 360 Kursları Nasıl Çevrilir
L&D ekiplerinin Articulate Rise 360 için Smartcat Agent'ı kullanarak küresel ölçekte kurumsal öğrenmenin hızını ve karmaşıklığını karşılamak için nasıl inşa edebileceklerini keşfedin.
Yapay Zeka ile Çalışmayı Daha İnsani Hale Getirmek
Yapay zekanın işgücünü ve iş fonksiyonlarını nasıl yeniden şekillendirdiğini keşfedin ve Smartcat'in yapay zekaya özgü bir şirket olma konusundaki kararlılığını vurgulayın.
Yapay Zeka Odaklı İçerikle Küresel Yaşam Bilimleri Operasyonlarını Genişletme
Yaşam bilimlerinde yapay zekanın benimsenmesinin uyumluluğu nasıl iyileştirdiğini, pazara girişi nasıl hızlandırdığını, eğitimi nasıl geliştirdiğini ve iş hedefleri için pazarlamayı nasıl optimize ettiğini öğrenin.
Smartcat'in Yapay Zeka Aracıları, sürekli insan girdisine ihtiyaç duymadan içerik oluşturma, çeviri ve yerelleştirme gibi görevleri yerine getirebilen akıllı araçlardır. Gelişmiş büyük dil modelleri (LLM'ler) üzerine inşa edilen bu modeller bağlamı anlayabilir, kararlar alabilir ve hatta sonraki adımları tetikleyebilir.
Onları geleneksel otomasyondan ayıran şey, ekibinizden öğrenme yetenekleridir. Ekibiniz içeriği her gözden geçirdiğinde veya düzenlediğinde, Agent uyum sağlar. Zaman içinde bu, daha iyi içerik kalitesi, daha az manuel yeniden çalışma ve daha akıllı çıktılar anlamına gelir.
Bu yapay zeka ajanları halihazırda eğitim, müşteri hizmetleri, pazarlama ve operasyon alanlarında iş yükünü azaltmak ve çıktıları hızlandırmak için kullanılmaktadır[2].
Smartcat L&D Agent, kurumsal eğitim ekipleri ve öğretim tasarımcıları için özel olarak üretilmiştir. Aynı anda birden fazla pazar için eğitim materyallerinin hazırlanması, çevrilmesi, yerelleştirilmesi ve biçimlendirilmesi gibi tüm içerik yaşam döngüsünü otomatikleştirir. Bu, kurumların işe alım programlarını, uyum kurslarını ve beceri geliştirme girişimlerini daha hızlı sunmalarına yardımcı olur. BEN
Kurs yazma araçları, yerelleştirme tedarikçileri ve e-posta dizileriyle uğraşmak yerine, L&D Agent her şeyi tek bir yerden yönetmenizi sağlar. Sonuç olarak, ekipler son teslim tarihlerini karşılayabilir, küresel öğrencilere hizmet verebilir ve personel sayısını artırmadan eğitim ihtiyaçlarına hızlı bir şekilde yanıt verebilir[3].
İster SCORM dosyası, ister sınav taslağı veya slayt destesi olsun, kurs materyalinizi yüklediğinizde, aracı tek bir yerde yapılandırmanıza, çevirmenize ve yerelleştirmenize yardımcı olur. Düzenleri ve etkileşimli öğeleri korurken anında çok dilli sürümler oluşturabilir.
Ardından, ekibiniz içeriği doğrudan platformdan inceleyebilir, düzenleyebilir ve yayınlayabilir veya LMS'ye hazır formatınıza aktarabilir. Tam kontrol sahibi olursunuz ve içerik dağıtımının her adımını hızlandırırsınız.[2]
Smartcat Yapay Zeka Ajanları sürekli bir öğrenme döngüsü kullanır. İnsanlar düzeltmeler yaptıkça, yapay zeka öğrenir. Bu, markanızın ürünler hakkında nasıl konuştuğu, hangi terminolojinin onaylandığı ve yasal feragatnamelerin nasıl ifade edilmesi gerektiği gibi konuları içerir.
Düzenlemeye tabi sektörlerde, bu döngüde insan modeli, otomatikleştirilmiş içeriğin bile uyumlu ve mesaja uygun kalmasını sağlar.[4] Yapay zeka araştırmacıları, aracıların gerçek dünya kullanımına ve uzman rehberliğine göre ayarlandığı bu durumu "uyarlanabilir hizalama" olarak adlandırmaktadır.[1]
Smartcat gerçek zamanlı işbirliğini destekler. Öğretim tasarımcıları, eğitmenler, uyum görevlileri ve gözden geçirenler gibi dahili paydaşları doğrudan platformda düzenleme yapmaya, yorum bırakmaya veya son sürümleri onaylamaya davet edebilirsiniz.
Belirli dilleri veya rolleri (örneğin, gözden geçiren, dilbilimci, yönetici) atayabilir, sürüm geçmişini izleyebilir ve istenmeyen değişiklikleri önlemek için belirli segmentleri kilitleyebilirsiniz. Bu tür bir şeffaflık, e-postalardaki veya elektronik tablolardaki dosyaları takip etmek zorunda kalmadan daha hızlı geri dönüşler ve daha yüksek ekip uyumu sağlar[5].
Smartcat, L&D'nin ötesinde diğer içerik görevleri için eksiksiz bir AI Agent yelpazesi sunar. Bu PDF Ajan Broşür ve kılavuzlardan metinleri çıkarır ve yerelleştirir. Bu Pazarlama Temsilcisi çok dilli açılış sayfaları oluşturur. Bu Web Sitesi Temsilcisi Yapı ve düzeni koruyarak web sitelerini yerelleştirir.
Her bir Agent, insan etkileşiminden öğrenirken belirli içerik iş akışlarını otomatikleştirmek için uyarlanmıştır.[6]
Smartcat'in Yapay Zeka Aracıları, sürekli insan girdisine ihtiyaç duymadan içerik oluşturma, çeviri ve yerelleştirme gibi görevleri yerine getirebilen akıllı araçlardır. Gelişmiş büyük dil modelleri (LLM'ler) üzerine inşa edilen bu modeller bağlamı anlayabilir, kararlar alabilir ve hatta sonraki adımları tetikleyebilir.
Onları geleneksel otomasyondan ayıran şey, ekibinizden öğrenme yetenekleridir. Ekibiniz içeriği her gözden geçirdiğinde veya düzenlediğinde, Agent uyum sağlar. Zaman içinde bu, daha iyi içerik kalitesi, daha az manuel yeniden çalışma ve daha akıllı çıktılar anlamına gelir.
Bu yapay zeka ajanları halihazırda eğitim, müşteri hizmetleri, pazarlama ve operasyon alanlarında iş yükünü azaltmak ve çıktıları hızlandırmak için kullanılmaktadır[2].
Tümünü keşfedin Smartcat Temsilcileri.
Smartcat'in Agent Builder'ı ile basit bir kodsuz arayüz kullanarak kendi AI Agent'ınızı oluşturabilirsiniz. Görevleri, eğitim verilerini, marka kurallarını ve inceleme adımlarını siz tanımlarsınız. Temsilci tam olarak ekibinizin çalıştığı şekilde çalışacaktır.
Karmaşık veya özel iş akışlarını otomatikleştirebilir, kalite standartlarınıza uyum sağlayabilir ve aşağıdaki gibi araçlarınızla bağlantı kurabilir Articulate, Jiraveya LMS'niz. Sürecinizi teknolojiye uyacak şekilde ayarlamak yerine, sürecinize uyan ve onu daha hızlı hale getiren bir aracı oluşturursunuz.
Yapay zeka zaman, maliyet ve çabayı azaltmaya yardımcı olur. Yakın zamanda yapılan bir araştırma, yapay zekanın uygun olduğu görevler için kullanıldığında, çalışan verimliliğinin %40'a kadar artabileceğini ortaya koydu.[7] L&D'de bu, daha hızlı içerik oluşturma ve daha hızlı yerelleştirme anlamına geliyor.
Gibi şirketler Stanley Black & Decker çeviri maliyetlerini %70 oranında ve geri dönüş sürelerini haftalarca kısaltmak için Smartcat'i kullandı. Yapay zeka kullanımı ayrıca ekiplerin stratejiye, öğrenci deneyimine ve ölçüme daha fazla zaman ayırmasını sağlar. Çevrilmiş slaytları yeniden biçimlendirme veya sayısız satıcı e-postasını yönetme ihtiyacını önemli ölçüde azalttılar.[4]
Smartcat'in Öğrenme İçeriği Temsilcisi çok çeşitli eğitim materyallerini işleyebilir. Buna SCORM paketleri, XLIFF dosyaları, videolar, altyazılar, sınavlar, mikro öğrenme içeriği, PDF'ler ve slayt desteleri dahildir.
Ayrıca bilgi kontrolleri, kartlar ve simülasyonlar gibi interaktif öğrenme formatlarıyla da çalışır.
Yapıyı anlamak için tasarlandığından, Smartcat Agent for Learning Content çeviri yaparken biçimlendirmeyi, gezinmeyi ve test mantığını korur.[3]
Smartcat'in güçlü yönlerinden biri mevcut içerik yapınızı korumasıdır. İster birlikte çalışın SCORM, Yükselişveya farklı bir araçla yerelleştirilen dosyalar, yerelleştirme aracınıza doğrudan yüklenebilecek bir formatta dışa aktarılır. LMS. Bu, çevirileri kopyalayıp yapıştırma veya kurs yazma aracının içindeki öğeleri yeniden bağlama ihtiyacını ortadan kaldırır. Saatlerce süren manuel yeniden çalışmadan tasarruf sağlar ve öğrencilerin her dilde tutarlı bir deneyim elde etmesini sağlar[3].
Smartcat AI Agent'lar, tüm büyük küresel pazarları kapsayan 280'den fazla dil ve lehçeyi destekler. Buna İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Çince, Arapça, Japonca, Portekizce ve çok daha fazlası dahildir.
İster Avrupa, ister Asya veya Latin Amerika'daki ekiplere eğitim veriyor olun, Smartcat öğrencilerinizin en iyi anladığı dilde içerik sunmanıza yardımcı olabilir. Çalışan memnuniyetini, bilgiyi elde tutmayı, performansı ve yetenekleri elde tutmayı artırmak gibi şirketinizin istediği sonuçları elde edebilirsiniz.[6]
Comos-Birmanns, M. (2024). Yapay zeka ajanları nelerdir ve nasıl çalışırlar? Kalaidos Uygulamalı Bilimler Üniversitesi. https://www.kalaidos-fh.ch
Max Planck Akıllı Sistemler Enstitüsü. (2024). Simülasyon Yaklaşımı ile Yapay Zeka Ajanlarının İnsan Hayatına Entegre Edilmesi. https://is.mpg.de
Park, J. S., ve diğerleri (2025). Yapay Zeka Aracılarıyla İnsan Davranışının Simülasyonu. Stanford HAI Politika Özeti.
McKinsey & Company. (2025). İşyerinde Yapay Zeka: 2025 için Bir Rapor. https://www.mckinsey.com
Dillon, J. (2025). Her Şirketin Yaptığı Büyük Yapay Zeka Hatası ve Bunu Nasıl Düzeltebilirsiniz? Akıllı kedi. https://www.smartcat.com
Yapay Zeka Güvenlik Merkezi. (2025). Temsilci Yönetişimi: Bir Saha Rehberi. https://www.agentsafety.org
Dell'Acqua, F., Kellogg, K., & Lifshitz-Assaf, H. (2023). Üretken Yapay Zeka Yüksek Nitelikli Çalışanların Verimliliğini Nasıl Artırabilir? MIT Sloan Yönetim İncelemesi. https://mitsloan.mit.edu